Users Guide

Installation der Desktop-Integration
Der Ordner desktop_integration für Dell-Geräte enthält die folgenden Dateien:
dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Configurator_v_2_0.jar – konfiguriert die SNMP-Community-Namen-
Zeichenkette.
dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Helper_v_2_0.jar – startet die Konsolen der unterstützten Dell-Geräte.
snmp4j-2.1.0.jar – SNMP Helper benutzt diese Datei, um SNMP-Kommunikation mit Dell-Geräten zu erstellen.
dell_config.properties - enthält die verschlüsselte SNMP-Community-Zeichenkette.
dellserver_int_desktop.ver – Versionsdatei für die Server Administrator Desktop-Integration.
dellserveridrac_int_desktop.ver – Versionsdatei für die iDRAC-Desktop-Integration.
dellcmc_int_desktop.ver – Versionsdatei für die CMC-Desktop-Integration.
So implementieren Sie die Dell-Integrationskomponenten auf dem System, das den Desktop-Client hostet:
1. Kopieren Sie die Dateien dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Configurator_v_2_0.jar,
dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Helper_v_2_0.jar, snmp4j-2.1.0.jar und dell_config.properties in das Verzeichnis
%OMNIHOME% auf dem System, auf dem Sie den Desktop-Client installiert haben.
ANMERKUNG: Auf Systemen, die Linux ausführen, benutzen Sie das $OMNIHOME Verzeichnis.
2. Kopieren Sie die folgenden Dateien in das Verzeichnis %OMNIHOME%, auf dem System, auf dem Sie den Desktop-
Client installiert haben:
dellserver_int_desktop.ver – für die Serverintegration
dellserveridrac_int_desktop.ver – für die iDRAC-Integration
dellcmc_int_desktop.ver – für die CMC-Integration
3. Konfiguration der SNMP-Community unter Verwendung des Dienstprogramms Dell SNMP Configurator. Weitere
Informationen finden Sie unter Dienstprogramm SNMP Configurator.
Installation der Web GUI-Integration
Der Unterordner import im webgui_integration Ordner enthält folgende Dateien und Unterordner:
config – enthält den cgi-bin Ordner mit den folgenden Dateien:
omsalauncher_linux.cgi
omsalauncher_nt.cgi
idraclauncher_linux.cgi
idraclauncher_nt.cgi
cmclauncher_linux.cgi
cmclauncher_nt.cgi
dell_config.properties – enthält die verschlüsselte SNMP-Community-Zeichenkette.
dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Configurator_v_2_0.jar – konfiguriert die SNMP-Community-Namen-
Zeichenkette.
dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Helper_v_2_0.jar – startet den OpenManage Server Administrator (OMSA),
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) und Dell CMC URLs.
dellserver_int_webgui.ver – Versionsdatei für Server Administrator Web-GUI-Integration.
dellcmc_int_webgui.ver – Versionsdatei für Dell CMC Web-GUI-Integration.
dellserveridrac_int_webgui.ver – Versionsdatei für iDRAC Web-GUI-Integration
16