Users Guide
ElesquemadecomunicacióndeProxySOLpermiteveryconfigurarlaconfiguracióndelBIOSdeunsistemaadministrado,asícomorestablecerelsistema
administradodeformaremotamedianteunclientetelnet.ProxySOLseinstalacomounserviciodedemonioyseiniciaautomáticamentecadavezqueseinicia
elsistema.ProxySOLaceptaúnicamenteunasesióndetelnetcadavez.
Puede utilizar distintos clientes telnet para acceder a las funciones de Proxy SOL. Por ejemplo:
l EnunentornoWindows,puedeutilizarunaventanadepeticióndecomandoscomoconsola.Sinembargo,lasteclasdefuncióncomo<F1>y<F2>no
funcionaráncorrectamenteconesteclienteexceptoensistemasqueejecutenWindowsServer2003.
l EnunentornoWindows,tambiénpuedeutilizarcualquieraplicacióntelnetqueadmitaelmododeemulaciónVT100oANSI(comoHyperTerminal)como
consola.LasasignacionesdeteclasdeHyperTerminalsebasanenlosmodosdeemulacióndeterminaladmitidosynoadmitenalgunostiposde
terminalútiles.Porejemplo,HyperTerminalnoadmiteelmododeterminal"Linux"(unterminalVT100modificado).SiutilizaHyperTerminalpara
conectarseaunaconsoladeRedHatEnterpriseLinux(redirigidoporSOL),esposiblequelasteclasdeflechayfunciónnofuncionendebidoala
configuración"tty"delaaplicaciónremota.
l En un entorno Red Hat Enterprise Linux, puede utilizar un shell como por ejemplo csh o kshcomoconsola,obienpuedeutilizarcualquieraplicación
telnetqueadmitaelmododeemulaciónVT100oANSI.
Ustedtambiénpuedeenviarlafuncióndeinterrupcióndelaterminalmientrasestéenprocesolaredireccióndeconsola.Elusodeestafuncionalidadrequiere
queelprogramadeterminalespecíficoqueseestáusandotengalacapacidaddeenviarlafuncióndeinterrupción.Porejemplo,losmódulostelnetdeRedHat
EnterpriseLinuxtienenlacapacidaddeenviarlaseñaldeinterrupcióncuandoseescribe:
Ctrl+]send brk<Entrar>
LafunciónSysRqdeRedHatEnterpriseLinuxesunejemplodeunafuncióndedepuraciónavanzadaqueseactivamedianteelusodelafunciónde
interrupción.ConsulteladocumentacióndeRedHatEnterpriseLinuxparasabercómousarestafunción.
Uso de Proxy SOL
Enfuncióndelaconsolaqueutilice,existendistintospasosparaaccederaProxySOL.Enestasección,alaestacióndeadministraciónenlaqueseestá
ejecutando el Proxy SOL se le denomina servidor Proxy SOL.
UsodelapeticióndecomandosdeWindows
Para conectar y utilizar Proxy SOL:
1. Abraunaventanadepeticióndecomandosenlaestacióndeadministración.
2. Introduzca el comando telnetenlalíneadecomandoyproporcioneladirecciónIPdelservidorProxySOLyelnúmerodepuertoqueustedespecificóen
lainstalacióndeProxySOL(elvalorpredeterminadoes623).Porejemplo:
telnet 192.168.1.24 623
AVISO: TodaslasversionesdelsistemaoperativoMicrosoftWindowsincluyenelsoftwaredeemulacióndeterminalHyperTerminaldeHilgraeve.Sin
embargo,laversiónincluidanoproporcionanumerosasfuncionesnecesariasdurantelaredireccióndeconsola.Ensulugar,puedeutilizarcualquier
softwaredeemulacióndeterminalqueadmitaelmododeemulaciónVT100oANSI.UnejemplodeunemuladordeterminalVT100oANSIcompletoque
admitelaredireccióndeconsolaenelsistemaesHyperTerminalPrivateEdition6.1oposteriordeHilgraeve.
NOTA:AlutilizarHyperTerminal,debedeseleccionarlacasillademarcaciónAjustarlíneasquesobrepasenelanchodeterminal para evitar que
datosredirigidosporlaconsolaaparezcandañadosoconfusos.Paradeseleccionarestecomponente,hagaclicenArchivo→ Propiedades→
Configuración→ ConfiguracióndeASCII...→ Ajustarlíneasqueexcedanelanchodelaterminal.
NOTA: Consulte la guíadelusuariodelsistemaparaobtenermásinformaciónsobrelaredireccióndeconsola,incluyendolosrequisitosde
hardwareysoftwareylasinstruccionesparaconfigurarsistemasclienteyhostqueutilicenlaredireccióndeconsola.
NOTA: LaconfiguracióndeHyperTerminalytelnetdebesercoherenteconlaconfiguracióndelsistemaadministrado.Porejemplo,lasvelocidadesen
baudios y los modos de terminal deben coincidir.