Users Guide

30 Microsoft SCE/SCVMM Integrated Solution
• Der richtige Health-Status der ermittelten Komponenten ist nach dem
anfänglichen Ermittlungszyklus erst dann in System Center Essentials
sichtbar, wenn der nächste Health-Abfragezyklus stattfindet. Starten Sie
den Operations Manager Health-Service auf dem verwalteten System
erneut, um den richtigen Health-Status der ermittelten Komponenten in
Erfahrung zu bringen.
• Die Drucker 3010CN und 5100CN werden im Management Pack Version
3.1.1 nicht unterstützt.
Bekannte Probleme - auf andere Sprachen zutreffend
Französisch
Auf der Essentials-Konsole werden die Optionen Shutdown und Stop auf der
Registerkarte
Virtual Machine Status beide als Arrêter angezeigt.
Spanisch
Auf der Essentials-Konsole:
• Die Zeichenkette des Ermittlungsassistenten ist abgeschnitten
• Die Zeichenkette
procedimientos ist auf der Software-Einführungs seite
abgeschnitten.
• Beim
Ermittlungs assistenten ist der Text auf der Schaltfläche Cancelar
selección
abgeschnitten.
• Bei Auswahl von
Group (Gruppe) als zu genehmigende Updates Group
(Aktualisierungsgruppe) wird der Text fälschlicherweise als
desinstalar
anstelle von
instalar angezeigt.
Alle Statusanzeigen von Aktualisierungen werden nicht richtig angezeigt.
Hilfreiche Microsoft-Links und andere Ressourcen
• Empfohlenen Hotfixes für SCVMM 2008:
http://support.microsoft.com/?kbid=962941
• Für die Integration von VMM 2008 und Essentials erforderliche
Management Packs.
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=d6d5cddd-
4ec8-4e3c-8ab1-102ec99c257f&displaylang=en
http://support.microsoft.com/kb/938245