book.book Page 1 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM Dell OEM 解決方案 1.
book.book Page 2 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 註和警示 註： 「註」表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。 警示： 「警示」表示若沒有遵從指示，可能導致硬體損壞或資料遺失。 ____________________ 本文件中的資訊如有變更，恕不另行通知。 © 2009 Dell Inc. 版權所有。 若未經 Dell Inc. 書面許可，禁止以任何形式複製此內容。 本文件中使用的商標：Dell、DELL 標誌、PowerEdge、PowerVault、Latitude、Optiplex、 Vostro 和 Precision 是 Dell Inc.
book.book Page 3 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 目錄 1 Microsoft SCE/SCVMM 整合式解決方案 . . 5 在 Windows Server 2008 上安裝 Essentials 所需的程式 6 在 Dell 硬體上安裝整合式解決方案 . . . . . . . . . . 整合環境的所有元件於單一系統 . . . . . . . . . 7 7 帶使用者主控臺位於遠端系統的整合環境 . . . 11 遠端系統上帶 Essentials 資料庫的整合環境 . . 12 將 Essentials 和 VMM 安裝在不同的系統上. . . 14 適用於監控與管理帶 Essentials 與 SCVMM 的 Dell 硬體的 Dell Management Pack . . . . . . . Dell Management Pack 的功能 . 14 . . . . . . . . . . 15 安裝 Dell Management Pack 和 PRO Management Pack . .
book.
book.
book.
book.book Page 7 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 在 Dell 硬體上安裝整合式解決方案 您可以按以下方式安裝整合式解決方案： • 在單一系統中安裝整合環境的所有元件 • 帶使用者主控臺位於遠端系統的整合環境 • 帶 Essentials 資料庫的整合環境位於遠端系統 • Essentials 與 VMM 安裝在不同的系統 整合環境的所有元件於單一系統 此安裝選項提供在管理和檢視 Dell 硬體上更好的替代方案，所有整合環 境下的元件均可從單一主機上取用。 安裝有所有 Essentials 和 VMM 元件 的 Management Server 這些是將整合式解決方案安裝在單一系統上的優勢 • 排除一些與網路相關的問題 • 更方便排除與設定關聯的問題。 • 更方便維護基礎設施 • 降低總持有成本，因為您不需要將多個伺服器用於整合式解決方案 • 輕鬆的備份和恢復功能 秘訣： • 若要獲得有關 System Center Essentials 的系統需求與支援平台的資訊， 請造訪 http://technet.
book.book Page 8 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 在 Dell PowerEdge 系統上安裝 Essentials 1 安裝 Microsoft .NET 3.0： 對於 Windows 2008，透過增加 Server Manager 的 .NET Framework 3.0 功能，安裝 .NET 3.0。 對於 Windows 2003，從 http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=10cc340bf857-4a14-83f5-25634c3bf043&displaylang=en 下載 .NET 3.0。 若要安裝 .NET 2.0，從 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=69740 下載最新用於 X86 Windows 2003 的 .NET 2.0 對於 X64 Windows 2003，從 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID= 70274 下載 .NET 2.
book.book Page 9 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM FTPPublishingService;IIS-FTPServer;IIS-FTPManagement;WASWindowsActivationService;WAS-ProcessModel;WASNetFxEnvironment;WAS-ConfigurationAPI 3 安裝 SQL Server 2005 SP2。 對於 X86 Windows 2003、X86 Windows 2008 及 X64 Windows 2008，您 可以安裝 SQL Express，它是安裝媒體的一部分。 對於 X64 Windows 2003，不要使用 SQL Express，它是安裝媒體的一 部分。 4 將 Essentials DVD 插入到 DVD 磁碟機。 5 執行位於 DVD 根目錄下的 SetupSCE.
book.book Page 10 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 在已安裝 Essentials 的管理站上安裝 SCVMM Server 若要獲得更多資訊，請造訪 http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc793149.aspx 設定 Essentials 2007 SP1 與 VMM 2008 整合 從 System Center Virtual Machine Manager 2008 DVD 中執行安裝程式，並 選取 Configure Operations Manager。 此安裝精靈自動執行下列組態項目： • 將管理套件匯入需要整合的 Essentials 資料庫。 • 獲得存取 Essentials server 所需的權限。 • 安裝 VMM 主控台。 若要獲得有關如何配置 System Center Essentials 2007 與 System Center Virtual Machine Manager 2008 (VMM) 整合的更多資訊，請造訪 http://go.
book.book Page 11 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 帶使用者主控臺位於遠端系統的整合環境 此安裝選項支援您透過將兩個產品的使用者主控台安裝在不同的系統來遠 距使用 Essentials 和 VMM。 安裝有 Essentials 和 VMM 的 Management Server 安裝在遠端系統上的 Essentials 和 VMM 主控台 要安裝此選項： 1 完成 「整合環境的所有元件於單一系統」中定義的程序。 2 在管理站上安裝 Essentials Server。遵循 「在 Dell PowerEdge 系統上安 裝 Essentials」中提供的步驟。 3 Essentials 安裝完畢後，您必須使用 fsutil.exe 工具建立一個硬連結。 請參閱 「使用 fsutil.exe 建立硬連結」。 4 安裝 SCVMM 伺服器。如需更多資訊，請造訪 http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc793149.
book.
book.book Page 13 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 3 Essentials 安裝完畢後，您必須使用 fsutil.exe 工具建立一個硬連結。請 參閱 「使用 fsutil.exe 建立硬連結」。 4 若要安裝帶遠端資料庫的 VMM，從 VMM 安裝精靈的 「資料庫執行 個體選取範圍」窗格中選擇遠端資料庫執行個體，而不是本機資料庫 執行個體。 註：若要獲得有關為遠端連線配置 SQL 資料庫的資訊，請造訪 http://support.microsoft.com/kb/914277。 有關安裝 VMM 伺服器的資訊，請造訪 http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc793149.aspx。 5 從 System Center Virtual Machine Manager 2008 DVD 中，執行 setup.
book.book Page 14 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 將 Essentials 和 VMM 安裝在不同的系統上 此安裝選項允許您對安裝在多個系統上的 Essentials 和 VMM 進行整合。 Essentials Management Server。安 裝在此處的 VMM 主控台用於整合 SCVMM Management Server 1 在管理站上安裝 Essentials。若要獲得更多資訊，請參閱 「在 Dell PowerEdge 系統上安裝 Essentials」。 2 Essentials 安裝完畢後，您必須使用 fsutil.exe 工具建立一個硬連結。請 參閱 「使用 fsutil.exe 建立硬連結」。 3 安裝 VMM 2008 伺服器。如需更多資訊，請造訪 http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc793149.
book.book Page 15 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 以下管理套件是 Management Pack 版本 3.1.
book.book Page 16 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM • 為儲存控制器及其元件和健康滾動狀態 ( 適用於伺服器 ) 提供改良的屬 性支援。 • 將未安裝 Server Administrator、具有無回應檢測服務或具有早於 5.
book.
book.book Page 18 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 安裝 Dell Management Pack 和 PRO Management Pack 要匯入 Dell Management Pack 和 PROPack，請使用 Essentials 匯入管理套 件精靈： 1 從 Dell 支援網站下載管理套件。 – 下載 3.1.1 版本的 Dell 管理套件來管理 Dell 裝置。 http://support.us.dell.com/support/downloads/format.aspx?releaseid=R214547 – 為 Dell 伺服器下載 Dell PROPack 版本 1.0。 http://support.us.dell.com/support/downloads/format.aspx?releaseid=R217520 註：此管理套件是自行解壓縮 .exe 檔案。 2 複製下載的檔案到您本機系統硬碟的目的地目錄。 3 開啟自我解壓縮 .
book.book Page 19 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 獨立的 Essentials 已知環境問題 • 有關不接收來自 WSUS 伺服器更新的系統的資訊，請參閱知識庫文章 954960。 • 有關在 System Center Operations Manager 2007 中使用受管理資料源模 組建立大量效能資料時可能消耗所有 CPU 來源的 Monitoringhost.
book.
book.
book.book Page 22 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 整合的 Essentials 和 VMM 已知環境問題 • 從實體至虛擬轉換顯示下列錯誤訊息。 – 錯誤 (3154) 在嘗試聯絡伺服器上的代理程式時出現內部錯誤。 – 內部錯誤代碼：0x8099319E 建議動作： – 確保代理程式已安裝，並在執行。確保 WMI 服務已安裝，並在執 行，然後再重新啟動代理程式。 解決方法： a 移至 Regedit→ HKLM\Software\Microsoft\Microsoft System Center Virtual Machine Manager Server\Settings。 b 建立一個新的 DWORD 登錄項目，具名 P2VBITSTcpPort，為此 登錄項目指定十進制值 443。 c 移至系統服務 (services.
book.book Page 23 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM Dell 已知的管理套件問題 本節提供有關用於 Essentials 的 Dell Management Pack 公開問題的資訊。 • SCOM 主控台顯示含下列訊息的執行時間錯誤：Runtime Error! Program: C:\Program Fil... R6025 - pure virtual function call. ( 執行時間錯誤！程式： C:\Program Fil... R6025 - 純虛擬函數引用。) 如需更多資訊，請參閱 http://support.microsoft.com/kb/951526/en-us。 • SCOM 主控台顯示健康狀況服務錯誤訊息： Health service host process has stopped working.
book.book Page 24 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM • 運行探索精靈時健康狀況服務損毀。這是 Microsoft 問題，其中探索精 靈在健康狀況服務不可用時顯示例外狀況 「IPC 無法連接」。健康狀況 服務可能因為作為多個管理組代理的 RMS 伺服器的無效設定而不可用。 • 當 BMU 安裝在非預設位置時，您可能無法執行 IPMISH 任務。 Dell MP Power 和 LED Identification 等任務僅使用可在預設 C:\Program Files\Dell\SysMgt\bmc 資料夾中執行的 impish。對於 64 位 OpenManage 安裝，或定制安裝，這些任務可能不會作業。請參閱 《Dell Management Pack Version 3.
book.
book.book Page 26 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM • Dell Management Pack 隨附的 IPMI 電源控制和 LED 識別工作需要在 Operations Manager Management Server 上安裝 BMU 2.0 或更高版本。 其還需要預設 BMC 憑證和預設路徑 (C:\Program Files\Dell\SysMgt\bmc)，該路徑不可修改。 如果您的系統具有不同的 BMC 憑證，請在操作員主控台系統上安裝 BMU 2.0 並在針對用於 Dell 伺服器的 BMC 之 「製作」窗格中 建立新 的主控台工作。 選取 「建立新工作」 → 「主控台工作 - 命令列」並設定下列命令列參數： – 應用程式：應用程式 「ipmish.exe」的路徑類型 ( 例如 C:\Program Files\Dell\SysMgt\bmc\ipmish.exe) – 參數：例如： -ip $Target/Property[Type= "Dell.Connections00130025!Dell.Connections.
book.
book.book Page 28 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM • 在 「探索」精靈上，「Cancelar selección」按鈕上的文字被截斷。 • 在待批准的 「更新群組」選取範圍的 「群組」選擇中，文字錯誤顯示 為 desinstalar 而不是 instalar。 所有更新的狀態均顯示錯誤。 有用 Microsoft 連結及其他資源 • 推薦的 SCVMM 2008 修補程式： http://support.microsoft.com/?kbid=962941 • VMM 2008 和 Essentials 整合所需的 Management Pack。 http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=d6d5cddd4ec8-4e3c-8ab1-102ec99c257f&displaylang=en http://support.microsoft.com/kb/938245 http://technet.microsoft.
book.book Page 29 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 有用 Dell 連結及其他資源 • Dell 更新套件 (DUP) 通常包含加強功能或變更，可協助您維持最新的系 統軟體，並可與其他系統模組相容 ( 韌體、BIOS、驅動程式和軟體 )。 要在 Dell 硬體上執行軟體部署，您應具有對應的 DUP。DUP 可從 http://support.us.dell.com 上取得。 註：繼續之前，下載並安裝對話視窗中確認的所有所需程式。 • Dell Server Update Catalog 是一個包含適用於所有受支援 Dell 系統的 DUP 的 .cab 檔案，包含加強功能或變更，可協助您維持最新的系統軟 體，並可與其他系統模組相容 ( 韌體、BIOS、驅動程式和軟體 )。 要在 Dell 硬體上執行更新工作，您應該具有 Dell Server Update 目錄。 這些目錄位於 http://ftp.dell.com/catalog/ 或 ftp://ftp.dell.
book.book Page 30 Tuesday, November 3, 2009 1:51 PM 支援的 Dell 硬體 • 所有 x8xx 到 xx1x PowerEdge 和 PowerVault 系統作為受管理裝置 • 所有 x9xx 到 xx1x PowerEdge 系統作為管理站。 • Dell 遠端存取控制器－ DRAC 4、DRAC 5、DRAC/MC、 iDRAC Modular，以及機箱管理控制器 (CMC) － Dell PowerEdge 系統 的一部分。 • 所有目前提供的用戶端系統－ Latitude、Optiplex 和 Precision 系統 • Dell 伺服器和印表機 Management Pack 讀我檔案中提及支援的 Dell 印 表機。 • Dell 模組化儲存裝置，如 MD3000、MD3000i 和雛菊鏈式 MD1000。 註：iDRAC6 Enterprise 和 iDRAC 6 Express 不受 Dell Management Packs version 3.1.
