Users Guide

(Listo para instalar el programa).SiseseleccionalaopciónPersonalizada,aparecerálaventanaInstalaciónpersonalizada,quelepermitirá
instalarfuncionesespecíficasdelprogramayespecificareldirectorioenelquedeseainstalarelsoftwareOMCI.HagaclicenSiguiente.
8. Haga clic en Instalarparacomenzarlainstalación.
SiOMCIversión6.xestáinstaladoenelsistema,elprogramadeinstalaciónlepediráquelodesinstaleyquevuelvaaejecutarelprogramade
instalación.
La ventana Asistente de InstallShield muestra el mensaje Installing OMCI (Instalando OMCI). Una barra de progreso indica el avance de la
instalación.Cuandolainstalaciónhayaconcluido,elmensajecambiaráaInstallShield Wizard Completed (Asistente de InstallShield completado).
9. Haga clic en Finalizarparaconcluirlainstalación.
ActualizacióndeOMCI
Realice el siguiente procedimiento para actualizar a OMCI 7.8 por medio de Dell Update Package (DUP) o el archivo .exe.
ActualizacióndeOMCIpormediodeDUP
1. Haga clic en Descargar ahoraparadescargarelarchivodeinstalacióndelsitiowebdeasistenciadeDell:support.dell.com. Cuando aparezca la
ventana Descarga de archivo, guarde el archivo.
2. Haga doble clic en el paquete Dell OpenManage Client Instrumentation Update Package.
AparecerálapantalladeDellOpenManageClientInstrumentationconinformacióndetalladatalcomolosdispositivosysistemasoperativoscompatibles,
revisiones y mejoras.
3. Haga clic en Instalar.
Apareceráelsiguientemensaje:"ThesetupwillperformanupgradeofOMCI.Doyouwanttocontinue?"("Laconfiguraciónrealizaráunaactualización
deOMCI.¿Deseacontinuar?").Hagaclicen y siga las instrucciones en pantalla.
4. Despuésderealizarlaactualización,reinicieelsistema.
ActualizacióndeOMCIpormediodelarchivo.exe
1. Haga clic en Descargar ahoraparadescargarelarchivodeinstalacióndelsitiowebdeasistenciadeDell:support.dell.com. Cuando aparezca la
ventana Descarga de archivo, guarde el archivo.
2. Hagadobleclicenelarchivodeinstalaciónquedescargó.ApareceráelcuadrodediálogoSystems Managementymostrarálainformaciónsobrela
versióndelsoftware,lossistemascompatibles,lossistemasoperativosadmitidosylosidiomasdisponibles.
3. EnelcuadrodediálogoSystems Management, haga clic en Continuar.Especifiquelacarpetadondedeseadescomprimirelarchivodeinstalacióny
haga clic en Aceptar.Unavezqueelarchivohayasidodescomprimidocorrectamente,apareceráunmensajedeconfirmación.HagaclicenAceptar.
4. Hagadobleclicenelarchivoejecutabledeinstalaciónquedescomprimió:setup.exe.ApareceráelcuadrodediálogoSeleccionaridiomadeinstalación.
Seleccione el idioma y haga clic en Aceptar.
Apareceráelsiguientemensaje:"ThesetupwillperformanupgradeofOMCI.Doyouwanttocontinue?"("Laconfiguraciónrealizaráunaactualización
deOMCI.¿Deseacontinuar?").Hagaclicen y siga las instrucciones en pantalla.
5. Despuésderealizarlaactualización,reinicieelsistema.
DesinstalacióndeOMCI
ParaeliminarlainstrumentacióndelclientemedianteeliconoAgregar o quitar programas en el Panel de control,realicelospasosacontinuación:
1. HagaclicenelbotónInicio, seleccione Configuración y haga clic en Panel de control.
2. Seleccione Agregar o quitar programas.
3. EnelcuadrodediálogoAgregar o quitar programas, seleccione OMCI y haga clic en Quitar.
4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.