Users Guide

Instalación y desinstalación de OpenManage Connection

<Filter>(SysOID LIKE “1.3.6.1.4.1.674.10892.2”)</Filter>

</Method>

</Device>

• En un sistema operativo que no está en inglés (en la estación de

administración), cree una carpeta de ubicación en el directorio —

“<CA Install Directory>\SC\CCS\AT\SERVICES\CONFIG\LOCAL\”,

en donde está instalado el componente EM de CA NSM. A continuación,

copie el contenido desde la carpeta

English

(Inglés) al archivo ubicado

respectivo. La Tabla 3-1incluye la convención de nomenclatura para la

carpeta de ubicación con respecto al sistema operativo.

• Si instaló el componente DSM sin seleccionar la casilla

Yes

I want to run

“resetdsm” and “awservices start” now

(Sí, deseo ejecutar ahora

“resetdsm” y “awservices start”), abra una petición de comando y ejecute

los siguientes comandos:

•

resetdsm

•

awservices start

Tabla 3-1. Convención de nomenclatura para la carpeta de ubicación

Sistema operativo Nombre de la carpeta de ubicación

Japonés Japonés

Alemán Alemán

Francés Francés

Chino tradicional Chino

Chino simplificado Chino

Español Español

Coreano Coreano