Users Guide

Volveralapáginadecontenidos

Glosario
GuíadelusuariodelcontroladordeadministracióndelaplacabaseDellOpenManage™
Lasiguientelistadefineoidentificatérminostécnicos,abreviaturasysiglasutilizadasenlosdocumentosdelsistema.
adaptador host
Unadaptadorhostestablecelacomunicaciónentreelbusdelsistemayelcontroladordeundispositivoperiférico.Lossubsistemasdecontroladordeunidad
dediscoduroincluyencircuitosdeadaptadorhostintegrados.ParaagregarunbusdeexpansiónSCSIalsistema,sedebeinstalaroconectareladaptador
host apropiado.
administrador de memoria
Utilidadquecontrolalaimplementacióndememoriaadicionalalamemoriaconvencional,comolamemoriaextendidaoexpandida.

ANSI
AbreviaturadeAmericanNationalStandardsInstitute(Institutodeestándaresnacionalesestadounidenses).

API
Abreviaturadeapplicationprograminterface(interfazdelprogramadeaplicación),queconsisteenunconjuntoderutinas,protocolosyherramientasde
generacióndeaplicacionesdesoftwarequeactúancomointerfazentreelsistemaoperativoylosprogramasdeaplicación.
archivo autoexec.bat
El archivo autoexec.bat se ejecuta al iniciar el sistema (tras ejecutar los comandos del archivo config.sys). Este archivo de inicio contiene comandos que
definenlascaracterísticasdecadadispositivoconectadoalsistemaybuscayejecutaprogramasalmacenadosenubicacionesdistintasdeldirectorioactivo.
archivo config.sys
El archivo config.sys se ejecuta al iniciar el sistema (antes de ejecutar los comandos del archivo autoexec.bat). Este archivo de inicio contiene comandos que
especificanlosdispositivosquesevanainstalaryloscontroladoresquesevanautilizar.Estearchivotambiéncontienecomandosquedeterminanelmodo
en que el sistema operativo utiliza la memoria y controla los archivos.
archivodesólolectura
Archivoquenopuedeeditarsenieliminarse.Unarchivopuedeteneruntipodeaccesodesólolecturasi:
l Estáactivadosuatributodesólolectura.
l Resideenundiscoprotegidofísicamentecontraescrituraoenundiscodeunaunidadprotegidacontraescritura.
l Seencuentraenundirectoriodeunaredalcualeladministradordelsistemahaasignadoderechosdeaccesodesólolecturaparaelusuario.
archivoléame
Archivodetextoincluidoconunpaquetedesoftwareoproductodehardwarequecontieneinformaciónquecomplementaoactualizaladocumentacióndel
softwareohardware.Normalmente,losarchivosléameproporcionaninformacióndeinstalación,describenmejorasocorreccionesdenuevosproductosque
nosehandocumentadotodavíaeindicanproblemasconocidosuotrosfactoresquesedebentenerpresentesalutilizarelsoftwareohardware.
archivo system.ini
ArchivodeinicioparaelsistemaoperativoWindows.CuandoseiniciaWindows,ésteconsultaelarchivosystem.ini para determinar una variedad de
opciones para el entorno del sistema operativo Windows. Entre otras cosas, el archivo system.iniregistraquécontroladoresdevídeo,mouseytecladoestán
instalados para Windows.
archivo win.ini
ArchivodeinicioparaelsistemaoperativoWindows.CuandoseiniciaWindows,ésteconsultaelarchivowin.in para determinar una variedad de opciones
para el entorno del sistema operativo Windows. Entre otras cosas, el archivo win.ini registra las impresoras y los conjuntos de caracteres instalados para
Windows. Generalmente, el archivo win.initambiénincluyeseccionesquecontienenciertosvaloresopcionalesparaprogramasdeaplicacióndeWindows
instaladosenlaunidaddediscoduro.EsposiblequealejecutarPaneldecontroloelprogramadeinstalacióndeWindows,semodifiquenopcionesdel
archivo win.ini. En otras ocasiones, es posible que necesite cambiar o agregar opciones al archivo win.ini manualmente con un editor de texto, como Bloc de
notas.
EsposiblequealejecutarControlPanel(Paneldecontrol)oelprogramadeinstalacióndeWindows,semodifiquenopcionesdelarchivosystem.ini. En otras
ocasiones, es posible que necesite cambiar o agregar opciones al archivo system.ini manualmente con un editor de texto, como Bloc de notas.
áreasuperiordememoria
Los 384 KB de RAM situados entre 640 KB y 1 MB. Si el sistema tiene un microprocesador Intel386 o superior, una utilidad de software denominada
administradordememoriapuedecrearUMBeneláreasuperiordememoria,dondesepuedencargarcontroladoresdedispositivosyprogramasresidentesen
memoria.
