Users Guide
1
简介
Dell OpenManage Connection Version 1.0 for IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition 3.9 有助于 Dell PowerEdge
Servers (9G-12G)、Dell PowerVault Servers (9G-12G)、Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7)、
Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6)、Dell Remote Access Controller 5 (DRAC5)、Dell PowerEdge
M1000e (Dell Chassis Management Controller)、Dell PowerEdge VRTX (VRTX Chassis Management Controller)、Dell
PowerEdge 1955 Chassis (Dell Remote Access Controller/Modular Chassis)、Dell EqualLogic 存储阵列和 Dell
PowerVault MD 存储阵列的设备发现、监测、拓扑查看和控制台启动。
Dell OpenManage Connection Version 1.0 for IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition 3.9 支持 ITNM 3.9 Fix Pack
2 和 ITNM 3.9 Fix Pack 3。强烈建议客户升级到 ITNM 3.9 Fix Pack 3。
注: 本文件的目标用户是熟悉 IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition 3.9 的系统管理员。
注: Dell 带外 (OOB) 12G 服务器和 Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) 在本文件中互换使用。
注: 在本文件中 Dell EqualLogic 存储阵列是指 Dell EqualLogic PS 系列。
主要功能
下表列出了 Dell OpenManage Connection 的主要功能。
表
. 1: 特色和功能
功能 功能
发现、分类和监测 Dell PowerEdge、PowerVault 服务
器以及其他支持的 Dell 设备。
使用基于代理的带内模式通过 Dell Open Manage
Server Administrator (OMSA) 发现、分类和监测 Dell
PowerEdge 和 Dell PowerVault 服务器。使用 Integrated
Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) 时,该 12G 系
统也支持无代理的带外模式。
Dell 设备的拓扑和分层视图 Dell 设备、Dell 服务器、Dell 存储、Dell 机箱和 Dell
DRAC 的拓扑和分层视图。
Dell 设备关联 将 12G 服务器与 Dell DRAC 关联,将 Dell 模块化服务
器和 DRAC 与 VRTX CMC 关联,将 EqualLogic 刀片阵列
与 CMC 关联,将模块化服务器和 DRAC 与 CMC 关
联,将模块化服务器与 DRAC/MC 关联。
监测许可的可用性
定期监测 Dell Connections License Manager 的许可可
用性。
启动 Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) 控
制台
启动适用于监测中的 Dell 服务器、iDRAC7 的 OMSA 控
制台。有关更多信息,请参阅 Dell OpenManage Server
Administrator 控制台。
启动 Dell OMSA Web Server 控制台 启动适用于监测中的 Dell 服务器的 OMSA Web Server
控制台。有关更多信息,请参阅 Dell Open Manage
Server Administrator Web Server 控制台。
7