Dell OpenManage Connection Version 1.0 für IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition 3.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung.................................................................................................................................... 7 Wichtige Funktionen.................................................................................................................................................7 Weitere nützliche Dokumente.................................................................................................................................. 9 2 Voraussetzungen..
Zuordnen von Servern mit DRAC/MC-Systemen....................................................................................................25 Zuordnen von Servern zu CMC-Geräten.................................................................................................................26 Zuordnen von Dell EquallLogic Blade-Array mit CMC............................................................................................26 Zuordnen von VRTX CMC-Systemen...........................................
8 Lizenzierung............................................................................................................................... 39 Entziehen der erworbenen Lizenzen.......................................................................................................................39 9 Troubleshooting ........................................................................................................................
1 Einführung Dell OpenManage Connection Version 1.0 für IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition 3.
Funktion Funktionalität Starten der OpenManage Server Administrator (OMSA)Konsole Startet die OMSA-Konsole für den von Ihnen überwachten Dell Server iDRAC7. Weitere Informationen finden Sie unter Dell OpenManage Server Administrator-Konsole. Starten der OMSA Webserver-Konsole Startet die OMSA-Konsole für den von Ihnen überwachten Dell Server iDRAC7. Weitere Informationen finden Sie unter Dell OpenManage Server Administrator-Konsole.
Funktion Funktionalität Weitere Informationen finden Sie unter Starten der Garantie-Konsole. Weitere nützliche Dokumente Zusätzlich zu diesem Handbuch können Sie weitere Handbücher unter dell.com/support/manuals einsehen. Unter Haben Sie Ihre Service-Tag-Nummer oder Ihren Express Service Code?, klicken Sie auf Aus allen Dell Produkten auswählen → Weiter → Software, Monitore, Electronik & Peripherie → Software.
Voraussetzungen 2 Die Voraussetzungen für Network Manager sind: • Allgemeine Voraussetzungen • Funktionsspezifische Voraussetzungen Allgemeine Voraussetzungen Die allgemeinen Voraussetzungen sind: • IBM Tivoli Network Manager IP Edition 3.9 mit Fix Pack 2 oder Fix Pack 3, installiert und konfiguriert gemäß der IBM-Richtlinien. • Ermittlung von Dell Geräten erfolgt unter Verwendung einer IP-Adresse oder dem Bereich einer IP-Adresse.
• 12 – OMSA ist installiert und SNMP ist auf den Dell Servern, auf denen Windows- und LinuxBetriebssysteme ausgeführt werden, aktiviert. – Remote Management ist für Server Administrator installiert, das auf Systemen installiert ist, auf denen Windows-, Linux- und ESXi-Betriebssysteme ausgeführt werden. – MDSM ist installiert und konfiguriert für den Start der MDSM-Konsole von Dell PowerVault MD Speicher-Arrays.
Anwendungsszenarien • • • • 3 Ich möchte Dell 9G- bis 12G-Server überwachen – Funktionsspezifische Voraussetzungen – Ermitteln und Klassifizieren von Dell Servern – Anzeigen von Dell modularen Servern – Anzeigen von Dell monolithischen Servern – Abfrage von ermittelten Dell Geräten – Starten der Dell OpenManage Server Administrator-Konsole über Dell Server – Starten der Dell OpenManage Server Administrator-Konsole über Ereignisse, die durch einen Dell Server abgefragt wurden – Starten de
– • • • • • • • 14 Starten der iDRAC6-Konsole über Ereignisse, die durch iDRAC6 abgefragt wurden Ich möchte DRAC5-Systeme überwachen – Funktionsspezifische Voraussetzungen – Ermitteln und Klassifizieren von Dell DRAC5-Geräten – Anzeigen von DRAC5-Geräten – Abfrage von ermittelten Dell Geräten – Starten der Dell DRAC5-Konsole über Ereignisse, die durch DRAC5 abgefragt wurden Ich möchte Dell CMC überwachen – Funktionsspezifische Voraussetzungen – Ermitteln und Klassifizieren von Dell Cha
– Starten der Garantie-Konsole über Dell Geräte 15
Geräte von Dell ermitteln und klassifizieren 4 Network Manager erleichtert die Ermittlung und Klassifizierung aller Dell PowerEdge- und Dell PowerVault-Systeme (9G bis 12G), iDRAC7, iDRAC6, DRAC5, DRAC/MC, CMC, VRTX CMC und Dell Speichergeräte, wie z. B. Dell EqualLogic Speicher-Arrays und Dell PowerVault MD Speicher-Array-Systeme.
Die 12G bandinterne Serverermittlung ist per Standardeinstellung aktiviert. Sollten Sie für 12G Server bandinterne und bandinterne Ermittlungsmethoden verwenden, können diese redundante Informationen erstellen. Sie können redundante Informationen vermeiden, indem Sie die bandinterne Ermittlung deaktivieren. Die Dell 12G-bandinterne Serverermittlung kann unter Verwendung eines konfigurierten Werts gesteuert werden.
Klicken Sie im linken Fenster auf TIP auf Verfügbarkeit → Netzwerkverfügbarkeit → Netzwerkansicht → Dell Managed Systems. Das Fenster Dell Managed Systeme wird auf der rechten Seite angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen der Dell DRAC5 Systeme. Ermitteln und Klassifizieren von iDRAC6-Geräten Achten Sie darauf, dass der DellDRAC-Ermittlungsagent für die volle und teilweise Ermittlung von Dell iDRAC6 monolithischen und modularen Geräten aktiviert ist.
Systeme wird auf der rechten Seite angezeigt Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen von EqualLogic Speicher-Arrays ANMERKUNG: Administratoren müssen darauf achten, dass die EqualLogic-Gruppen-IP nicht in der Startwertliste der Ermittlungskonfiguration vorhanden ist. Wenn das Subnetz in der Startwertliste verfügbar ist, müssen Administratoren die EqualLogic Gruppen-IP in der Reichweite der Ermittlungskonfiguration ausschließen.
Anzeigen von Dell Geräten in der Topologieansicht 5 Sie können die ermittelten Dell Geräte in der Netzwerkansicht ansehen. So zeigen Sie die Geräte an: 1. Klicken Sie im linken Fenster auf Tivoli Integrated Portal (TIP) auf Verfügbarkeit → Netzwerkverfügbarkeit → Netzwerkansicht. Das Fenster Netzwerkansicht wird auf der rechten Seite angezeigt. 2. Klicken Sie auf den erforderlichen → Dell Managed Systeme.
Symbole Beschreibung Zeigt iDRAC7 (bandexterne) Geräte an. Zeigt iDRAC6-Geräte an. Zeigt DRAC5-Geräte an. Zeigt Dell CMC-Geräte an. Zeigt Dell VRTX CMC-Geräte an. Zeigt DRAC/MC-Geräte an. Zeigt Dell EqualLogic-Speicher-Arrays an. Zeigt Dell PowerVault MD Speicher-Arrays an. Anzeigen von Dell monolithischen Servern 1. Führen Sie die Schritte aus, die in Anzeigen von Dell Geräten in der Topologieansicht beschrieben sind. 2.
4. Klicken Sie auf die erforderliche Service-Tag-Nummer, um den Verwaltungsknoten im rechten Fenster anzuzeigen. Die ermittelten bandinternen und bandexternen modularen Server werden im rechten Fenster angezeigt. Anzeigen von Dell Servern, auf denen Windows ausgeführt wird 1. Führen Sie die Schritte aus, die in Anzeigen von Dell Geräten in der Topologieansicht beschrieben sind. 2. Klicken Sie unter Dell Managed Systeme auf Dell Server → Windows Server.
Anzeigen von Dell modularen iDRAC6-Systemen 1. Führen Sie die Schritte aus, die in Anzeigen von Dell Geräten in der Topologieansicht beschrieben sind. 2. Unter Dell Managed Systeme, erweitern Sie Dell DRACs → modularer iDRAC6. Die ermittelten modularen iDRAC6-Systeme werden im rechten Fenster angezeigt. Anzeigen von Dell monolithischen iDRAC7-Systemen 1. Führen Sie die Schritte aus, die in Anzeigen von Dell Geräten in der Topologieansicht beschrieben sind. 2.
Unter den Service-Tag-Nummern werden die IP-Adressen der Dell PowerEdge VRTX CMC-Geräte im Format VRTXCMC_IP angezeigt. 4. Klicken Sie auf die erforderliche IP-Adresse, um Details des Dell PowerEdge VRTX CMC-Geräts auf der rechten Seite anzuzeigen. Dell Connections License Manager (DCLM) anzeigen 1. Führen Sie die Schritte aus, die in Anzeigen von Dell Geräten in der Topologieansicht beschrieben sind. 2. Unter Dell Managed Systeme, klicken Sie auf Dell Verbindungslizenzierung. 3.
Zuordnen von Servern zu CMC-Geräten Sie können den Funktionszustand der ermittelten bandinternen oder bandexternen modularen Servern und deren entsprechende RACs, die diesen CMC-Geräten zugeordnet sind, auf TIP in der Netzwerkansicht ansehen und überwachen. 1. Klicken Sie auf TIP auf Verfügbarkeit → Netzwerkverfügbarkeit → Netzwerkansicht → Dell Managed Systeme → Dell Chassis → CMC. 2. Erweitern Sie CMC, um die Service-Tag-Nummern der ermittelten Dell Servers anzuzeigen, die CMC-Geräten zugeordnet sind.
Abfrage von ermittelten Dell Geräten 6 In Network Manager ist die Abfrage der ermittelten Dell Geräte ein Mechanismus, um unter Verwendung spezifischer Abfragerichtlinien und -definitionen den globalen Funktionszustand zu überwachen. Der Funktionszustand der abgefragten Geräte wird in der Netzwerkansicht und Hop-Ansicht im folgenden Format angezeigt: • • • Kritisch – Ereignis, das Datenverlust oder Funktion, z. B.
• DellServerPoll – Diese Abfragerichtlinie wird zur Abfrage von Dell monolithischen Servern, modularen Servern und Servern, auf denen Windows und Linux ausgeführt wird, verwendet und enthält folgende Abfragedefinitionen: • • • • – DellServerCriticalDef – Verwendet zur Abfrage von Dell Servern für kritische Bedingungen. – DellServerWarningDef – Verwendet zur Abfrage von Dell Servern für Warnbedingungen.
Das Fenster Netzwerkabfrage wird mit einer Liste der Abfragerichtlinien und -definitionen auf der rechten Seite angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf eine Abfragedefinition, für die Sie die Abfrage aktivieren oder deaktivieren möchten. Das Fenster Editor für lokale Gruppenrichtlinien wird angezeigt 3. Aktivieren auf der Registerkarte Eigenschaften Abfragerichtlinien das Kontrollkästchen Abfrage aktiviert, um die Abfrage für die Abfragedefinition zu aktivieren.
Anpassen der Abfrageparameter auf Systemen, auf denen Windows aufgeführt wird Passen Sie die Dauer der Task im Aufgabenplaner an, um die Abfrageparameter für Dell Server anzupassen, auf denen ESXi, Dell Connections License Manager (DCLM), OOB License Synch, Dell EqualLogic Speicher-Arrays und Dell PowerVault MD Speicher-Arrays ausgeführt werden. 1. Navigieren Sie zu Start → Ausführen und führen Sie folgenden Befehl aus: taskschd.msc. 2. Wählen Sie im linken Fenster Zeitplanungsbibliothek aus. 3.
Starten der iDRAC-Konsole über Ereignisse, die durch iDRAC7 abgefragt wurden 1. Navigieren Sie auf TIP zu Aktive Ereignisliste (AEL). 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein abgefragtes Ereignis eines Dell iDRAC7 und klicken Sie auf Dell Tools → iDRAC-Konsole starten. Die Konsole wird in einem separaten Browserfenster gestartet. Starten der DCLM-Konsole über Ereignisse, die durch DCLM abgefragt wurden 1. Navigieren Sie auf TIP zu Aktive Ereignisliste (AEL). 2.
Starten der Dell Modular Disk Storage Manager-Konsole über Ereignisse, die durch ein Dell Powervault MD Speicher-Array abgefragt wurden 1. Navigieren Sie auf TIP zu Aktive Ereignisliste (AEL). 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Ereignis, das durch Modular Disk Storage Manager (MDSM) abgefragt wurde, und klicken Sie auf Dell Tools → Dell Modular Disk Storage Manager-Konsole starten. Die Konsole wird in einem MDSM-Fenster gestartet.
Starten von Konsolen von ermittelten Dell Geräten 7 Auf dem Tivoli Integrated Portal (TIP) können Sie die Konsolen von der Netzwerkansicht aus starten. Navigieren Sie auf TIP zu Verfügbarkeit → Netzwerkverfügbarkeit → Netzwerkansicht → Dell Managed Systeme → .
– Linux-Server – Modulare Server – Monolithische Server – Windows-Server Sie können die Server Administrator-Konsole aus der Liste der ermittelten Server unter der Option Dell Tools starten. 2. Erweitern Sie die erforderliche Option und klicken Sie auf die Service-Tag-Nummer, die unter dieser Option angezeigt wird. Die ermittelten Server werden auf der rechten Seite angezeigt. 3.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Server und wählen Sie Dell Tools → Dell Server Administrator Web Server-Konsole starten. Die Konsole wird in einem separaten Browserfenster gestartet. Starten der OpenManage Server Administrator Webserver-Konsole von Dell iDRAC7 1. Navigieren Sie auf TIP zu Dell Managed Systeme → Dell DRACs. Die folgenden Optionen werden unter Dell DRACs angezeigt. – DRAC5 – Modularer iDRAC6 – Monolithischer iDRAC6 – Modularer iDRAC7 – Monolithischer iDRAC7 2.
Die folgenden Optionen werden unter Dell DRACs angezeigt. – DRAC5 – Modularer iDRAC6 – Monolithischer iDRAC6 – Modularer iDRAC7 – Monolithischer iDRAC7 2. Klicken Sie auf die Option modularer iDRAC7 oder monolithischer iDRAC7, um die Liste der Service-Tag-Nummern der ermittelten modularen oder monolithischen OOB-Server anzuzeigen. 3. Klicken Sie auf den erforderlichen iDRAC7, um die Details auf der rechten Seite anzuzeigen. 4.
Starten der Dell PowerEdge VRTX Chassis Management Controller (VRTX CMC)-Konsole 1. Navigieren Sie auf TIP zu Dell Managed Systeme. 2. Erweitern Sie Dell Chassis und klicken Sie auf VRTX CMC. Die Service-Tag-Nummern der ermittelten Dell VRTX CMC-Geräte werden im linken Fenster angezeigt. 3. Erweitern Sie die Service-Tag-Nummern, um die IP-Adresse der VRTX CMC-Geräte anzuzeigen. Die IP-Adressen werden im Format VRTXCMC_ angezeigt. 4.
Sie können die Dell OpenManage Essentials (OME)-Konsole über die die Liste der ermittelten Dell Geräte unter den entsprechenden Optionen starten. 2. Erweitern Sie die erforderliche Option und klicken Sie auf die Service-Tag-Nummer, die unter dieser Option angezeigt wird. Der Verwaltungsknoten wird auf der rechten Seite angezeigt. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Verwaltungsknoten und wählen Sie Dell Tools → Dell OpenManage Essentials-Konsole starten aus.
Lizenzierung 8 Die Dell OpenManage Connection stellt, unter Verwendung des Dell Connections License Manager (DCLM), Unterstützung für die bandexterne (OOB) Überwachung für den Network Manager zur Verfügung. Die Überwachung von Dell Servern über OOB ist eine lizenzierte Funktion. Der Administrator muss die Verbindungslizenzen für die Überwachung der OOB Dell Server bereitstellen. Die Lizenzfunktion erleichtert die Überwachung des iDRAC7-Systems im Network Manager.
Troubleshooting 9 Dieser Abschnitt führt die Probleme auf, auf die Sie möglicherweise stoßen werden, wenn Sie Dell OpenManage Connection Version 1.0 für IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition 3.9 verwenden. Die Ermittlungsagenten von Dell Geräten werden auf der Ermittlungskonfigurationsseite bei „Voller Ermittlungsagent“ und „Teilweise Ermittlungsagent“ nicht angezeigt Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Schritte ausgeführt haben: 1.
Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Schritte ausgeführt haben: 1. Konfiguriere Sie die DCLM bezogenen Parameter (DCLM-URL, DCLM-Benutzername, DCLM-Kennwort und DCLMDomäne) unter Verwendung von dell_omc_itnm_configutility_v_1_0.jar. 2. Navigieren Sie zum Ordner $NCHOME/precision/dell/ und stellen Sie sicher, dass die folgenden Dateien verfügbar sind: – apache_cxf_lib_v_2_7_3.jar – dell_omc_itnm_client_v_1_0.jar – dell_omc_itnm_helper_v_1_0.jar – dell_config.properties – LicenseClient.
Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Schritte ausgeführt haben: 1. Geben Sie die IP-Adresse des MD-Array-Controllers an. 2. Navigieren Sie zum Ordner $NCHOME/precision/dell/ und stellen Sie sicher, dass die folgenden Dateien und Bibliotheken verfügbar sind: 3. – SYMsdk.jar – dell_MD_Array_Common.jar – dell_OMC_ITNM_Client_v_1_0.jar – dell_OMC_ITNM_Helper_v_1_0.jar Stellen Sie sicher, dass das MD Speicher-Array erreichbar ist.
7. Stellen Sie sicher, dass die zyklische Abfrage auf ESXi im Taskplaner/Crontab konfiguriert ist und sich im aktivierten Zustand befindet. Abfragen auf Dell EqualLogic Speicher-Arrays treten nicht auf Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Schritte ausgeführt haben: 1. Stellen Sie sicher, dass die Dell EqualLogic Speicher-Arrays nicht im unverwalteten Zustand sind. 2.
7. Stellen Sie sicher, dass die zyklische Abfrage auf Dell PowerVault MD Speicher-Array im Taskplaner/Crontab konfiguriert ist und sich im aktivierten Zustand befindet. Das Entziehen von Lizenzen und das zyklische Abfragen nach Dell Servern, auf denen ESXi und MDArray ausgeführt wird, schlägt auf Systemen fehl, auf denen Windows ausgeführt wird, wenn die Bezeichnung des Ordners netcool durch Groß- oder Kleinschreibung abweicht (wie z. B.
5. Melden Sie sich beim Tivoli Integrated Portal ab und wieder an. Der Dell gerätespezifische Punkt-zu-Punkt-Konsolenstart ist nicht sichtbar Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Schritte ausgeführt haben: 1. Stellen Sie sicher, dass die Datei $NCHOME/precision/profiles/TIPprofile/etc/tnm/menus/ ncp_topoviz_device_menu.xml, wie im Dell OpenManage Connection Version 1.0 für IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition 3.
3. 4. – dell_OMC_ITNM_Helper_v_1_0.jar – Datenbankspezifische jar-Dateien, wie im ITNM Installationshandbuch erwähnt. – dell_config.properties Stellen Sie sicher, dass für einen verteilten Server die Datei conf.key von der Kernkomponente in $NCHOME/etc/ security/keys/conf.key kopiert ist. Stellen Sie sicher, dass der binäre Perl-Pfad in der Datei $NCHOME/omnibus_webgui/etc/cgi-bin/ delltoollauncher.cgi verfügbar ist.
Wie Sie Hilfe bekommen 10 Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
