Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Utilisationdel'utilitairedegestionducontrôleurBMC
Guided'utilisationdesutilitairesducontrôleurdegestiondelacartemèreDell™OpenManage™
Installationdel'utilitairedegestionducontrôleurBMC
Procéduresd'installation
Environnement IPMI
Serveur proxy SOL
Configuration du fichier de configuration de proxy SOL
IPMItool
L'utilitairedegestionducontrôleurBMCrassembledesapplicationsinformatiquesquipermettentlagestionetlaconfigurationàdistancedessystèmesDell™
équipésd'uncontrôleurBMC.L'utilitairedegestionducontrôleurBMCcomprendlescomposantssuivants:
l Interface de ligne de commande (environnement IPMI et IPMItool)
L'environnementIPMIetIPMItoolsontdesprogrammesd'applicationderédactiondescriptsconsoleutiliséspourlecontrôleetlagestiondesystèmes
distantsutilisantleprotocoleIPMI1.5ouuneversionultérieure.L'environnementIPMIetIPMItoolprennentenchargel'accèssérieetl'accèsLANau
contrôleurBMC.
L'environnementIPMIpeutsoitêtreutiliséenmodegénéralCLIouenmodeinteractif.Lemodeinteractifpermetlaconnexiondédiéeàunserveuretla
disponibilitédetouteslescommandesdepuislaCLIdusystèmed'exploitation.Lefaitd'utiliserl'environnementIPMIdanscemodeaméliorela
convivialitéetréduitletempsetletraficrequispourlaconnexionetl'authentification.IPMItoolpeutuniquementêtreutiliséenmodeCLI.
L'environnementIPMIetIPMItoolpermettentl'administrationd'unouplusieurssystèmesgérésàpartird'unenvironnementd'interfacedelignede
commande,plutôtqu'àpartird'uneinterfaceutilisateurgraphique.Utilisezl'environnementIPMIouIPMItoolpourréaliserlestâchessuivantes:
¡ Gestiondel'alimentationsystème
¡ Contrôled'identificateurdusystème
¡ Accèsaujournald'événements
¡ Accèsauxcapteursdusystème
¡ Activerlescommunicationssériesurréseaulocalpourunsystèmegérédistant
l ServeurproxyencommunicationssériesurleLAN(serveurproxySOL)
LeserveurproxySOLestundémontelnetquipermetuneadministrationbaséesurLANdessystèmesdistantsàl'aidedesprotocolesde
communicationssériesurleLAN(SOL)etIPMI.Touteapplicationclientetelnetstandard,commeHyperTerminalsurMicrosoft®Windows®ou telnet sur
Linux,peutserviràaccéderauxfonctionnalitésdudémon.LeSOLpeutêtreutilisédanslemodedemenuoulemodedecommande.LeprotocoleSOL
coupléàlaredirectiondeconsoleduBIOSdusystèmedistantpermetauxadministrateursd'afficheretdechangeràdistancelesparamètresBIOSd'un
systèmegérésurunLAN.LaconsolesérieLinuxetlesinterfacesdeMicrosoftEMS/SACsontaussiaccessiblesvialeLANàl'aidedescommunications
SOL.
Installationdel'utilitairedegestionducontrôleurBMC
L'utilitairedegestionducontrôleurBMCestinstallésurunestationdegestiondefaçonàpouvoirseconnecteràdistanceaucontrôleurBMCdusystèmegéré.
Consultez la figure3-1.

Spécificationsd'installation
Avantd'utiliserl'utilitairedegestionducontrôleurBMC,vousdevezaumoinseffectuerlestâchesdeconfigurationdebaseduBIOSetducontrôleurBMC
décritesdans«Configurationdevotresystèmegéré».
Deplus,pouraccéderaucontrôleurBMCàl'aidedelafonctionnalitéIPMI,vousdevezavoiruneconnexionactiveentrelastationdegestionetlebonport
d'E/SsérieducontrôleurBMCdusystèmegéré,àl'aided'uncâblenullmodem.
Figure 3-1. Installation sur une station de gestion
AVIS:Touteslesversionsdesystèmed'exploitationMicrosoftWindowscomprennentlelogicield'émulationdeterminalHilgraeveHyperTerminal.
Cependant,laversioncomprisenefournitpasbeaucoupdefonctionsrequisespendantlaredirectiondeconsole.Àlaplace,vouspouvezutilisertout
logicield'émulationdeterminalquiprendenchargelemoded'émulationVT100ouANSI.Unexempled'émulateurdeterminalcompletVT100ouANSIqui
prendenchargelaredirectiondeconsolesurvotresystèmeestHilgraeveHyperTerminalPrivateEdition6.1ouversionultérieure.
REMARQUE:Consultez le Guide d'utilisationdevotresystèmepourdeplusamplesinformationsconcernantlaredirectiondeconsole,ainsiqueles
spécificationsmatériellesetlogiciellesetquelesconsignesdeconfigurationdessystèmeshôteetclientspourl'utilisationdelaredirectiondeconsole.
REMARQUE:LesparamètresHyperTerminaletTelnetdoiventêtrecohérentsaveclesparamètresdusystèmegéré.Parexemple,lesmodesDébitsen
bauds et Terminal doivent correspondre.
REMARQUE:La commande «telnet»Windowsexécutéeàpartird'uneinviteMS-DOS®prendenchargel'émulationdeterminalANSIetleBIOSdoit
êtreconfigurépourl'émulationANSIpouraffichercorrectementtouslesécrans.