Dell OpenManage Connection 1.
Anmerkungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. ____________________ Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2011 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt.
Inhalt 1 Einführung 2 Vorbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verwalten von Systemanforderungen . . . . . . . . . . . Anforderungen für das Managed System . . . . . . . . . Details von Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus File and Folder . . . . . . . Integrationsdetails für Netcool/ OMNIbus-Komponenten . . . . 3 5 5 6 . . . . . . 6 . . . . . . . . . . .
Aktualisierung des Menüs „Dell Tools“ (Dell Extras) auf dem Web-GUI-Server . . . . . . . 17 . . . . . . . 18 Konfiguration des Server Administrator-Starttools auf dem Web-GUI-Server für Linux-Systeme . . . . 19 Konfiguration des Menüs „Dell Tools“ (Dell-Extras) . . . . . . . . . . . . . . Deinstallation von Dell OpenManage Connection Deinstallation der Sondenintegration . . . 20 . . . . . . . 20 . . . . 20 Deinstallation der Desktop-Integration . . . . . . .
Einführung Dieser Leitfaden enthält Informationen über Softwarevorbedingungen und Anforderungen zum Setup von Dell OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus (Netcool/OMNIbus). Dieser Leitfaden führt die Schritte zur manuellen Installation der Dell OpenManage Connection-Integrationskomponten auf den Netcool/OMNIbus-Komponenten auf. Vorbedingungen Erfüllen Sie die folgenden Vorbedingungen.
Anforderungen für das Managed System Tabelle 1-2 führt die Anforderungen der Systeme auf, die von Dell OpenManage Connection verwaltet werden. Tabelle 1-2. Anforderungen für das Managed System Dell-Gerät Anforderung Dell Windows-Systeme • OMSA-Versionen 6.1 bis 6.5 • SNMP-Service Dell Linux-Systeme • OMSA-Versionen 6.1 bis 6.5 • SNMP-Service Dell ESXi-Systeme • ESXi-Version 4.0 U1 und höher • OMSA-Versionen 6.1 bis 6.5 • SNMP-Service Dell|EqualLogic PS6010XVSpeicherarrays Firmware-Versionen 5.
Integrationsdetails für Netcool/OMNIbus-Komponenten Extrahieren Sie den Inhalt von Dell_Server_Integration_v1_0.zip und Dell_EqualLogic_Integration_v1_0.zip. Tabelle 1-3 unten führt die Netcool/OMNIbus-Komponenten und die Integrationsordner für Dell OpenManage Connection auf. Implementieren Sie die Integrationsdateien von Dell OpenManage Connection vom entsprechenden Ordner im Netcool/OMNIbus-Komponentenordner. Tabelle 1-3.
Installation von Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus Zur Installation von Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus müssen Sie die komponentenspezifischen Dateien wie unter Integrationsdetails für Netcool/OMNIbus-Komponenten erwähnt auf den Systemen extrahieren, auf denen Sie die Netcool/OMNIbus-Komponenten installiert haben, und sie dann implementieren. Vor der Implementierung der Dateien: 1 Laden Sie die Datei Dell_OpenManage_Connection_for_OMNIbus_v1_0.zip von support.dell.
4 Extrahieren Sie den Inhalt von Dell_EqualLogic_Integration_v1_0.zip in einen separaten Ordner. Dazu gehören die folgenden Ordner: – probe_integration – webgui_integration – objectserver_integration 5 Melden Sie sich als Netcool Administrator auf einem beliebigen System an, auf dem Sie irgendwelche der Netcool/OMNIbus-Komponenten installiert haben. Installation der Sondenintegration Der Ordner probe_integration unter Dell_Server_Integration_v1_0.
4 Führen Sie die folgenden für Dell Server-Traps spezifischen Schritte durch: a Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dellStorageManagement-MIB.include.snmptrap.lookup in der Datei dell.master.include.lookup auf. b Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dellMIB-Dell-10892.include.snmptrap.lookup in der Datei dell.master.include.lookup auf. c Heben Sie den Kommentar der Dateieinschließungsaussage dellStorageManagement-MIB.include.snmptrap.rules in der Datei dell.master.
Installation der ObjectServer-Integration Der Ordner objectserver_integration enthält die Datei dell_server_confpack_v_1_0.jar für Dell-Server und die Datei dell_equallogic_confpack_v_1_0.jar für Dell EqualLogic-Speicherarrays. Diese Jar-Datei enthält die exportierten Auslöser zur DellIntegrationautomatisierung, Tools, Menüs und Konvertierungsklassen. Der Ordner objectserver_integration enthält auch die Versionsdatei dellserver_int_objectserver.
2 Klicken Sie in der Ereignisliste auf dem Desktop auf File (Datei)→ Resync (Erneut synchronisieren)→ All (Alle).Dies synchronisiert die neu hinzugefügten Menüelemente für die Dell-Tools und Konvertierungsklassen, die von den Jar-Dateien aktualisiert wurden. ANMERKUNG: Die Neusynchronisierung kann nur für die ObjectServerIntegration ausgeführt werden. 3 Auf dem System, auf dem der ObjectServer installiert ist, im Verzeichnis %OMNIHOME%, kopieren Sie die Dateien delleql_int_objectserver.
So konfigurieren Sie die Web Server-Konsolen-URL für Linux-Systeme: 1 Wiederholen Sie die obigen Schritte 1 und 2. 2 Doppelklicken Sie auf Dell Server Administrator Web Server Console (Linux) (Dell Server Administrator Web Server-Konsole (Linux)) im rechten Bereich, um das Fenster Tool Details (Tool-Details) zu starten. 3 Klicken Sie die Registerkarte für die ausführbare Datei an und bearbeiten Sie folgenden Befehl: :/omalogin.
So implementieren Sie die Dell-Integrationskomponenten auf dem System, das den Desktop-Client hostet: 1 Kopieren Sie die Dateien dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Configurator_v_1_0.jar, dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Helper_v_1_0.jar, snmp4j-2.0.0.jar, dellserver_int_desktop.ver und dell_config.properties in das Verzeichnis %OMNIHOME% auf dem System, auf dem Sie den Desktop-Client installiert haben. 2 Konfigurieren Sie die SNMP-Community unter Verwendung des JavaDienstprogramms DellServerConfigurator.
Der Ordner webgui_integration\import\config\cgi-bin enthält folgendes: • omsalauncher_linux.cgi – dies ist das cgi-Skript für den Start der Server Administrator-Konsole in der Web-GUI, die auf Linux-Systemen installiert ist. • omsalauncher_nt.cgi – dies ist das cgi-Skript für den Start der Server Administrator-Konsole in der Web-GUI, die auf Windows-Systemen installiert ist. Der Ordner webgui_integration\import für Dell EqualLogic-Speicherarrays enthält folgende Dateien: • export.
5 Navigieren Sie zum Importordner am Standort, wo Sie den Ordner webgui_integration extrahiert haben, und führen Sie den folgenden Befehl aus: \waapi\bin\runwaapi host -user password -file export.xml. Wenn Sie sowohl Dell Server- als auch Dell EqualLogic-Komponentendateien installieren, müssen Sie den Befehl runwaapi zweimal ausführen, um sicherzustellen, dass alle relavanten Dateien kopiert werden.
Dell Server Configurator-Dienstprogramm für Web-GUI So verwenden Sie das Dienstprogramm Dell Server Configurator zum Einstellen der SNMP-Community-Zeichenkette: 1 Navigieren Sie zum Web-GUI-Installationsverzeichnis auf dem System, auf dem die Web-GUI-Komponente installiert ist. 2 Führen Sie folgenden Befehl für Web-GUI aus: Für Windows: \java\jre\bin\java Ddell.config.path=webgui -classpath %NCHOME%\omnibus_webgui\dell_OMNIbus_Connection_S NMP_Configurator_v_1_0.jar;%NCHOME%\omnib
e Wählen Sie Menu (Menü) aus der Dropdown-Liste Available items (Verfügbare Elemente). f Fügen Sie Dell Tools (Dell-Extras) den Current items (Aktuelle Elemente) hinzu. g Auf Save (Speichern) klicken. 2 Aktualisieren Sie die Active Event List (Liste aktiver Ereignisse), um die neu hinzugefügten Menüelemente zu synchronisieren.
8 Ändern Sie den Label name (Aufklebernamen) in den entsprechenden Dell Tool-Namen. 9 Klicken Sie auf Save (Speichern) und schließen Sie das Fenster. 10 Save (Speichern) und schließen Sie das Fenster Menu Editor (Menüeditor). 11 Befolgen Sie die vorgehenden Schritte zur Konfiguration der Dell Tools (Dell-Extras) mit dem Menü Alert (Warnung). 12 Wählen Sie im linken Fensterbereich der Web-GUI Availability (Verfügbarkeit)→ Events (Ereignisse). 13 Klicken Sie auf Active Event List (AEL, Aktive Ereignisliste).
Deinstallation von Dell OpenManage Connection Um Dell OpenManage Connection für Netcool/OMNIbus zu deinstallieren, müssen Sie die komponentenspezifischen Dateien deinstallieren oder entfernen. Deinstallation der Sondenintegration So deinstallieren Sie die Sondenintegration: 1 Wechseln Sie zum Ordner %NC_RULES_HOME%/include-snmptrap auf dem System, auf dem Sie die Sondenkomponente installiert haben.
4 Navigieren Sie zum Menü Configuration (Konfiguration). 5 Wählen Sie Alerts Menus (Warnungsmenüs) unter Available Menus (Verfügbare Menüs) im rechten Fensterbereich. 6 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Dell Tools (Dell-Extras) und wählen Sie Delete (Löschen).
Deinstallation der Web GUI-Integration So deinstallieren Sie die Web GUI-Integration: 1 Melden Sie sich an der Web-GUI an. 2 Auf dem System, wo die Web GUI-Komponente installiert ist, im , löschen Sie die Datei delleql_int_webgui.ver für die Dell EqualLogic-Integration und dellserver_int_webgui.ver für die Dell Server-Integration. 3 Löschen Sie die Dateien dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Configurator_v_1_0.jar, dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Helper_v_1_0.jar, snmp4j-2.0.0.
