Users Guide

Dell OEM 解決方案 - Microsoft System Center Essentials 2010 21
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm
DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/12/10 - FOR PROOF ONLY
伺服器和企業用戶端電腦的 Dell
Update Packages 和 Dell Catalogs
Dell OEM System Center Essentials 2010 允許管理員檢視、下載和部署受
管理電腦所需的
Dell Update Packages (DUP) 。
使用
Essentials 2010 的 Dell Updates 可透過 Dell Catalog 檔案以及獨立
DUP
來執行。
• D U P 包含加強功能或變更，可協助您維持最新的系統軟體，並可與其
他系統模組相容
( 韌體、 BIOS 、驅動程 式和軟體 ) 。
要在
Dell 硬體上執行軟體部署工作，您應具有對應的 DUP 。
DUP 可在 Dell 支援網站 support.dell.com 上 Small Businesses
(
小型企業 )  Drivers & Downloads ( 驅動程 式與下載 ) 頁面的
Support (
支援 ) 部份獲得。
註： 繼續之前，下載並安裝對話視窗中確認的所有所需程 式。
• Dell Server Update Catalog 是一個包含適用於所有受支援 Dell 系統的
DUP
的 .cab 檔案，包含加強功能或變更，可協助您維持最新的系統軟
體，並可與其他系統模組相容
( 韌體、 BIOS 、驅動程 式和軟體 ) 。
要在
Dell 硬體上執行與更新工作，您應該具有 Dell Server Update
目錄。這些目錄位於 http://ftp.dell.com/catalog 或
ftp://ftp.dell.com/catalog 。
註： 繼續之前，下載並安裝對話視窗中確認的所有所需程 式。
利用 Dell Catalog 檔案更新受管理系統
要管理 Essentials 2010 中的更新，按 一下 Essentials 主控台中的 Updates
(
更新 ) 按鈕存取 Updates Overview ( 更新概觀 ) 窗格。此概觀窗格可讓您
輕易地檢視更新，確定受管理電腦需要哪些更新，集中部署更新至電腦，
並檢視部署和其他相關報告。
在
Essentials 2010 中，您可以 將目錄、屬性軟體和更新從 Dell 匯入至您的
IT
環境。 Essentials 2010 能夠根據您的環境掃瞄來偵測可用的預驗證合作
伙伴目錄，或者您可以從指定的
URL 匯入目錄。由硬體和軟體供應商提
供的目錄內容被壓縮為
.cab 檔案，通常由供應商對應的憑證簽署。使用以
下程序從目錄獲取內容。