Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
UsodelautilidaddeadministracióndeBMC
UtilidadesdelcontroladordeadministracióndelaplacabasedeDellOpenManage4.4Guíadelusuario
InstalacióndelautilidaddeadministracióndeBMC
Procedimientosdeinstalación
Shell de IPMI
Proxy SOL
IPMItool
LautilidaddeadministracióndeBMCesunconjuntodeaplicacionesdesoftwarequepermitenlaadministraciónremotaylaconfiguracióndesistemasDell
equipadosconunBMC.LautilidaddeadministracióndeBMCincluyelossiguientescomponentes:
l Interfazdelíneadecomandos(shelldeIPMIeIPMItool)
ShelldeIPMIeIPMItoolsonprogramasdeaplicacióndeconsolaqueadmitensecuenciasdecomandosyquesirvenparacontrolaryadministrarlos
sistemasremotosconelprotocoloIPMIversión1.5yversionesposteriores.ElshelldeIPMIadmitetantoelaccesoseriecomoelaccesomedianteLANal
BMC.IPMItoolsóloadmiteelaccesomedianteLANalBMC.
ElshelldeIPMIsepuedeutilizarenmodointeractivooenmododeCLIgenérica.Conelmodointeractivosepuedetenerunaconexióndedicadaaun
servidor y disponibilidad de todos los comandos de la CLI del sistema operativo. Este modo de Shell de IPMI mejora la utilidad y reduce el tiempo y el
tráficorequeridosparaconectaryautentificar.IPMItoolsólosepuedeusarenelmododeCLI.
ElshelldeIPMIeIPMItoolpermitenadministrarunoomássistemasadministradosdesdeunshelldelíneadecomandos,enlugardedesdeunainterfaz
gráficadelusuario.UtiliceelshelldeIPMIoIPMItoolpararealizarlassiguientestareas:
¡ Administracióndealimentacióndelsistema
¡ Control de identificador del sistema
¡ Acceso al registro de sucesos
¡ Acceso a los sensores del sistema
¡ PermitelacomunicaciónenserieenlaLANparaunsistemaadministradoremoto.
l ProxydecomunicaciónenserieenlaLAN(proxySOL)
ProxySOLesundaemondeTelnetquepermitelaadministraciónbasadaenLANdesistemasremotosconlosprotocolosdecomunicaciónenserieenla
LAN(SOL)eIPMI.SepuedeutilizarcualquieraplicacióndeclienteTelnetestándar,comoHyperTerminalenWindowsoTelnetenLinux,paraaccedera
lasfuncionesdeldaemon.SOLsepuedeutilizarenelmodoyaseadecomandoodemenú.ElprotocoloSOLacopladoalaredireccióndeconsoladel
BIOSdelsistemaremotopermitealosadministradoresverycambiardemaneraremotalaconfiguracióndelBIOSdelsistemaadministradomediante
unaLAN.TambiénsepuedeaccederalaconsolaenseriedeLinuxyalasinterfacesEMS/SACdeMicrosoftatravésdeunaLANmedianteSOL.
InstalacióndelautilidaddeadministracióndeBMC
LautilidaddeadministracióndeBMCseinstalaenunaestaciónadministradaparaconectarsedemaneraremotaalBMCdelsistemaadministrado.Veala
Figura3-1.
Requisitospreviosdeinstalación
AntesdeutilizarlautilidaddeadministracióndeBMC,deberealizaralmenoslastareasdeconfiguraciónbásicasdelBIOSydelBMCdescritasenConfiguración
del sistema administrado.
Además,paraaccederalBMCmediantelafuncióndeIPMIserie,debetenerunaconexiónactivaentrelaestacióndeadministraciónyelpuertodeE/Sserie
correctodelBMCdelsistemaadministradomedianteuncabledemódemnulo.
Ilustración3-1.Instalaciónenunaestacióndeadministración
PRECAUCIÓN:TodaslasversionesdelsistemaoperativoMicrosoftWindowsincluyenelsoftwaredeemulacióndeterminalHyperTerminalde
Hilgraeve.Sinembargo,laversiónincluidanoproporcionanumerosasfuncionesnecesariasdurantelaredireccióndeconsola.Ensulugar,puede
utilizarcualquiersoftwaredeemulacióndeterminalqueadmitaelmododeemulaciónVT100oANSI.Unejemplodeunemuladordeterminal
VT100oANSIcompletoqueadmitelaredireccióndeconsolaenelsistemaesHyperTerminalPrivateEdition6.1oposteriordeHilgraeve.
NOTA: Consulte la Guíadelusuariodelsistemaparaobtenermásinformaciónsobrelaredireccióndeconsola,incluyendolosrequisitosdehardwarey
software,asícomoinstruccionesparaconfigurarsistemasclienteyhostqueutilicenlaredireccióndeconsola.
NOTA: LaconfiguracióndeHyperTerminalyTelnetdebesercoherenteconlaconfiguracióndelsistemaadministrado.Porejemplo,lasvelocidadesen
baudios y los modos de terminal deben coincidir.
NOTA: Elcomando"telnet"deWindowsqueseejecutadesdeelsímbolodelsistemadeMS-DOSadmitelaemulacióndeterminalANSI,yelBIOSdeberá
estarconfiguradoparalaemulaciónANSIparaquetodaslaspantallassemuestrencorrectamente.
NOTA: Enversionesfuturas,IPMItoolreemplazaráalasutilidadesIPMIShell(IPMISH)ySOLProxy.