Users Guide

d. Supprimez la marque de commentaire de la déclaration « file include » EqualLogic-EQLMEMBER-
MIB.include.snmptrap.rules du fichier dell.master.include.rules.
e. Supprimez la marque de commentaire de la déclaration « file include » equalLogic-EQLDISK-
MIB.include.snmptrap.rules du fichier dell.master.include.rules.
f. Supprimez la marque de commentaire de la déclaration « file include » equalLogic-SCSI-
MIB.include.snmptrap.rules du fichier dell.master.include.rules.
g. Supprimez la marque de commentaire de la déclaration « file include » equalLogic-ISCSI-
MIB.include.snmptrap.rules
du fichier dell.master.include.rules.
Interruptions de serveur OOB
a. Supprimez la marque de commentaire de la déclaration « file include » dell-IDRAC-
MIB.include.snmptrap.lookup du fichier dell.master.include.lookup.
b. Supprimez la marque de commentaire de la déclaration « file include » dell-IDRAC-
MIB.include.snmptrap.rules du fichier dell.master.include.rules.
Interruptions CMC
a. Supprimez la marque de commentaire de la déclaration « file include » dell-RAC-
MIB.include.snmptrap.lookup du fichier dell.master.include.lookup.
b. Supprimez la marque de commentaire de la déclaration « file include » dell-RAC-
MIB.include.snmptrap.rules
du fichier dell.master.include.rules.
5. Redémarrez le service de sonde SNMP MTTrapd OMNIbus (NCOMTTRAPDProbe) ou le processus
(nco_p_mttrapd).
Installation d'ObjectServer Integration (Intégration d'ObjectServer)
Le dossier objectserver_integration contient le fichier dell_server_confpack_v_2_0.jar pour les serveurs, le fichier
dell_equallogic_confpack_v_2_0.jar pour les matrices de stockage EqualLogic, le fichier
dell_serveridrac_confpack_v_2_0.jar pour le serveur iDRAC, le fichier dell_cmc_confpack_v_2_0.jar pour le CMC et le
fichier dell_commontools_confpack_v_2_0.jar pour les Common Tools (Outils communs) tels que Dell OpenManage
Essentials. Ces fichiers jar contiennent les déclencheurs d'automatisation, les outils, les menus et les classes de
conversion d'intégration Dell exportés.
Le fichier objectserver_integration contient aussi le fichier de version :
• dellserver_int_objectserver.ver : pour l'intégration de serveur
• delleql_int_objectserver.ver : pour l'intégration d'EqualLogic
• dellserveridrac_int_objectserver.ver : pour l'intégration de serveur EqualLogic
• delleql_int_objectserver.ver : pour l'intégration de CMC
• dellcommontools_int_objectserver.ver : pour l'intégration des Common Tools (Outils communs)
Pour déployer les composants d'intégration Dell sur le système qui héberge l'ObjectServer :
1. Exécutez la commande suivante avec les références de sécurité requises pour accéder à l'ObjectServer
OMNIbus :
a. Sur les systèmes exécutant Windows
* Serveurs
%OMNIHOME%\bin\nco_confpack.bat -import -server <ObjectServer> -
user <nom d'utilisateur> -password <mot de passe> -package
<dossier copié>\dell_server_confpack_v_2_0.jar
13