IBM Tivoli Netcool/OMNIbus용 Dell OpenManage Connection 버전 2.
주, 주의 및 경고 노트: "주"는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용하는 데 도움을 주는 중요 정보를 제공합니다. 주의: "주의"는 하드웨어 손상이나 데이터 손실의 가능성을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다. 경고: "경고"는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험이 있음을 알려줍니다. © 2013 Dell Inc. 저작권 본사 소유. 본 설명서에 사용된 상표인 Dell™, Dell 로고, Dell Boomi™, Dell Precision™, OptiPlex™, Latitude™, PowerEdge™, PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage,™ EqualLogic™, Compellent™, KACE™, FlexAddress™, Force10,™ Venue™ 및 Vostro™는 Dell Inc.의 상 표입니다.
목차 1 소개...............................................................................................................................................5 Dell 지원 사이트에서 문서 액세스........................................................................................................................5 2 전제조건......................................................................................................................................7 시스템 관리 요구사항................................................................
웹 GUI 통합 제거................................................................................................................................................... 25 6 Dell에 문의하기.......................................................................................................................
1 소개 IBM Tivoli Netcool/OMNIbus용 Dell OpenManage Connection은 다음과 같은 시스템에 사용할 수 있는 이벤트 모니 터링 및 콘솔 실행 기능을 제공합니다. • Dell PowerEdge 및 PowerVault 시스템 9세대(9G)부터 12세대(12G)까지. 기존의 모든 시스템 세대에서는 에 이전트를 기반으로 Dell OpenManage Server Administrator(OMSA)를 사용하는 대역내 모드를 지원합니다. 12G 시스템은 에이전트가 없는 Integrated Dell Remote Access Controller 7(iDRAC7)을 사용하는 대역외 모드 도 지원합니다.
1. dell.com/support/manuals로 이동합니다. 2. Tell us about your Dell system(Dell 시스템에 대해 알려 주십시오.) 섹션의 No(아니요) 아래에서 Choose from a list of all Dell products(모든 Dell 제품 목록에서 선택)를 선택하고 Continue(계속)를 클릭합니다. 3. Select your product type(제품 유형 선택) 섹션에서, Software and Security(소프트웨어 및 안전)을 클릭합니다. 4. Choose your Dell Software(Dell 소프트웨어 선택) 섹션의 다음에서 필요한 링크를 클릭합니다.
2 전제조건 다음과 같은 전제조건을 충족해야 합니다. 시스템 관리 요구사항 다음 표에는 Netcool/OMNIbus 7.3.1 또는 Netcool/OMNIbus 7.4 구성요소가 설치된 시스템에서 Dell OpenManage Connection 통합을 위한 요구사항이 나열되어 있습니다. 표 1. IBM Netcool/OMNIbus 구성요소 요구사항 구성요소 요구사항 용도 프로브 MTTrapd Simple Network Dell 장치에서 보내는 SNMP 트랩을 Management Protocol(SNMP) 프로브 받아 처리합니다. 및 Netcool/OMNIbus Knowledge Library(NcKL)를 구성합니다. ObjectServer confpack 유틸리티를 설치하고 구 성합니다. 데스크탑 데스크탑과 Dell 장치 간에 SNMP 통 Dell 장치에서 필요한 정보를 검색 신을 설정합니다. 합니다. 웹 GUI OMNIbus 웹 GUI 및 WAAPI를 설치 하고 구성합니다.
Dell 장치 요구사항 Dell OOB 서버(iDRAC7) • 펌웨어 버전 1.31.30–1.40.40 iDRAC6 모듈러 • 펌웨어 버전 3.40–3.50 iDRAC6 모놀리식 • 펌웨어 버전 1.90–1.95 DRAC5 • 펌웨어 버전 1.5–1.65 DRAC/MC • 펌웨어 버전 1.5–1.6 CMC • 펌웨어 버전 4.3.1–4.45 VRTX CMC • 펌웨어 버전 1.0 Dell EqualLogic 저장소 어레이 • 펌웨어 버전 5.2–6.0 Dell PowerVault MD 저장소 어레이 시스템 • 펌웨어 버전 07.80.62.60, 07.84.44.60 및 07.84.47.60 노트: Dell EqualLogic 저장소 어레이는 Dell EqualLogic PS Series를 나타냅니다.
표 3. Netcool/OMNIbus 구성요소 구성요소 통합 폴더 probe_integration 서버, OOB 서버, DRAC/MC, iDRAC6, DRAC5, CMC, VRTX CMC, Dell EqualLogic 저장소 어레이, Dell PowerVault MD 저장소 어레이의 규 칙 및 조회 표 파일이 들어 있습니다. objectserver_integration 내보낸 Dell 통합 자동화 트리거, 도구, 메뉴 및 변환 클래스가 들어 있습니다. desktop_integration 다음과 같은 작업에 필요한 유틸리티 또는 도구가 들어 있습니다. • • • • • • • SNMP 커뮤니티 이름 문자열 구성. Netcool/OMNIbus 데스크탑에서 Server Administrator 콘솔 실 행. Netcool/OMNIbus 데스크탑에서 iDRAC7 콘솔 실행. Netcool/OMNIbus 데스크탑에서 CMC 콘솔 실행.
Netcool/OMNIbus용 Dell OpenManage Connection 설치 3 Netcool/OMNIbus용 Dell OpenManage Connection을 설치하려면 Netcool/OMNIbus 구성요소를 설치한 시스템에 구 성요소별 파일을 추출한 후 배포해야 합니다. 구성요소별 파일 추출에 대한 자세한 내용은 Netcool/OMNIbus 구 성요소의 통합 상세정보를 참조하십시오. 파일 배포를 시작하기 전에 다음을 수행합니다. 1. dell.com/support에서 Dell_OpenManage_Connection_for_OMNIbus_v2_1.zip 파일을 다운로드하여 폴더에 파일 내용을 추출합니다. 압축 파일 내용에 대한 자세한 내용은 Netcool/OMNIbus용 Dell OpenManage Connection 파일 및 폴더 상세정보를 참조하십시오. 노트: 모니터링 요구사항에 따라 압축 파일의 내용을 추출할 수 있습니다. 2.
EqualLogic 트랩 a. dell.master.include.lookup 파일에서 equalLogic-EQLMEMBER-MIB.include.snmptrap.lookup 파일 포함 명령의 주석 처리를 제거합니다. b. dell.master.include.lookup 파일에서 equalLogic-EQLDISK-MIB.include.snmptrap.lookup 파 일 포함 명령의 주석 처리를 제거합니다. c. dell.master.include.lookup 파일에서 equalLogic-SCSI-MIB.include.snmptrap.lookup 파일 포함 명령의 주석 처리를 제거합니다. d. dell.master.include.rules 파일에서 equalLogic-EQLMEMBER-MIB.include.snmptrap.rules 파 일 포함 명령의 주석 처리를 제거합니다. e. dell.master.include.rules 파일에서 equalLogic-EQLDISK-MIB.include.
a. Windows를 실행하는 시스템: %OMNIHOME%\bin\nco_confpack.bat -import -server -user -password -package \delldevice_confpack_v_2_1.jar b. Linux를 실행하는 시스템: $OMNIHOME/bin/nco_confpack -import -server -user -password -package / delldevice_confpack_v_2_1.jar 노트: 기본적으로 ObjectServer는 NCOMS입니다. 노트: nco_confpack 명령에 Unsupported Operating System 오류가 표시되면 ibm.com/support/ docview.
ObjectServer에서 Dell Server Administrator Web Server 콘솔 구성 Dell Server Administrator Web Server 콘솔은 구성된 URL을 사용하여 기본 브라우저에서 콘솔을 실행합니다. Windows 및 Linux를 실행하는 시스템에서 Web Server 콘솔 URL을 구성하려면 다음을 수행합니다. 1. 필수 보안 자격 증명을 입력하여 OMNIbus ObjectServer에 액세스하고 ObjectServer에 로그인합니다. 2. Configuration(구성) 창에서 Menu(메뉴) → Tools(도구)를 선택합니다. 3.
– Linux를 실행하는 시스템 /opt/dell/mdstoragesoftware/mdstoragemanager/client/SMclient 자세한 내용은 dell.com/support/manuals에서 Modular Disk Storage Manager 사용 설명서를 참조하십시오. ObjectServer에서 Dell Connections License Manager 콘솔 구성 ObjectServer에서 Dell Connections License Manager(DCLM) 콘솔은 구성된 URL을 사용하여 기본 브라우저에서 콘 솔을 실행합니다. Windows 및 Linux를 실행하는 시스템에서 DCLM 콘솔 URL을 구성하려면 다음을 수행합니다. 1. 필수 보안 자격 증명을 입력하여 OMNIbus ObjectServer에 액세스하고 ObjectServer에 로그인합니다. 2. Configuration(구성) 창에서 Menu(메뉴) → Tools(도구)를 선택합니다. 3.
• config — 다음과 같은 파일이 있는 cgi-bin 폴더가 들어 있습니다. – omsalauncher_linux.cgi – omsalauncher_nt.cgi – idraclauncher_linux.cgi – idraclauncher_nt.cgi – cmclauncher_linux.cgi – cmclauncher_nt.cgi – vrtxcmclauncher_linux.cgi – vrtxcmclauncher_nt.cgi – draclauncher_linux.cgi – draclauncher_nt.cgi – kblauncher_linux.cgi – kblauncher_nt.cgi – eqllauncher_nt.cgi – eqllauncher_linux.cgi • dell_config.properties — 암호화된 SNMP 커뮤니티 문자열이 들어 있습니다.
노트: Actual TIPHOME location는 웹 GUI가 설치되는 사용자 지정 경로입니다. 예를 들어, 다음과 같습니다. WebGUI 구성요소가 /opt/IBM/myWebGUI/tipv2에 설치되어 있으면 다음 명령을 실행합니다. "ln -sf $NCHOME/../tipv2 /opt/IBM/myWebGUI/tipv2" Dell SNMP Configurator 유틸리티 Dell SNMP Configurator 유틸리티를 사용하면 데스크탑 및 웹 GUI에 사용할 SNMP 커뮤니티 문자열을 설정할 수 있습니다. 노트: Dell SNMP Configurator 유틸리티를 사용하여 구성한 커뮤니티 문자열을 OMSA, CMC, VRTX CMC, iDRAC7 및 DRAC(iDRAC6, DRAC5, and DRAC/MC) 콘솔 실행에도 사용할 수 있습니다.
omnibus_webgui/snmp4j-2.1.0.jar com.dell.openmanage.connections.SnmpConfigurator 웹 GUI 서버에서 Dell 도구 메뉴 업데이트 웹 GUI 구성요소의 Alerts(경고) 메뉴에서 Dell Tools(Dell 도구) 메뉴를 업데이트하려면 다음을 수행합니다. 1. 다음 단계를 수행하여 Alert(경고) 메뉴를 편집합니다. a) b) c) d) e) f) g) Administration(관리) → Event Management Tools(이벤트 관리 도구)를 클릭합니다. Menu Configuration(메뉴 구성)으로 이동합니다. 오른쪽 창의 Available menus(사용 가능한 메뉴)에서 Alerts(경고)를 선택합니다. Modify(수정)를 클릭합니다. Available items(사용 가능한 항목) 드롭다운 목록에서 Menu(메뉴)를 선택합니다.
웹 GUI에서 Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager 콘솔 구성 Dell Modular Disk Storage Manager 콘솔 실행을 구성하려면 다음을 수행합니다. 1. 웹 GUI에 로그인합니다. 2. Administration(관리) → Event Management Tools(이벤트 관리 도구) → Tool Creation(도구 생성) 을 클릭합니 다. 3. 오른쪽 창에서 LaunchDellModularDiskStorageManagerConsole 을 선택하여 Tool Configuration(도구 구성) 창을 실행합니다. 4. 필요한 경우 다음 명령을 업데이트합니다. Windows를 실행하는 시스템 "%PROGRAMFILES%\Dell\MD Storage Software\MD Storage Manager\client\Modular Disk Storage Manager Client.
Linux를 실행하는 시스템에서 웹 GUI 서버에 Dell Chassis Management Controller 콘솔 구성 Linux를 실행하는 시스템에서 Chassis Management Controller 실행 도구를 구성하려면 다음을 수행합니다. 1. Linux를 실행하는 시스템에서 웹 GUI에 로그인합니다. 2. Administration(관리) → Event Management Tools(이벤트 관리 도구) → Tool Creation(도구 생성) 을 클릭합니 다. 3. LaunchDellChassisManagementControllerConsole을 두 번 클릭합니다. 4. URL 섹션에서 CGI 스크립트 이름을 cmclauncher_linux.cgi로 수정합니다.
Netcool/OMNIbus용 Dell OpenManage Connection 업그레이드 4 Netcool/OMNIbus용 Dell OpenManage Connection을 업그레이드하려면 다음을 수행합니다. 1. 2. 기존 Connection을 제거합니다. 자세한 내용은 dell.com/support/manuals에서 Dell OpenManage Connection 설 치 안내서를 참조하십시오. Netcool/OMNIbus용 Dell OpenManage Connection 설치에 설명된 설치 절차에 따라 최신 버전을 설치합니다.
Netcool/OMNIbus용 Dell OpenManage Connection 제거 5 Netcool/OMNIbus용 Dell OpenManage Connection을 제거하려면 구성요소별 파일을 제거해야 합니다. 프로브 통합 제거 프로브 통합을 제거하려면 다음을 수행합니다. 1. 프로브 구성요소가 설치된 시스템의 %NC_RULES_HOME%\include-snmptrap 폴더로 이동합니다. 노트: Linux를 실행하는 시스템에서는 $NC_RULES_HOME/include-snmptrap 폴더를 사용합니다. 2. $NC_RULES_HOME\snmptrap-rules.file로 이동하여 다음과 같은 명령을 제거합니다. – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/ dell.master.include.rules" – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/ dell.master.include.
6. Dell Tools(Dell 도구)를 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 Delete(삭제)를 클릭합니다. 7. Configuration(구성) 창에서 Automation Triggers(자동화 트리거)로 이동하여 다음과 같은 트리거를 삭제합니 다. 8. 9. – dell_omsa_clear – dell_omsa_deduplicate_clear – dell_equallogic_clear – dell_equallogic_deduplicate_clear – dell_idrac_clear – dell_idrac_deduplicate_clear – dell_dclm_clear – dell_dclm_deduplicate_clear – dell_mdarray_clear – dell_mdarray_deduplicate_clear Configuration(구성) 창에서 Visual Conversions(시각적 변환)로 이동하고 Class(클래스)를 확장합니다.
웹 GUI 통합 제거 웹 GUI 통합을 제거하려면 다음을 수행합니다. 1. 웹 GUI에 로그인합니다. 2. webgui_integration 폴더에서 다음과 같은 파일을 제거합니다. – delldevice_int_webgui.ver – dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Configurator_v_2_1.jar – dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Helper_v_2_1.jar – snmp4j-2.1.0.jar – dell_config.properties 3. Administration(관리) → Event Management Tools(이벤트 관리 도구) → Tool Creation(도구 생성) 으로 이동합니 다. 4. 다음과 같은 도구를 선택하고 Delete(삭제)를 클릭합니다.
9. 26 – eqllauncher_linux.cgi 웹 GUI를 다시 시작합니다.
Dell에 문의하기 6 노트: 인터넷 연결을 사용할 수 없는 경우에는 제품 구매서, 포장 명세서, 청구서 또는 Dell 제품 카탈로그에 서 연락처 정보를 찾을 수 있습니다. Dell은 다양한 온라인/전화 기반의 지원 및 서비스 옵션을 제공합니다. 제공 여부는 국가/지역 및 제품에 따라 다 르며 일부 서비스는 소재 지역에 제공되지 않을 수 있습니다. 판매, 기술 지원 또는 고객 서비스 문제에 대해 Dell 에 문의하려면 1. dell.com/support를 방문하십시오. 2. 지원 카테고리를 선택합니다. 3. 페이지 상단의 Choose a Country/Region(국가/지역 선택) 드롭다운 메뉴에서 국가 또는 지역을 확인합니다. 4. 필요한 서비스 또는 지원 링크를 선택하십시오.
