Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
Introducción
UtilidadesdelcontroladordeadministracióndelaplacabasedeDellOpenManage4.4Guíadelusuario
Elementos nuevos
Sistemas y sistemas operativos admitidos
TareasdeconfiguraciónyadministracióndelBMC
HerramientasdeconfiguraciónyadministracióndelBMC
Otrosdocumentosquepodríanserútiles
Obtencióndeasistenciatécnica
Elcontroladordeadministracióndelaplacabase(BaseboardManagementController,BMC)delossistemasDellsupervisaelsistemaparaidentificarsucesos
críticosmediantelacomunicacióncondiversossensoresdelaplacabase,yenvíaalertasyregistrasucesoscuandociertosparámetrossobrepasanlos
umbralespreconfigurados.ElBMCescompatibleconlaespecificaciónestándarInterfazdeadministracióndeplataformainteligente(IPMI),loquepermite
configurar, supervisar y recuperar sistemas de forma remota. El BMC proporciona las siguientes funciones:
l Acceso mediante el puerto serie y NIC integrada del sistema
l RegistrodefallasyenvíodealertasdeSNMP
l Acceso al registro de sucesos del sistema (SEL) y al estado de los sensores
l Control de funciones del sistema, incluidos el apagado y el encendido
l Compatibilidadindependientedelestadooperativoolaalimentacióndelsistema
l Redireccióndelaconsoladetextoparalaconfiguracióndesistema,utilidadesbasadasentextoyconsolasdelsistemaoperativo
l AccesoalasinterfacesdeconsolaseriedeLinuxEnterpriseServermediantecomunicaciónenserieenlaLAN(SOL).
DellproporcionadiversasutilidadesyprogramasparaaccederalBMCconelobjetoderealizaractividadesdeadministración.LassiguientesinterfacesdeBMC
permiten configurar y administrar el sistema mediante el BMC.
l LautilidaddeadministracióndeBMCproporcionacontroldealimentacióndelaLANfueradebanday/odelpuertoseriedemaneraremota,asícomo
accesoalregistrodesucesosylaredireccióndeconsola.
l Lautilidaddeconfiguracióndeaccesoremotoensistemasx9xxpermitelaconfiguracióndelBMCenunentornodesistemapreoperativo.
l LautilidadSYSCFGdeDellOpenManageDeploymentToolkitproporcionaunapotenteherramientadeconfiguracióndelíneadecomandos.
l DellOpenManageServerAdministratorproporcionaaccesoremotodentrodebandaaregistrosdesucesos,controldealimentacióneinformacióndel
estadodelossensores,asícomolacapacidaddeconfigurarelBMC.
l Lasherramientasdelainterfazdelíneadecomandos(CLI)sonherramientasdelíneasdecomandosparainformacióndeestadodelsensor,accesoal
registrodesucesosdelsistema(SEL)ycontroldealimentación.
Adicionalmente,sepuedeaccederalBMCmedianteutilidadesemuladorasdeterminalesoterminalesestándarquepermitenelaccesoainformacióndel
estadodelossensoresycontroldealimentación.
Elementos nuevos
BMCnotieneningunaactualizaciónparaestaversión.
Sistemas y sistemas operativos admitidos
LautilidaddeadministracióndeBMCofrececompatibilidadconsistemasDellnuevosqueejecutansistemasMicrosoftWindowsyLinuxadmitidos,mediantela
implementacióndenuevoscomandosIPMItoolparasupervisarlaalimentacióndelsistemayparaveryestablecerelestadodeLCD.
Para ver una lista completa de sistemas y sistemas operativos admitidos, consulte el archivo readme.txtqueseencuentraenlacarpetaraízdeinstalacióno
la Matriz de compatibilidad de software de sistemas Dell disponible en el sitio web de asistencia de Dell: support.dell.com/manuals.
TareasdeconfiguraciónyadministracióndelBMC
EnlasseccionessiguientessedescribenlastareasbásicasnecesariasparainstalaryconfigurarelBMCenunsistemaadministradoamododepreparación
parausarlautilidaddeadministracióndeBMC.Estastareasbásicasson:
l ConfiguracióndelBMC
l AdministracióndelBMC
ConfiguracióndelBMC
NOTA: Todas las referencias que se hacen en este documento a los sistemas x9xxtambiénrigenparalossistemasPowerVaultNX1950,PowerVault
500yPowerVault600.TodaslasreferenciasquesehaganalsistemaPowerEdge840tambiénseaplicanalsistemaPowerVault100.
NOTA: LasnuevasfuncionesdesupervisióndelaalimentaciónnoseadmitenenIPMIshySOLProxy.