User guide
Table Of Contents
- Dell™ Venue Pro With Windows Phone 7
- Getting Started Guide
- Guide de mise en route
- Informations importantes
- Connaître votre téléphone
- Écran Démarrer
- Personnalisez-le
- Connectez-vous sur votre téléphone
- Passer un appel
- Parler pour agir
- Rechercher devient trouver
- Importez vos contacts
- Orientation de l'écran
- Gestes de l'écran tactile
- Saisie intelligente de texte
- Messagerie
- Restez synchronisé
- Musique + Vidéos
- Informations complémentaires
- Handbuch zum Einstieg
- Guida introduttiva
- Informazioni importanti
- Introduzione al telefono
- Schermata Start
- Possibilità di personalizzazione
- Il telefono è la tua chiave di accesso
- Effettuare una chiamata
- Agisci grazie ai comandi vocali
- Chi cerca trova
- Importa i tuoi contatti
- Orientamento delle schermate
- Comandi gestuali del touchscreen
- Inserimento intelligente del testo
- SMS
- Sincronizza
- Musica + Video
- Maggiori informazioni
- Guía de introducción
- Información importante
- Conozca su teléfono
- Pantalla de inicio
- Personalícelo
- Inicia sesión en el teléfono
- Cómo hacer una llamada
- Marcación mediante voz
- Buscar es encontrar
- Importa los contactos
- Orientación de la pantalla
- Posturas en la pantalla táctil
- Entrada de texto inteligente
- Mensajes
- Siempre sincronizado
- Música + Vídeos
- Más información
52
Touchscreen-Gesten
Auf dem Multitouch-Bildschirm Ihres Telefons können Sie mit
Ihren Fingern Bildschirminhalte verschieben, durch Menüs
blättern, Fotos ansehen usw.
Bewegen – Damit können Sie
schnell durch Listen, Menüs
oder Seiten scrollen und sich in
Inhaltsknoten seitlich bewegen.
Bewegen Sie einen Finger schnell
in die Richtung, in die sich der
Bildschirminhalt verschieben soll.
Ziehen – Damit können Sie in einer
kontrollierten Geschwindigkeit
durch Listen, Menüs oder Seiten
scrollen und sich in Inhaltsknoten
seitlich bewegen.
Berühren Sie den Bildschirm
mit dem Finger und ziehen Sie
langsam in die Richtung, in
die sich der Bildschirminhalt
verschieben soll.