IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection バージョン 2.
メモ、注意、警告 メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明してい ます。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2012 Dell Inc. 本書に使用されている商標：Dell™、Dell のロゴ、Dell Boomi™、Dell Precision™、OptiPlex™、Latitude™、PowerEdge™、PowerVault™、 PowerConnect™、OpenManage™、EqualLogic™、Compellent™、KACE™、FlexAddress™、Force10™ および Vostro™ は Dell Inc. の商標で す。Intel®、Pentium®、Xeon®、Core® および Celeron® は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商標です。 AMD® は Advanced Micro Devices, Inc.
目次 メモ、注意、警告.......................................................................................................................2 章 1: 概要........................................................................................................................................5 本リリースの新機能..............................................................................................................................................5 主な機能..............................................................................
章 3: トラブルシューティング..............................................................................................23 Dell サーバーイベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない.....................................................23 Dell EqualLogic イベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない..................................................23 Dell OOB 12G サーバーイベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない.....................................24 Dell CMC イベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない............................................................
概要 1 IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection は、以下に対するイベント監視機能を提供しま す。 • • Dell PowerEdge および PowerVault システムの第 9 世代（9G）から第 12 世代（12G）。すべての既存の 世代のシステムは、Dell OpenManage Server Administrator （OMSA）を使用したエージェントベースの 帯域内モードをサポートします。12G システムは、Integrated Dell Remote Access Controller 7（iDRAC7） を使用したエージェントフリーの帯域外モードもサポートします。 Dell EqualLogic システム • Dell Chassis Management Controller（CMC） メモ: 本ガイドは、IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 7.3.
表 1.
仮想化環境 Windows サーバ ー SuSE Linux サ ーバー Red Hat Enterprise Linux サーバー Windows ク ライアント SuSE Linux for Red Hat Desktop Enterprise （SLED） Linux for Desktop （RHED） Advanced Platform ESXi 4.0 Windows 2008 SLES 10.0-4（64 Standard および ビット） Enterprise（64 ビ ット） RHEL 5.0-8（64 ビ ット）サーバー および Advanced Platform Windows 7 Enterprise （64 ビッ ト） SLED 10.0-4 （64 ビッ ト） RHEL 5.0-8 （64 ビッ ト）デスク トップ ESXi 4.1 Windows 2008 R2 SLES 11.0-2（32 Standard、 ビット） Enterprise、およ びドメインコン トローラー（64 ビット） RHEL 6.
対応 Dell デバイス 対応 OMSA バージョン 対応ファームウェアバー ジョン 対応オペレーティングシ ステム • • • • • • • • PowerEdge 9～12G システ ム（Linux） 6.5～7.
対応 Dell デバイス 対応 OMSA バージョン 対応ファームウェアバー ジョン 対応オペレーティングシ ステム • • PowerEdge 9～12G システ ム（ESXi） 6.5～7.1 NA • • • • • • EqualLogic ストレージア レイ NA 5.0～6.0 NA OOB 12G サーバー NA 1 および 1.23.23 NA CMC NA 4.11 および 4.2 NA および 32 ビッ ト） Red Hat Enterprise Linux 6.0（64 ビッ ト） Red Hat Enterprise Linux 6.2（64 ビッ ト） ESXi 4.0 U1（HDD お よび Flash） ESXi 4.0 U2（HDD お よび Flash） ESXi 4.0 U3（HDD お よび Flash） ESXi 4.1 U1（HDD お よび Flash） ESXi 5.0 ESXi 5.
IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection の使用 2 IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection により、イベント監視、自動イベント相関、 Netcool/OMNIbus コンソールでのデバイスコンソールの起動が可能になります。これらの機能は、Probe、 ObjectServer、Web GUI、および Desktop などの異なるコンポーネントで適切にサポートされています。 SNMP トラップを使用したイベント監視 Dell OpenManage Connection は、Dell デバイスから SNMP トラップを受信する、帯域内（9～12G）および帯域 外（12G のみ）の Dell PowerEdge と PowerVault サーバー、Dell Chassis Management Controller（CMC）、およ び Dell EqualLogic システムを監視します。システムの監視にはデスクトップおよび GUI クライアントの両方 を使用でき
アラートグループ 説明 FanEnclosure エンクロージャ内の外部オブジェクトの有無、およびシャーシから ファンエンクロージャが取り外されている時間を監視します。 HardwareLog ログを満杯にし、損失状態メッセージにつながる可能性のある非循 環系ログに関する状態および警告情報を示します。 MemoryDevice 特定のシステム内に存在するメモリモジュールの状態および警告情 報を提供します。 MiscellaneousAutomaticSystemRecovery オペレーティングシステムの応答停止時に自動システムリカバリ処 置が実行されると、情報が提供されます。 MiscellaneousSystemPeakPowerNewPeak システムのピーク電力センサーが新規のピーク値を検出すると、情 報が提供されます。 Miscellaneous-SystemSoftwareEvent OMSA が、IPMI System Event Log（SEL）内でシステムソフトウェア生 成の重大イベントを検出すると、解決済みの可能性があってもその 情報が提供されます。 Misce
表 5.
アラートグループ 説明 ChannelBothFailed チャネルカード両方に障害が発生したという情報を 提供します。 ChannelBothMissing チャネルカード両方が欠落しているという情報を提 供します。 EIPFailureCondition チャネルカード内の EIP に障害が発生しているとい う情報を提供します。 EmmLinkFailure EMM へのリンクで障害が発生しているという情報を 提供します。 EnclosureOpenPerm エンクロージャが長時間開放されたままになってい るという情報を提供します。 FanSpeedThreshold ファン回転速度が最低または最高しきい値を超過し たという情報を提供します。 FanTrayRemoved ファントレイのどちらかがシャーシから取り外され たという情報を提供します。 HighBatteryTemperature バッテリ温度が高温になっているという情報を提供 します。 HwComponentFailedCrit メンバの重要ハードウェアコンポーネントが故障し たという情報を提供します。
アラートグループ 説明 TempSensorThreshold 温度センサーがしきい値を超えたという情報を提供 します。 DiskStatus EqualLogic ディスクの状態が変更されたという情報 を提供します。 SCSITgtDevice EqualLogic SCSI ターゲットデバイスの状態が変更さ れたという情報を提供します。 SCSILuStatus EqualLogic 論理ユニット番号（LUN）の状態が変更さ れたという情報を提供します。 ISCSITgtLogin EqualLogic iSCSI ターゲットデバイスのログイン試行 が失敗したという情報を提供します。 ISCSIIntrLogin イニシエータのログイン試行が失敗したという情報 を提供します。 ISCSIInstSession ターゲットシステムまたはイニシエータのアクティ ブセッションが失敗したという情報を提供します。 Dell OOB 12G サーバーアラートグループ 帯域外（OOB）12G サーバーアラートは Integrated Dell Remote Access Controll
アラートグループ 説明 OperatingSystem システム停止の詳細を提供します。 PCIDevice システムの PCI デバイス詳細を提供します。 PhysicalDisk システムの物理ディスク詳細を提供します。 PowerSupply システムの電源装置情報を提供します。 PowerSupplyAbsent システムの電源装置がないことを示します。 PowerUsage システムの電力使用率の詳細を提供します。 ProcessorDevice システムのプロセッサ詳細を提供します。 ProcessorDeviceAbsent プロセッサがないという情報を提供します。 冗長性 ファンと電源装置の冗長性についての情報を提供します。 セキュリティ シャーシ、オペレーティングシステム、および Intel Trusted Execution Technology （TXT）パフォーマンスについての情報を提供します。 StorageBattery コントローラのストレージバッテリの詳細を提供します。 StorageController ストレージコントローラ
• • サーバー、キーボード / ビデオ / マウス（KVM）スイッチ、入出力モジュール（IOM）、および SD カ ードの有無。 ファブリック、ファームウェアバージョンなどの不一致。 イベント重大度について ObjectServer に転送されたイベントは、次のいずれかの重大度で Netcool/OMNIbus コンソールに表示されま す。 • • • • 正常 — 電源装置の電源投入やセンサーの読み取り値が正常に戻るなど、コンポーネントの正常な動 作を示すイベント。 警告 — 必ずしも重要ではないが、警告しきい値を超えるなど、将来的に問題が発生する可能性があ るイベント。 重要 — エラーしきい値を超えたり、ハードフェアの故障など、実際のまたは差し迫るデータ損失や 機能喪失を示すイベント。 不確定 — 重要度が不明なイベント。また、問題イベントをクリアする解決イベントは、イベントの アラートタイプが 解決 の場合、まず不確定と表示されてから、正常に変更されます。 自動イベント相関 Dell OpenManage Connection は、Dell サーバーと EqualLogic システムでの自動
• デスクトップイベントリストからの Dell OpenManage Server Administrator コンソールの起動 • Web GUI からの Dell OpenManage Server Administrator コンソールの起動 デスクトップイベントリストからの Dell OpenManage Server Administrator コンソ ールの起動 1. デスクトップイベントリストにアクセスします。詳細に関しては、 「デスクトップイベントリストへのア クセス」を参照してください。 2. イベントリスト で、Dell サーバーイベントを右クリックします。 3.
Web GUI からの OpenManage Server Administrator Web Server コンソールの起動 1. アクティブイベントリスト にアクセスします。詳細に関しては、「アクティブイベントリストへのアク セス」を参照してください。 2. アクティブイベントリスト で、Dell サーバーイベントを右クリックします。 3.
メモ: Web GUI で Common Gateway Interface（CGI）スクリプトを実行するには Perl が必要です。Perl が標 準外の場所にインストールされている場合、CGI スクリプトが正しく動作しません。CGI スクリプト内の リソースへのパスが正しいことを常に確認するようにしてください。Windows および Linux オペレーテ ィングシステムを実行しているシステムでの Perl の標準のインストール場所は、それぞれ C:\Perl\bin \perl.exe および /usr/bin/perl です。詳細に関しては、 『IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 管理ガイド』を参照して ください。 関連リンク： • デスクトップイベントリストからの iDRAC コンソールの起動 • Web GUI からの iDRAC コンソールの起動 デスクトップイベントリストからの iDRAC コンソールの起動 1. 2.
デスクトップイベントリストからの Chassis Management Controller コンソールの 起動 1. 2. 3.
Web GUI からの OpenManage Essentials コンソールの起動 Web GUI から OpenManage Essentials コンソールを起動するには、次の手順を実行します。 1. 2. アクティブイベントリスト にアクセスします。詳細に関しては、「アクティブイベントリストへのアク セス」を参照してください。 アクティブイベントリスト で、Dell デバイスイベントを右クリックします。 3. 表示されるオプションから、Dell ツール → OpenManage Essentials コンソールの起動 とクリックします。 OpenManage Essentials コンソールがデフォルトのブラウザで起動されます。 デスクトップイベントリストへのアクセス 1. スタート → すべてのプログラム → NETCOOL Suite → イベントリスト とクリックします。 メモ: Linux オペレーティングシステムでは、ターミナルで nco_event を実行します。 2. Netcool/OMNIbus イベントリスト にログインします。 3.
トラブルシューティング 3 本項では、IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection の使用中に発生する可能性のある問題 を挙げています。 Dell サーバーイベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信 されない 1. 2. 3. SNMP プローブのルールファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/ dell.master.include.rules" – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/ dell.master.include.lookup" dell.master.include.lookup ファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell-MIB-Dell10892.include.snmptrap.
– include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogicEQLDISKMIB.include.snmptrap.rules" – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogic-SCSIMIB.include.snmptrap.rules" – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogic-ISCSIMIB.include.snmptrap.rules" Dell OOB 12G サーバーイベントが Netcool/OMNIbus コンソー ルで受信されない 1. SNMP プローブのルールファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/ dell.master.include.
Web GUI 統合のインポート中のエラー Dell OpenManage Connection を ObjectServer にインポートした後、Web GUI Server を再起動します。 Web GUI による OMSA、iDRAC、および CMC コンソールの起 動での問題 • Web GUI Server に Perl が正しくインストールされていることを確認します。 • CGI スクリプト機能を有効にするための前提条件については、OMNIbus の CGI スクリプトマニュアル を参照してください。 Windows での MTTrapd プローブ再起動の問題 次のファイルの末尾にコメントテキスト（存在する場合）がないことを確認します。 • dell.master.include.lookup • dell.master.include.
関連文書およびリソース 4 本章では、IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection の操作に役立つマニュアルおよびリソ ースの詳細を説明します。 その他の必要マニュアル 本ガイド以外にも、デルサポートサイト dell.
4.
A 付録 EqualLogic アラート相関 次の EqualLogic アラートは、アラート相関をサポートしています。 • DiskStatus • TempSensorThreshold • FanSpeedThreshold • PowerSupplyFan • PowerSupply • SCSITgtDevice • SCSILuStatus アラートは IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 上の Dell 自動化トリガを使用して相関されます。アラートは最新状態 で Netcool/OMNIbus コンソールに表示されます。例えば、DiskStatus アラートは最新状態で表示され、過 去の DiskStatus アラートはすべて Netcool/OMNIbus コンソールから消去されます。 29
