Users Guide

1
はじめに
Dell OpenManage Connection Version 1.0 for IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 3.9 は、Dell PowerEdge
Systems（9G～12G）、Dell PowerVault Servers（9G～12G）、Integrated Dell Remote Access Controller 7（iDRAC
7）、Integrated Dell Remote Access Controller 6（iDRAC6）、Dell Remote Access Controller 5（DRAC 5）、Dell
PowerEdge M1000e（Dell Chassis Management Controller）、Dell PowerEdge VRTX（VRTX Chassis Management
Controller）、Dell PowerEdge 1955（Dell Remote Access Controller/Modular Chassis）、Dell EqualLogic Storage
Arrays、および Dell PowerVault MD Storage Arrays に対するデバイス検出、デバイス監視、トポロジビュー、お
よびコンソール起動を促進します。
Dell OpenManage Connection Version 1.0 for IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 3.9 は、ITNM 3.9 Fix Pack
2 と ITNM 3.9 Fix Pack 3 に対応しています。ITNM 3.9 Fix Pack 3 にアップグレードされることを強く推奨しま
す。
メモ: この文書には Dell OpenManage Connection Version 1.0 for IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition
3.9
のインストールに必要な前提条件とサポートしているソフトウェアについての情報が含まれていま
す。このバージョンの Dell OpenManage Connection Version 1.0 for IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP
Edition 3.9 をインストールする前に、最新の文書を dell.com/support/manuals からダウンロードしてくださ
い。文書へのアクセスについての詳細は、「Dell サポートサイトからの文書へのアクセス - ソフトウェ
ア」を参照してください。
Dell OpenManage Connection Version 1.0 for IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 3.9 には、Dell
OpenManage Connection version 2.1 for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus が必要です。
この文書は IBM Tivoli Network Manager（ITNM）IP Edition 3.9 をすでにご存じのシステム管理者の方を念頭
に置いています。
デルサポートサイトからのマニュアルへのアクセス
デルサポートサイトからマニュアルにアクセスするには、次の手順を実行します。
1. dell.com/support/manuals にアクセスします。
2. サービスタグまたはエクスプレスサービスコードをお持ちですか? セクションの いいえ で すべてのデ
ル製品のリストから選択する を選択し、続行 をクリックします。
3. または製品カテゴリを選択する セクションで、ソフトウェアとセキュリティー をクリックします。
4. お使いのデル製システムを選択してください - ソフトウェアとセキュリティー セクションで、次の中か
ら必要なリンクをクリックします。
– Client System Management
– Enterprise System Management
– Remote Enterprise System Management
– Serviceability Tools
5.
マニュアルを表示するには、必要な製品バージョンをクリックします。
5