Users Guide

(Paramètrehorsdelaplagedes
valeurs.)
Parameter out of range (1-255).
(Paramètrehorsdelaplagedes
valeurs (1-255))
Cette valeur est hors de la plage des
valeurs (1-255).
Parameter out of range(1-65535)
(Paramètrehorsdelaplagedes
valeurs (1-65535))
Cette valeur est hors de la plage des
valeurs (1-65535).
Invalid data field.
(Champdedonnéesnonvalide.)
Champdedonnéesnonvalide.
0xCC
Invalid index value.
(Valeur d'index non valide.)
L'indexnepeutpasêtrezéroouune
valeurnégative.
First index larger than the last.
(Premier index plus important que le
dernier.)
Le premier index est plus important que le
dernier.
First index larger than total SEL
records.
(Premier index plus important que la
sommedesdonnéesdujournalSEL.)
Le premier index est plus important que la
sommedesdonnéesdujournalSEL.
A8h
Erreurs H/W ou F/W.
Unsupported command.
(Commande non prise en charge.)
L'opérationn'estpaspriseencharge.
0xC1
Sensor not present.
(Capteur absent.)
Capteur,donnéesouenregistrements
requis absents.
0xCB
Sensor command error.
(Erreur de commande de capteur.)
Commandeillégalepourlecapteurspécifié
ou le type d'enregistrement.
0xCD
Firmware error.
(Erreur de micrologiciel.)
Laréponseàlacommanden'apaspuêtre
fournie.
0xCE
Destination error.
(Erreur de destination.)
Impossibledelivrerlarequêteàla
destination.
0xD3
Device error.
(Erreurdepériphérique.)
Erreursspécifiquesaupériphérique(OEM).
0x01-0x7E
A9h
Erreurs de traitement (erreurs transitoires qui
peuventdisparaîtrelorsquevousréessaierezla
commande).
BMC busy.
(ContrôleurBMCoccupé.)
ContrôleurBMCàcourtderessourcesde
traitement.
0xC0
Destination timeout error.
(Erreurd'expirationdedélaidela
destination. )
ExpirationdudélaiducontrôleurBMCau
cours du traitement de la commande
0xC3
BMC out of storage space.
(ContrôleurBMCàcourtd'espacede
stockage.)
LecontrôleurBMCestàcourtd'espacede
stockage requis pour traiter la commande.
0xC4
Invalid reservation ID.
(Référencederéservationnonvalide.)
Référencederéservationnonvalide.
0xC5
Duplicate command.
(Commandedupliquée.)
Impossibled'exécuterlarequête
dupliquée.
0xCF
SDR busy.
(SDRoccupée.)
L'espacedestockagedesdonnéessurles
capteursestenmodedemiseàjour.
0xD0
Device busy.
(Périphériqueoccupé.)
Périphériqueenmodedemiseàjourde
micrologiciel.
0xD1
BMC unavailable.
(ContrôleurBMCnondisponible.)
InitialisationducontrôleurBMCencours.
0xD2
Bad BMC state.
(ConditionducontrôleurBMCnon
valide.)
Requêtenonpriseenchargedansl'état
actuelducontrôleurBMC.
0xD5
BMC out of sessions.
(ContrôleurBMCàcourtdesessions.)
Aucune session n'est disponible pour la
requêtedeconnexion.
0x81,
0x82,
0x83
AEh
Erreurs IPMI inattendues.
Invalid LUN.
Numérod'unitélogique(LUN)nonvalide
0xC2