Users Guide

1
Introduction
Dell OpenManage Connection pour IBM Tivoli Netcool/OMNIbus permet la surveillance d'événements et les capacités
de lancement de console pour :
• Dell PowerEdge et PowerVault de la 9e génération (9G) à la 12e génération (12G). Tous les systèmes, quelle que
soit leur génération, prennent en charge un mode intrabande à base d'agents, à l'aide de Dell OpenManage
Server Administrator (OMSA). Les systèmes 12G prennent également en charge un mode hors bande, sans
agents, à l'aide d'Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7).
• Integrated Dell Remote Access Controller7 (iDRAC7), Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) et
Dell Remote Access Controller 5 (DRAC5) pour des systèmes Dell PowerEdge et PowerVault de 9G à 12G.
• Châssis Dell : Dell PowerEdge M1000e (Dell Chassis Management Controller), Dell PowerEdge VRTX (VRTX
Chassis Management Controller) et Dell PowerEdge 1955 (Dell Remote Access Controller/Modular Chassis).
• Périphériques de stockage Dell : matrices de stockage Dell PowerVault MD et Dell EqualLogic.
• Lancements de console Dell un à un :
– Lancement de la console Dell OpenManage Server Administrator (OMSA)
– Console du serveur Web Dell OpenManage Server Administrator (OMSA)
– Console Dell Remote Access Controller (DRAC)
– Console Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
– Console Dell Chassis Management Controller (CMC)
– Console Dell PowerEdge VRTX Chassis Management Controller (VRTX CMC)
– Console Dell EqualLogic Group Manager
– Console Dell PowerVault Modular Disk Storage Management (MDSM)
• Console OpenManage Essentials (OME)
• Console des informations de configuration d'interruptions de serveurs Dell
REMARQUE : Ce guide s'adresse aux administrateurs système qui ont une bonne connaissance d'IBM Tivoli
Netcool/OMNIbus 7.3.1 et IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 7.4.
REMARQUE : Les serveurs Dell OOB (Out-of-Band - Hors bande) 12G et Integrated Dell Remote Access Controller 7
(iDRAC7) sont interchangeables dans le document.
REMARQUE : Ce document contient des informations sur les spécifications et le logiciel pris en charge dans
l'installation de Dell OpenManage Connection Version 2.1 pour IBM Tivoli Netcool/OMNIbus. Avant d'installer
cette version de Dell OpenManage Connection Version 2.1 For IBM Tivoli Netcool/OMNIbus, téléchargez le
document le plus récent depuis le site dell.com/support/manuals. Pour plus d'informations, voir Accéder aux
documents à partir du site du support technique de Dell.
Accès aux documents à partir du site de support Dell
Pour accéder aux documents à partir du site de support Dell :
5