Users Guide

1
Einführung
In diesem Handbuch erhalten Sie die erforderlichen Informationen für die Überwachung und
Fehlerbehebung der Dell OpenManage Connection Version 2.0 für IBM Tivoli Network Manager (ITNM)
IP-Edition.
Die Dell OpenManage Connection für IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition aktiviert die
Überwachung folgender Produkte: Dell PowerEdge-Server, Dell Remote Access Controller (DRACs),
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRACs), Dell Workstations, Dell Gehäuse, Dell Speicher und
Dell Netzwerkgeräte in Umgebungen, die von der ITNM IP Edition Konsole verwaltet werden. Es wird
außerdem der Konsolenstart von Dell Geräten und Dell Hilfsprogrammen unterstützt, um die
Fehlerbehebung, Konfiguration und Verwaltungsaufgaben auszuführen.
Weitere Informationen zu den unterstützten Dell Geräten finden Sie in der Dell OpenManage Connection
Support-Matrix.
Dell OpenManage Connection Version 2.0 für ITNM IP-Edition unterstützt ITNM IP Edition 3.9 und IP
Edition 4.1.
Die in diesem Handbuch erwähnten Dell Precision Rack-Workstations beziehen sich auf Dell Precision
R7910 Rack-Workstations.
Weitere Informationen zum Zugriff auf Dokumente finden Sie unter Zugriff auf Dokumente der Dell
Support-Website.
Was ist neu in dieser Version?
Die Dell OpenManage Connection Version 2.0 für IBM Tivoli Network Manager verfügt über die
folgenden neuen Funktionen und Support:
• Support für IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP-Edition Version 4.1
• Warnungen über die folgenden Geräte überwachen:
– Dell PowerEdge-Server der 13. Generation (13G)
– Dell iDRAC8-Geräte unter Verwendung von Dell Connections License Manager (DCLM)
– Dell Precision Rack-Workstations
– Dell PowerEdge FX2
– Dell PowerVault-Speicher-Arrays der Serie MD 34/38
– Dell Compellent Storage Arrays
– Dell Netzwerk-Switches (S Serie, M-Serie, Z Serie, C Serie, N-Serie und W-Serie)
• Unterstützung für die folgenden Dell One-to-One-Konsolenstarts:
– Dell FX2 Chassis Management Controller (CMC)-Konsole
6