Users Guide

Proxy SOL
El proxy SOL es un servidor de Telnet simple. Permite a un cliente Telnet interactuar con el puerto serie designado por el hardware de un sistema
administradoremotoutilizandoelcanaldecomunicacióndeLAN.VealaFigura3-15.ConProxySOL,losadministradorespuedenverycambiarlaconfiguración
delBIOSatravésdeunaLANcompartida.Además,tambiénpuedeaccederalBMCdelsistemaadministradoqueutilizaunproxySOLpormediodelaconsola
seriedeLinuxydelasinterfacesEMS/SACdeMicrosoft.ElproxySOLnoadmitelaconexiónserienidentrodebandaalBMCdelsistemaadministrado.
CuandolaredireccióndeconsoladelBIOSalpuertoserieestáactivadaenelsistemaadministradoremoto,laE/SdecualquieraplicaciónqueutiliceelBIOS
paraleeroescribirenlaconsoladelsistemaseredirigealpuertodeE/Sseriedesignado.CuandoseactivaSOL,elfirmwaredelBMCleelosdatosescritosen
elpuertoserieylostransmiteaProxySOLcomopaquetesdeLAN.Acontinuación,ProxySOLreenvíalosdatosalclienteTelnetcomopaquetesdeTCP/IP.
Porelcontrario,cualquieractividaddeltecladoenelclienteTelnetseenvíaalBMCatravésdeProxySOL.Acontinuación,BMCescribelospaquetesenel
puerto de E/S serie del sistema.
Ilustración3-15.DiagramadeProxySOL
ElesquemadecomunicacióndeProxySOLpermiteveryconfigurarlaconfiguracióndelBIOSdeunsistemaadministrado,asícomorestablecerelsistema
administradodemaneraremotamedianteunclienteTelnet.ProxySOLseinstalacomounserviciodedaemonyseiniciaautomáticamentecadavezquese
iniciaelsistema.ProxySOLaceptaúnicamenteunasesióndeTelnetcadavez.
Puede utilizar distintos clientes Telnet para acceder a las funciones de Proxy SOL. Por ejemplo:
l EnunentornoWindows,puedeutilizarunaventanadelíneadecomandoscomoconsola.Sinembargo,lasteclasdefuncióncomo<F1>y<F2>no
funcionaráncorrectamenteconesteclienteexceptoensistemasqueejecutenWindowsServer2003.
l EnunentornoWindows,tambiénpuedeutilizarcualquieraplicaciónTelnetqueadmitaelmododeemulaciónVT100oANSI(comoHyperTerminal)como
su consola.


l En un entorno de Linux, puede usar un shell como csh o kshcomoconsolaopuedeusarcualquieraplicacióndeTelnetqueadmitaelmodode
emulaciónVT100oANSI.
Ustedtambiénpuedeenviarlafuncióndeinterrupcióndelaterminalmientrasestéenprocesolaredireccióndeconsola.Elusodeestafuncionalidadrequiere
queelprogramadeterminalespecíficoqueseestáusandotengalacapacidaddeenviarlafuncióndeinterrupción.Porejemplo,puedeenviarlaseñalde
interrupciónpormediodemódulostelnetdeLinux,escribiendo:
NOTA: Consulte la Guíadelusuariodelsistemaparaobtenermásinformaciónsobrelaredireccióndeconsola,incluyendolosrequisitosdehardwarey
software,asícomoinstruccionesparaconfigurarsistemasclienteyhostqueutilicenlaredireccióndeconsola.
PRECAUCIÓN:TodaslasversionesdelsistemaoperativoMicrosoftWindowsincluyenelsoftwaredeemulacióndeterminalHyperTerminal
deHilgraeve.Sinembargo,laversiónincluidanoproporcionanumerosasfuncionesnecesariasdurantelaredireccióndeconsola.Ensu
lugar,puedeutilizarcualquiersoftwaredeemulacióndeterminalqueadmitaelmododeemulaciónVT100oANSI.Unejemplodeun
emuladordeterminalVT100oANSIcompletoqueadmitelaredireccióndeconsolaenelsistemaesHyperTerminalPrivateEdition6.1o
posterior de Hilgraeve.
PRECAUCIÓN:ElproxySOLsóloadmiteeliniciodesesióndeusuarioslocales,ynoeliniciodesesióndeActiveDirectory.Enelcasode
iniciosdesesióndeActiveDirectory,seproduciránerroresdeautenticación.
NOTA: CuandoutiliceHyperTerminal,debedeseleccionarlacasillademarcaciónAjustarlíneasqueexcedanelanchodeterminal para evitar que
losdatosredirigidosalaconsolaaparezcandañadosonosepuedanleer.Paradeseleccionarestafunción,hagaclicenArchivo® Propiedades®
Configuración® ConfiguraciónASCII® Ajustarlíneasqueexcedenelanchodeterminal.
NOTA: Consulte la Guíadelusuariodelsistemaparaobtenermásinformaciónsobrelaredireccióndeconsola,incluyendolosrequisitosde
hardwareysoftware,asícomoinstruccionesparaconfigurarsistemasclienteyhostqueutilicenlaredireccióndeconsola.
NOTA: LaconfiguracióndeTelnetdebesercoherenteconlaconfiguracióndelsistemaadministrado.Porejemplo,lasvelocidadesenbaudiosylos
modos de terminal deben coincidir.