Users Guide

2
Instalación de Dell OpenManage Connection
para Network Manager
Desde dell.com/support, descargue el archivo Dell-OpenManage-Connection-for-ITNM-1.0.zip y extraiga el contenido
en una carpeta. Se extraerán los siguientes archivos y carpetas:
• Dell-OMC-ITNM-Core-Integration
• Dell-OMC-ITNM-Topology-Database-Integration
• Dell-OMC-ITNM-TIP-Server-Integration
• Dell-Utilities
• Dell-MIBS
• Dell_OMC_1_0_for_ITNM_IG.pdf
• Dell_OMC_1_0_For_ITNM_Readme.txt
• license_en.txt
NOTA: El separador de archivos para Windows es la diagonal invertida (\), mientras que para Linux es la diagonal
(/).
NOTA: Al usar variables de entorno, siga estos formatos: %<ENV_VARIABLE>% en sistemas que ejecutan
Windows y $<ENV_VARIABLE> en sistemas que ejecutan Linux.
Por ejemplo:
Windows: %NCHOME% Linux: $NCHOME
Instalación de Dell OpenManage Connection para Network
Manager en componentes de base de datos (DB)
1. Detenga los servicios de núcleo ITNM.
NOTA:
– En sistemas que ejecutan Windows: Stop ncp_ctrl service
– En sistemas que ejecutan Linux: itnm_stop ncp
2. Navegue hasta la carpeta Dell-OMC-ITNM-Topology-Database-Integration y ejecute los siguientes comandos:
– Para bases de datos Informix:
dbaccess itnm create_dellDevice_Informix.sql
NOTA: Inicie sesión como usuario de Informix antes de ejecutar el comando.
– Para bases de datos DB2, conéctese a DB2 y ejecute el siguiente comando:
db2batch -d itnm -f create_dellDevice_DB2.sql
– Para bases de datos Mysql:
mysql -u <db user name> -p < create_dellDevice_Mysql.sql
9