Users Guide

1
はじめに
本ガイドには、IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 向け Dell OpenManage Connection バージ
ョン 2.0 の監視、トラブルシューティングに必要な情報が記載されています。
IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 向け Dell OpenManage Connection では、Dell PowerEdge
サーバー、Dell Remote Access Controller（DRAC）、Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）、
Dell ワークステーション、Dell シャーシ、Dell ストレージ、Dell ネットワークデバイスを ITNM IP Edition
によって管理される環境で監視することができます。 また、トラブルシューティング、設定、管理アクティ
ビティを行うための Dell デバイスおよび Dell ツールのコンソール起動をサポートします。
対応 Dell デバイスの詳細に関しては、『Dell OpenManage Connection サポートマトリックス』を参照して
ください。
ITNM IP Edition 向け Dell OpenManage Connection バージョン 2.0 は、ITNM IP Edition 3.9 および ITNM IP
Edition 4.1 をサポートします。
本ガイド全体で使用されている Dell Precision ラック型ワークステーションは、Dell Precision R7910 ラック
型ワークステーションを意味します。
マニュアルへのアクセスについての詳細は、「デルサポートサイトからの文書へのアクセス」を参照してくだ
さい。
本リリースの新機能
IBM Tivoli Network Manager 向け Dell OpenManage Connection バージョン 2 では以下の新機能とサポー
トを提供します。
• IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition バージョン 4.1 のサポート
• 次の Dell デバイスからのアラートの監視：
– 第 13 世代 Dell PowerEdge（G13）サーバー
– Dell Connections License Manager（DCLM）搭載の Dell iDRAC8 デバイス
– Dell Precision ラック型ワークステーション
– Dell PowerEdge FX2
– Dell PowerVault MD 34/38 シリーズストレージアレイ
– Dell Compellent ストレージアレイ
– Dell ネットワークスイッチ（S-Series、M-Series、Z-Series、C-Series、N-Series、および W-Series）
• 次の Dell 1 対 1 コンソール起動のサポート：
– Dell FX2 Chassis Management Controller（CMC）コンソール
– Dell Compellent Storage Manager コンソール
6