Users Guide

HerramientasdeconfiguraciónyadministracióndelBMC

Usodelautilidaddeconfiguracióndeaccesoremoto
LautilidaddeconfiguracióndeaccesoremotoproporcionafuncionesdeinstalaciónyconfiguracióndelBMCalasquesepuedeaccederduranteeliniciodel
sistema.UselautilidaddeconfiguracióndeaccesoremotoexclusivamenteparalainstalaciónyconfiguracióninicialesdelBMC.Paratareasdeconfiguración
avanzada,debeusarlautilidadSYSCFG.EXEdeDeploymentToolkitversión2.1oServerAdministratorversión2.0oposterior.

Uso de Deployment Toolkit
LautilidadSYSCFG.EXEdeDeploymentToolkitversión2.1proporcionaunaeficazinterfazdelíneadecomandodelentornodeLinuxydelentornode
preinstalación(PE)deMicrosoftWindows,paraconfigurarlocalmenteelBMCdelsistemacomopartedeunainstalacióninicial.UselautilidadSYSCFG.EXEpara
establecertodaslascaracterísticasdelBMCqueseancompatibles.Adicionalmente,puedeusarlasutilidadesdelDeploymentToolkitcomopartedeuna
instalaciónconsecuenciasdecomandosenvariossistemassimilares.ParausarlautilidadSYSCFG.EXE,deberealizarlassiguientestareas:
l DescarguelaimagenISOdeDeploymentToolkitdelsitiowebdeasistenciatécnicadeDellensupport.dell.com y guarde las utilidades en su disco
duro.
l Cree un CD usando la imagen ISO de Deployment Toolkit que contiene la utilidad SYSCFG.EXE.
l Use la utilidad SYSCFG.EXE para configurar el BMC en el sistema administrado.
Consulte la GuíadelusuariodeDellOpenManageDeploymentToolkitversión2.1y la GuíadereferenciadelainterfazdelíneadecomandodeDeploymentToolkit
versión1.3deDellOpenManageparaobtenermásinformaciónsobreelusodelautilidadSYSCFG.EXEparaconfiguraryadministrarelBMCdelsistema.

UsodelautilidaddeadministracióndeBMC
LautilidaddeadministracióndeBMCproporcionaunainterfazdelíneadecomandosparalaestacióndeadministraciónremota,paraadministrarlasfunciones
compatiblesdelBMC.UseestautilidadparaadministrarelBMCdesdeunaestacióndeadministraciónremotaycomoconsoladeadministracióndeemergencia
delsistemaadministrado.Lautilidadpermiteusarunainterfazdelíneadecomandos(ShelldeIPMI)ounProxySOLparaaccederalBMCyadministrarlo.Para
usarlautilidaddeadministracióndeBMC,deberealizarlassiguientestareas:
l ConfigureelBMCmediantelautilidaddeconfiguracióndeaccesoremoto,lautilidadSYSCFG.EXEdeDeploymentToolkitSYSCFG.EXEoServer
Administrator.
l InstalelautilidaddeadministracióndeBMCenunaestacióndeadministración.
Consulte "Configuracióndelsistemaadministrado"paraobtenerinstruccionesdeconfiguracióndelBMCenunsistemaadministradoamododepreparación
parausarlautilidaddeadministracióndeBMC.

Uso de Server Administrator
ServerAdministratorproporcionaunainterfazgráficaparaelusuario(GUI)convenienteyfácildeusarparaconfiguraroadministrarelBMCdeformaremotaen
unsistemaconunsistemaoperativocompatible.PuedeServerAdministratorparaconfigurarlascaracterísticasmásrelevantesdeBMC,comolosparámetros
defiltrodelsucesodeplataforma(PEF)ylosdestinosdealertas.Adicionalmente,ServerAdministratorsepuedeutilizarcomounainterfazdelíneade
comandos.ServerAdministratorrequierequeelsistemadispongadeunsistemaoperativoyqueésteenejecución.Porello,ServerAdministratoresideal
paralastareasdiariasdeadministracióndelBMC,ynoesunaopcióndeconfiguraciónpreviaalinicionideaccesoalBMCcomoconsoladeadministraciónde
emergencia. Para usar Server Administrator, debe realizar las siguientes tareas:
l Instale Server Administrator en el sistema administrado.
l AccedademaneraremotaolocalalapáginadeiniciodeServerAdministratordesdeunexploradorcompatibledeunaestacióndeadministración.
l Configure el BMC ya sea de manera remota o local, en el sistema administrado.
Consulte la GuíadelusuariodeServerAdministratorversión5.0deDellOpenManage™ y la Guíadelusuariodelainterfazdelíneadecomandosparaobtenermás
informaciónsobreelusodeServerAdministratorparaconfiguraryadministrarelBMCdelsistema.
Otros documentos de Dell que posiblemente sean necesarios
AdemásdeestaGuíadelusuario,puedeencontrarlassiguientesguíasenelsitiowebdeasistenciatécnicadeDellensupport.dell.com o en el CD de
documentación:
l La GuíadeinstalaciónrápidadelsoftwareDellOpenManage,queproporcionainformaciónadicionalsobrelainstalacióndelautilidaddeadministracióndel
BMCenunaestaciónadministrada.
l La GuíadelusuariodeServerAdministratordeDellOpenManagequeproporcionainformaciónadicionalsobreelusodeServerAdministratorpara
administrar el BMC del sistema.
l La GuíadelusuariodeDeploymentToolkitdeDellOpenManage,queproporcionainformaciónadicionalsobrelainstalaciónyelusodelasutilidadesde
Deployment Toolkit.
NOTA: En los sistemas Dell PowerEdge x8xx,lautilidaddeconfiguracióndeaccesoremotorecibeelnombredemódulodeconfiguracióndelBMC.