Users Guide

WScript.Echo"Methodfailed."
End If
'*** Sub used to display the correct usage of the script
'***
'*** （Sub 用于显示脚本的正确用法）
Sub Usage()
Dim strMessage
strMessage = "incorrect syntax. You should run: " & vbCRLF & _
"cscript.exe//nologoSampleShutdown.vbs<systemname>"
WScript.Echo strMessage
End Sub

重新启动远程系统
'**********************************************************************
'*** Name: SampleRestart.vbs
'*** Purpose: To restart a Dell OMCI client.
'*** Usage: cscript.exe //nologo SampleRestart.vbs <systemname>
'***
'*** （名称：SampleRestart.vbs
'*** 目的：启动 Dell OMCI 客户机。
'*** 用法：cscript.exe //nologo SampleRestart.vbs <系统名称>）
'***
'*** This sample script is provided as an example only, and has not been
'*** tested, nor is warranted in any way by Dell; Dell disclaims any
'*** liability in connection therewith. Dell provides no technical
'*** support with regard to such scripting. For more information on WMI
'*** scripting, refer to applicable Microsoft documentation.
'***
'*** （该样本脚本仅作为示例提供，未经过
'*** 测试，没有 Dell 任何形式的保证；因此 Dell 否认对其承担任何
'*** 连接义务。Dell 对该脚本不提供任何技术支持。
'*** 关于 WMI 脚本的更多信息，请参阅相关的 Microsoft 说明文件。）
'**********************************************************************
Option Explicit
'*** Declare variables （声明变量）
Dim strNameSpace
Dim strComputerName
Dim strClassName
Dim strPropValue
Dim objInstance
Dim ObjOutParam
Dim strMethod
'*** Check that the right executable was used to run the script
'*** and that all parameters were passed
'***
'*** （检查使用正确的可执行文件运行脚本，且所有参数都通过验证）
If (LCase(Right(WScript.FullName, 11)) = "wscript.exe" ) Or _
(Wscript.Arguments.Count<1)Then
CallUsage()
WScript.Quit
End If
'*** Initialize variables （初始化变量）
strNameSpace = "root/Dellomci"
strComputerName = WScript.Arguments(0)
strClassName = "Dell_Configuration"
strPropValue = "Configuration"
strMethod = "Restart"
'*** Retrieve the Dell_Configuration class （检索 Dell_配置类）
Set objInstance = GetObject("WinMgmts:{impersonationLevel=impersonate}//" &_
strComputerName&"/"&strNameSpace&":"&strClassName)
'*** Execute the Shutdown method （执行关闭系统方法）
Set ObjOutParam = objInstance.ExecMethod_(strMethod)
'*** Let the user know whether the method returned success or not
'*** Note: if return value is 0, it does not mean the system has
'*** shutdown, it only means that the shutdown method was initiated
'*** successfully.
'***
'*** （通知用户方法是否返回成功
'*** 注：如果返回值为 0，并不意味着系统已关闭，仅指关闭系统方法已成功初始化。）
If objOutParam.ReturnValue = 0 Then
WScript.Echo"Methodcompletedsuccessfully."
else
WScript.Echo"Methodfailed."
End If