Users Guide

简介 5
简介
概览
本指南介绍如何为 Computer Associates (CA) Network and Systems
Management（ NSM ）r11.1 SP2、CA NSM r11.2 CUM1、 CA NSM r11.2
SP1 和 CA NSM r11.2 SP2 安装 Dell OpenManage Connection （以下简称
OpenManage Connection）。
OpenManage Connection 是一款系统管理集成工具，此工具将 Dell 设备
的管理延伸到 CA NSM 用户。此工具使用户可以：
• 集成 Dell 设备的管理，使其更易管理。
• 用 Dell 代理程序监测 Dell 设备以提供系统运行状况信息，可以从广泛
分布的企业网络中收集此信息并实时提供给单个
CA NSM 控制台。
• 启动并使用系统管理软件应用程序，例如 Dell OpenManage Server
Administrator
（ OMSA ）、 Dell OpenManage Server Administrator
Storage Management
（ OMSS ） 和 Dell Remote Access Controller
（ DRAC ）。
OpenManage Connection 还使系统管理专业人员可以在企业中收到 Dell
特有的警报时对 Dell 系统采取纠正措施。这些警报信息包括温度、风扇
速度和机箱侵入。