Users Guide
Introducción : Utilidades del controlador de administración de la placa base de Dell OpenManage 4.5 Guía del usuario
file:///T|/htdocs/SOFTWARE/smbmcmu/BMCMU_4_5/sp/ug/bmcugc01.htm[10/26/2012 10:28:06 AM]
Otros documentos que podrían ser útiles
Además de esta guía, es posible acceder a las siguientes guías en el sitio web de asistencia de Dell:
support.dell.com/manuals. En la página Manuals (Manuales), haga clic en Software® Systems Management
(Administración de sistemas). Haga clic en el vínculo del producto correspondiente que se encuentra a la derecha para tener
acceso a los documentos.
La Guía de instalación rápida del software Dell OpenManage proporciona una descripción general de las aplicaciones que
se pueden instalar en la estación de administración (consola) y en los sistemas administrados, así como procedimientos
para instalar las aplicaciones del sistema administrado y de la consola en sistemas que ejecutan sistemas operativos
compatibles.
La Guía del usuario de Server Administrator de Dell OpenManage proporciona información adicional sobre el uso de
Server Administrator para administrar el BMC del sistema.
La Guía del usuario de Dell OpenManage Deployment Toolkit proporciona información adicional sobre la instalación y el
uso de las utilidades de DTK.
La Guía de referencia de la interfaz de línea de comandos de Deployment Toolkit de Dell OpenManage, que proporciona
una lista completa de todas las opciones, subopciones y argumentos válidos de línea de comando relacionados con el
BMC.
La Guía del usuario de Dell OpenManage IT Assistant proporciona información sobre cómo supervisar y administrar un
gran número de sistemas cliente y servidor en una red de área local (LAN) o en una red de área amplia (WAN).
La Guía del usuario de Dell Remote Access Controller 5 proporciona información completa sobre cómo instalar y
configurar un DRAC 5 y cómo usarlo para acceder de manera remota a un sistema que no funciona.
La Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Dell proporciona información sobre varios de los sistemas Dell,
los sistemas operativos admitidos por estos sistemas y los componentes de Dell OpenManage que pueden estar
instalados en estos sistemas.
La Guía del usuario del sistema Dell proporciona información adicional sobre la configuración del BIOS con el programa
de configuración del sistema, así como instrucciones para configurar el sistema a fin de utilizar la redirección de
consola.
La Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise para servidores blade ofrece
información sobre cómo configurar y usar un iDRAC6 para servidores blade a fin de administrar y supervisar el sistema
y sus recursos compartidos de forma remota a través de una red.
La Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) ofrece información completa sobre cómo
configurar y usar un iDRAC6 para servidores de torre y rack a fin de administrar y supervisar el sistema y sus recursos
compartidos de forma remota a través de una red.
La Command Line Reference Guide for iDRAC6 and CMC (Guía de referencia de la línea de comandos de iDRAC6 y CMC)
proporciona información acerca de los subcomandos de RACADM, las interfaces compatibles, los grupos de base de
datos y las definiciones de objeto de iDRAC6 y CMC.
El Glosario proporciona información sobre los términos utilizados en este documento.
Igualmente, el archivo readme.txt de Dell OpenManage proporciona la última información disponible de instalación y
funcionamiento de los programas y utilidades que se usan para administrar el sistema a través del BMC. El archivo readme
("léame") está disponible en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation, así como en el sitio web de
asistencia de Dell: support.dell.com/manuals.
Obtención de asistencia técnica
Si en algún momento no entiende un procedimiento descrito en esta guía o si el producto no funciona como se espera, hay
herramientas de ayuda a su disposición. Para obtener más información sobre estas herramientas de ayuda, consulte
"Obtención de ayuda" en la Guía de instalación y solución de problemas del sistema o en el Manual del propietario del
hardware.
Además, está disponible la certificación y capacitación Dell Enterprise. Para obtener más información, consulte
www.dell.com/training. Es posible que este servicio no se ofrezca en todas las regiones.