Users Guide

Introducción : Utilidades del controlador de administración de la placa base de Dell OpenManage 4.5 Guía del usuario
file:///T|/htdocs/SOFTWARE/smbmcmu/BMCMU_4_5/sp/ug/bmcugc01.htm[10/26/2012 10:28:06 AM]
Uso de la utilidad de configuración de acceso remoto en sistemas x9xx
La utilidad de configuración de acceso remoto en sistemas x9xx proporciona funciones básicas de instalación y configuración
del BMC a las que se puede acceder durante el inicio del sistema. Utilice la utilidad sólo para la instalación y la configuración
iniciales del BMC. Para tareas de configuración avanzada, debe usar la utilidad SYSCFG de Deployment Toolkit o Server
Administrator versión 2.0 o posterior.
NOTA: La utilidad de configuración de acceso remoto se denomina Módulo de configuración del BMC en los sistemas
Dell PowerEdge x8xx, Utilidad de configuración del iDRAC en los sistemas xx0x, y Utilidad de configuración del iDRAC6
en los sistemas xx1x.
Uso de Deployment Toolkit
La utilidad SYSCFG de Deployment Toolkit (DTK) proporciona una eficaz interfaz de línea de comandos del entorno Linux y del
entorno de preinstalación (PE) de Microsoft Windows para configurar localmente el BMC del sistema como parte de una
implementación inicial. Use la utilidad SYSCFG de DTK para establecer todas las características del BMC que sean compatibles.
Además, usted puede usar las utilidades de Deployment Toolkit para capturar y reproducir la configuración del sistema en
sistemas similares. Consulte Configuración del BMC mediante la utilidad Deployment Toolkit
para obtener más información
acerca de cómo instalar y configurar la utilidad SYSCFG de DTK.
Uso de la utilidad de administración de BMC
La utilidad de administración de BMC proporciona una interfaz de línea de comandos para la estación de administración
remota, para administrar las funciones compatibles del BMC. Utilice la utilidad de administración de BMC para administrar el
BMC desde una estación de administración remota y como consola de administración de emergencia del sistema administrado.
La utilidad proporciona la opción de utilizar ya sea una interfaz de línea de comandos (shell de IPMI) o un proxy SOL para
acceder al BMC y administrarlo. Para usar la utilidad de administración de BMC, debe realizar las siguientes tareas:
Configure el BMC mediante la utilidad de configuración de acceso remoto en sistemas x9xx, la utilidad SYSCFG de DTK
o Server Administrator.
Instale la utilidad de administración de BMC en una estación de administración.
Consulte Configuración del sistema administrado
para obtener instrucciones sobre la configuración del BMC en un sistema
administrado como preparación para usar la utilidad de administración de BMC.
Uso de Server Administrator
Server Administrator proporciona una interfaz gráfica de usuario conveniente y fácil de usar para configurar o administrar el
BMC del sistema de manera remota en un sistema que ejecuta un sistema operativo compatible. Puede Server Administrator
para configurar las características más relevantes de BMC, como los parámetros de filtro de sucesos de plataforma (PEF) y los
destinos de alertas. Adicionalmente, Server Administrator se puede utilizar como una interfaz de línea de comandos. Server
Administrator requiere que el sistema disponga de un sistema operativo y que esté en ejecución. Por ello, Server
Administrator es ideal para las tareas diarias de administración del BMC y no es una opción de configuración previa al inicio ni
de acceso al BMC como consola de administración de emergencia. Para usar Server Administrator, debe realizar las siguientes
tareas:
Instale Server Administrator en el sistema administrado.
Acceda de manera remota o local a la página de inicio de Server Administrator desde un explorador compatible de una
estación de administración.
Configure el BMC, ya sea de manera remota o local, en el sistema administrado.
Consulte la Guía del usuario de Dell OpenManage Server Administrator y la Guía del usuario de la interfaz de línea de
comandos en el sitio web de asistencia de Dell (support.dell.com/manuals) para obtener más información acerca del uso
de Server Administrator para configurar y administrar el BMC del sistema.