Users Guide

Dell OEM 解决方案 - Microsoft System Center Essentials 2010 21
文件位置： C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-CN\A5_section.fm
DELL 机密文件 – 初稿 10/12/10 – 仅用于校对
服务器和业务客户端计算机 Dell
Update Package 和 Dell 目录
Dell OEM System Center Essentials 2010 使管理员可以查看、下载和部署
受管计算机需要的 Dell Update Package (DUP)。
可以使用 Dell 目录文件以及独立 DUP 执行使用 Essentials 2010 的
Dell Updates。
•
DUP 包含功能增强或变更，使系统软件保持最新并与相应系统模块
（固件、
BIOS 、驱动程序和软件）兼容。
要在 Dell 硬件上执行软件部署任务，应具有相应的 DUP 。 Dell
支持网站 support.dell.com 上的 “ Support for Small Businesses ”
（支持小型企业）
 “ Drivers & Downloads ”（驱动程序和下载）
页上提供了
DUP 。
注： 下载和安装继续进行前对话窗口识别的所有前提条件。
• Dell Server Update Catalog 是一个 .cab 文件，其中包含适用于所有受支
持
Dell 系统的 DUP ，包含的功能增强或变更使您的系统和软件保持最
新并与相应系统模块 （固件、
BIOS 、驱动程序和软件）兼容。
要在
Dell 硬件上执行和更新任务，应具有 Dell Server Update 目录。
这些目录位于
http://ftp.dell.com/catalog 或 ftp://ftp.dell.com/catalog
注： 下载和安装继续进行前对话窗口识别的所有前提条件。
使用 Dell 目录文件更新 Managed System
要在 Essentials 2010 中管理更新，请单击 Essentials 控制台中的
“Updates”（更新）按钮，访问 “Updates Overview”（更新概览）
窗格。在概览窗格中可以轻松查看更新，确定受管计算机需要哪些更新，
集中部署这些计算机的更新，并查看部署和其它相关报告。
在 Essentials 2010 中，可以导入目录和将来自 Dell 的软件和更新分发到
IT 环境中。 Essentials 2010 可以根据环境的扫描检测可用的预验证合作伙
伴目录，或者可以从指定 URL 导入目录。硬件和软件供应商提供的目录
内容压缩成一个 .cab 文件，通常使用该供应商对应的证书签名。按照以
下过程从目录获得内容。