Users Guide
Solución OEM de Dell: Microsoft System Center Essentials 2010 27
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ES-XM\A5_section.fm
DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/12/10 - FOR PROOF ONLY
Actualización de sistemas administrados con
archivos de catálogo de Dell
Para administrar actualizaciones en Essentials 2010, acceda al panel
Descripción general de actualizaciones
; para ello, haga clic en el botón
Actualizaciones
en la consola de
Essentials
. El panel de descripción general
permite ver actualizaciones con facilidad, determinar qué actualizaciones
necesitan los equipos administrados, implementar actualizaciones en
dichos equipos de manera central y ver informes de implementación y
otros temas relacionados.
En Essentials 2010, se pueden importar catálogos y distribuir software y
actualizaciones de Dell en el entorno de TI. Essentials 2010 puede detectar
catálogos disponibles de socios preverificados con base en búsquedas en el
entorno, o usted puede importar un catálogo de un URL específico. El contenido
del catálogo que proporcionan los proveedores de hardware y software viene
comprimido en un archivo
.cab
y por lo general tiene la firma de un certificado
que corresponde al proveedor específico. Utilice los siguientes procedimientos
para obtener el contenido de un catálogo.
Realice los pasos siguientes para importar actualizaciones de los catálogos de
socios (Catálogos de Dell):
1
En la consola
Essentials
, haga clic en
Actualizaciones
y después haga
clic en
Importar actualizaciones
de catálogos de socios en el panel
Descripción general de actualizaciones
.
2
Cuando aparezca el
Asistente de importación de catálogos de
actualización
, haga clic en
Siguiente
.
NOTA:
Aparecerá un cuadro de diálogo que le informa que los archivos
descargados de Internet pueden dañar el equipo, y usted deberá confirmar
si desea continuar. Haga clic en
Sí
para proseguir.
3
En la página
Seleccionar catálogo de productos
, haga clic en
Sí
. Importe
el catálogo especificado para importar un catálogo de actualizaciones de
socio, seleccione el catálogo de Dell en la lista desplegable y haga clic en
Siguiente
.
NOTA:
Si elige importar un catálogo de un URL o un directorio específicos, haga
clic en
No
. Escriba el URL del FTP de Dell (
ftp://ftp.dell.com o http://ftp.dell.com
)
en el cuadro de texto que se proporciona y haga clic en
Siguiente
.