Users Guide

Installation von Dell OpenManage Connection für

Netcool/OMNIbus

Zur Installation von Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus müssen Sie die komponentenspezifischen

Dateien auf den Systemen extrahieren, auf denen Sie die Netcool/OMNIbus-Komponenten installiert haben, und sie

dann implementieren. Weitere Informationen zum Extrahieren komponentenspezifischer Dateien finden Sie unter

Integrationsdetails für Netcool/OMNIbus-Komponenten.

Vor der Implementierung der Dateien:

1. Laden Sie die Datei Dell_OpenManage_Connection_for_OMNIbus_v2_1.zip von dell.com/support herunter, und

extrahieren Sie ihren Inhalt in einen Ordner. Weitere Informationen zum Inhalt der ZIP-Datei finden Sie unter

Details für Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus File and Folder.

ANMERKUNG: Sie können den Inhalt der Zip-Dateien entsprechend Ihren Anforderungen extrahieren.

2. Melden Sie sich als Netcool Administrator auf einem beliebigen System an, auf dem Sie irgendwelche der Netcool/

OMNIbus-Komponenten installiert haben.

Installation der Sondenintegration

Die Sondenintegrationsdatei enthält Regel-, Nachschlage- und Versionsdateien für die unterstützten Dell-Geräte.

So implementieren Sie die Integration von Server, iDRAC7, iDRAC6, DRAC5, DRAC/MC, CMC, Dell PowerEdge VRTX

CMC, Dell EqualLogic-Speicherarrays und MD-Array-Traps:

1. Kopieren Sie den Ordner dell unter probe_integration und platzieren Sie ihn unter den Ordner %NC_RULES_HOME

%/include-snmptrap

auf dem System, auf dem Sie die Sondenkomponente installiert haben.

ANMERKUNG: Auf einem mit Linux-Betriebssystem betriebenen System verwenden Sie den

$NC_RULES_HOME/include-snmptrap Ordner.

2. Öffnen Sie die im Ordner %NC_RULES_HOME% befindliche Datei $NC_RULES_HOME\snmptrap-

rules.file

, und führen Sie die folgenden Schritte aus:

a. Hängen Sie den folgenden Befehl im Abschnitt 'include rules' an:

include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules"

b. Hängen Sie den folgenden Befehl im Abschnitt 'include lookup table' an:

include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup"

3. Vergewissern Sie sich, dass der kopierte dell-Ordner und die unten stehenden Dateien die Berechtigungen für die

Sondenregeln gemäß den IBM-Richtlinien haben. Lesen Sie für weitere Informationen die IBM Tivoli Netcool/

OMNIbus-Dokumentation.

4. Führen Sie die folgenden Schritte aus:

Server-Traps

a. Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dell-StorageManagement-

MIB.include.snmptrap.lookup in der Datei dell.master.include.lookup auf.

b. Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dell-MIB-

Dell-10892.include.snmptrap.lookup

in der Datei dell.master.include.lookup auf.