Users Guide

1. Gehen Sie zu Start® Einstellungen® Systemsteuerung.

2. WählenSieProgrammehinzufügen/entfernen aus. Das Fenster Programmehinzufügen/entfernenwirdgeöffnet.

3. WählenSieOMCI aus und klicken Sie auf Remove (Entfernen).

4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
GUI Installation, Deinstallation und Erweiterung der OMCI durch Verwendung
der .msi Datei
SiekönneneinelokaleInstallationmitderDateiomci.msifiledurchführen,dieausdemOMCIDUPextrahiertwurde.LadenSiedasOMCIDUPvonder
Webseite support.dell.com auf Ihr lokales Verzeichnis herunter und extrahieren Sie die Datei omci.msi.StandardmäßigwirdieDateiomci.msi in den Ordner
extrahiert: <SystemDrive>:\Dell\Drives\sysman\om_app_win_r275106
DieInstallationsdateienthältdieKomponentenfürdiefolgendenSprachen:Englisch,Französisch,Deutsch,Spanisch,VereinfachtesChinesischundJapanisch.
Sie kann nur auf Windows Betriebssystemen installiert werden.

Installieren von OMCI unter Verwendung der .msi Datei

1. Doppelklicken Sie auf die Datei omci.msi. Der Bildschirm Willkommen beim Installationsassistenten von Dell OpenManage Client Instrumentation
wird angezeigt.

2. Klicken Sie auf Next (Weiter).
Das Fenster License Agreement(Lizenzvertrag)wirdangezeigt.WählenSiedieOption„I accept the terms in the license agreement“ (Ich aktzeptiere
die Bedingungen in dieser Lizenzvereinbarung) aus.

3. FührenSiedieSchritte5bis9wieimAbschnitt,Installation von OMCI mit dem DUP beschrieben durch.

Erweitern von OMCI mittels der .msi Datei

1. Doppelklicken Sie auf die Datei omci.msi.

2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Anwendung zu erweitern.

Deinstallieren von OMCI mithilfe der .msi Datei

1. Doppelklicken Sie auf die Datei omci.msi.
Der Bildschirm Willkommen beim Installationsassistenten von Dell OpenManage Client Instrumentation wird angezeigt.

2. Klicken Sie auf Next (Weiter).
Das Fenster Program Maintenance (Programmwartung) wird angezeigt.

3. WählenSiedieOptionRemove (Entfernen) und klicken Sie auf Next (Weiter).
Das Fenster Remove the Program (Programm entfernen) wird angezeigt.

4. Klicken Sie auf Remove (Entfernen). Die folgende Meldung wird eingeblendet:
„Doyouwanttoallowthefollowingprogramtoremovesoftwarefromthiscomputer?(MöchtenSiedemfolgendenProgrammerlauben,Softwarevon
diesem Computer zu entfernen?)“

5. Klicken Sie auf Yes (Ja).
Der Bildschirm Uninstalling Dell OpenManage Client Instrumentation (Deinstallation der Dell OpenManage Client Instrumentation) wird angezeigt.
Nachdem die Anwendung deinstalliert wurde, wird das Fenster InstallShield Wizard Complete (InstallShield-Assistent beendet) angezeigt.

ANMERKUNG: Verwenden Sie in Windows Vista das Symbol Programme und Funktionen in der Systemsteuerung, um OMCI zu deinstallieren.
ANMERKUNG: BenutzerundlokaleAdministratorenmüssenIhreRechteerhöhen,bevorsiedieDatei.msiinstallierenkönnen.