Users Guide

Installation de Dell OpenManage Connection

pour Netcool/OMNIbus

Pour installer Dell OpenManage Connection pour Netcool/OMNIbus, vous devez extraire les fichiers spécifiques aux

composants sur les systèmes où vous avez installé les composants Netcool/OMNIbus et les déployer. Pour en savoir

plus sur l'extraction des fichiers spécifiques aux composants, voir Informations détaillées d'intégration pour les

composants Netcool/OMNIbus.

Avant de commencer à déployer les fichiers :

1. Téléchargez le fichier Dell_OpenManage_Connection_for_OMNIbus_v2_1.zip depuis l'adresse dell.com/support et

extrayez le contenu vers un dossier. Pour en savoir plus sur le contenu du fichier zip, voir

Informations détaillées

des fichiers et dossiers Dell OpenManage Connection pour Netcool/OMNIbus.

REMARQUE : Vous pouvez extraire le contenu des fichiers zip en fonction de vos exigences de surveillance.

2. Connectez-vous en tant qu'administrateur Netcool sur n'importe quel système où est installé un des composants

Netcool/OMNIbus.

Installation de Probe Integration (Intégration de sonde)

Le dossier Intégration de sonde contient les fichiers de règles, de recherche et de version des périphériques Dell pris en

charge.

Pour déployer l'intégration du serveur, iDRAC7, iDRAC6, DRAC5, DRAC/MC, CMC, Dell PowerEdge VRTX CMC, matrices

de stockage Dell EqualLogic et interruptions de matrices MD :

1. Copiez le dossier dell sous probe_integration et placez-le dans le dossier %NC_RULES_HOME%/include-snmptrap

sur le système où vous avez installé le composant de sonde.

REMARQUE : Sur les systèmes exécutant Linux, utilisez le fichier $NC_RULES_HOME/include-snmptrap.

2. Naviguez vers le dossier %NC_RULES_HOME%, ouvrez le fichier $NC_RULES_HOME\snmptrap-

rules.file

et suivez les étapes suivantes :

a. Ajoutez la commande suivante à la section « include rules » :

inclure "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules"

b. Ajoutez la commande suivante à la section « include lookup table » :

inclure "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup"

3. Assurez-vous que le dossier dell copié et les fichiers qu'il contient ont les autorisations correspondant aux règles

de sonde conformément aux consignes IBM. Pour en savoir plus, voir la documentation IBM Netcool/OMNIbus.

4. Effectuez les étapes suivantes :

Interruptions de serveur

a. Supprimez la marque de commentaire de la déclaration « file include » dell-StorageManagement-

MIB.include.snmptrap.lookup du fichier dell.master.include.lookup.

b. Supprimez la marque de commentaire « file include » de la déclaration dell-MIB-

Dell-10892.include.snmptrap.lookup

du fichier dell.master.include.lookup.