Users Guide

1. Haga clic en Download Now (Descargar ahora)paradescargarelarchivodeinstalación(porejemplo,r118302_a00.exe) en el sitio web de
asistencia de Dell en support.dell.com. Cuando aparezca la ventana Descarga de archivo, guarde el archivo.
Elarchivodeinstalacióncontieneloscomponentesparalosidiomassiguientes:inglés,francés,alemán,español,chinosimplificadoyjaponés.Sepuede
instalarúnicamenteenlossistemasqueejecutanlossistemasoperativosWindowsquesecitanenlasección"Sistemas operativos admitidos".

2. Hagadobleclicenelarchivodeinstalaciónquedescargó.ApareceráelcuadrodediálogoSystems Managementymostrarálainformaciónsobrela
versióndelsoftware,lossistemascompatibles,lossistemasoperativosadmitidosylosidiomasdisponibles.

3. EnelcuadrodediálogoSystems Management, haga clic en Continuar.Especifiquelacarpetadondedeseadescomprimirelarchivodeinstalacióny
haga clic en Aceptar.Unavezqueelarchivohayasidodescomprimidocorrectamente,apareceráunmensajedeconfirmación.HagaclicenOK (Aceptar).

4. Hagadobleclicenelarchivoejecutabledeinstalaciónque descomprimió:setup.exe.ApareceráelcuadrodediálogoSeleccionaridiomadeinstalación.
Seleccione el idioma y haga clic en Aceptar.

5. Cuando la ventana del Asistente de InstallShield muestre el mensaje de Welcome (Bienvenida), haga clic en Siguiente.
La ventana Asistente de InstallShield muestra el mensaje Set-upType(Tipodeinstalación).

6. Elijaeltipodeinstalaciónhaciendoclicenunadelasopcionessiguientes:
l Completa:instalatodoslosmódulosylacompatibilidadconWMIenundirectoriopredeterminado.
l Personalizada:lepermiteinstalarfuncionesespecíficasdelprogramayespecificareldirectoriodeinstalación.

7. SeleccionelaopciónCompleta y haga clic en Siguiente. La ventana del Asistente de InstallShield muestra el mensaje Ready to Install the Program
(Listo para instalar el programa).SiseseleccionalaopciónPersonalizada,aparecerálaventanaInstalaciónpersonalizada,quelepermitirá
instalarfuncionesespecíficasdelprogramayespecificareldirectorioenelquedeseainstalarelsoftwareOMCI.HagaclicenNext (Siguiente).

8. Haga clic en Instalarparacomenzarlainstalación.
SiOMCIversión6.xestáinstaladoenelsistema,elprogramadeinstalaciónlepediráquelodesinstaleyquevuelvaaejecutarelprogramade
instalación.
La ventana Asistente de InstallShield muestra el mensaje Installing OMCI (Instalando OMCI). Una barra de progreso indica el avance de la
instalación.Cuandolainstalaciónhayaconcluido,elmensajecambiaráa InstallShield Wizard Completed (Asistente de InstallShield completado).

9. Haga clic en Finalizarparaconcluirlainstalación.

Desinstalacióndelcliente
ParaeliminarlainstrumentacióndelclientemedianteeliconoAgregar o quitar programas en el Panel de control,realicelospasosacontinuación:

1. HagaclicenelbotónInicio, seleccione Configuración y haga clic en Panel de control.

2. Seleccione Agregar o quitar programas.

3. EnelcuadrodediálogoAgregar o quitar programas, seleccione OMCI y haga clic en Quitar.

4. Siga las instrucciones que aparecen la pantalla.
Instalaciónsilenciosa

Instalacióndelclienteenmodosilencioso.
Enelmodosilencioso(noaparecencuadrosdediálogo),ustedpuederealizarinstalacionescompletasypersonalizadas.

Cómorealizarunainstalacióncompletaenmodosilencioso
PararealizarunainstalaciónsilenciosadesatendidadeOMCIcontodosloscomponenteseneldirectoriopredeterminado:
setup.exe /s /v/qn
donde setup.exeeselarchivodeinstalaciónejecutableparaOMCI.
NOTA: En Windows Vista, utilice el icono Programasycaracterísticas dentro del Panel de control para instalar o desinstalar OMCI.
NOTA: Cuandotecleecomandos,introduzcalosespaciosexactamentecomosemuestraenlosejemplosdeestasección.