Dell™ mobiler Projektor (M900HD) Bedienungsanleitung
Hinweis, Vorsicht und Warnung Hinweis: Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Projektor besser einsetzen können. Vorsicht: Eine VORSICHT-Mitteilung zeigt potentielle HardwareSchäden oder möglichen Datenverlust an, falls die Anweisungen nicht korrekt befolgt werden. Warnung: Eine WARNUNG weist auf Gefahrenquellen hin, die Sachschäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können.
Inhalt 1 Ihr Dell-Projektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informationen über den Projektor 2 Projektor anschließen . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Computeranschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . Smartphone oder Tablet per Wi-Fi verbinden DVD-Player anschließen . . . . . . . . . . . . . . Mit Multimedia verbinden . . . . . . . . . . . . . 3 Bedienen des Projektors . . . . . 8 10 11 12 . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Ihr Dell-Projektor Im Lieferumfang des Projektors sind die unten abgebildeten Artikel enthalten. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit; wenden Sie sich an Dell™, falls etwas fehlen sollte. Lieferumfang Netzkabel USB-Kabel, 1,2 m (USB-A-zuUSB-A) Fernbedienung Tragetasche CD mit Bedienungsanleitung und Dokumentation Hülle Informacion Importante Dell™ Mobile Project or (M9 00HD) Documen tation Dell ™ Mobile Projector (M900HD) 0RV 7HWA0 0 gh ts re se r ve d.
Informationen über den Projektor Ansicht von unten Ansicht von oben 7 9 1 62,3 20 6 2 3 5 4 55,00 55,00 8 1 Bedienfeld 2 Fokusring 3 Objektiv 4 Höhenregulierungstaste zur Höheneinstellung 5 3-W-Lautsprecher 6 IR-Empfänger 7 Montagebohrungen für Deckenhalterung: Schraubgewinde M3 x 6,5 mm Tiefe.
4 Blockieren Sie keinefalls die Belüftungsschlitze und Öffnungen des Projektorgehäuses. 5 Sorgen Sie dafür, dass der Projektor bei für ihn geeigneten Temperaturen (5°C - 35°C) betrieben wird. 6 Berühren Sie nicht die Entlüftungsöffnung: Diese kann sich im Betrieb stark erhitzen und bleibt auch nach dem Abschalten des Projektors noch eine Weile heiß. 7 Blicken Sie nicht in das Objektiv, während der Projektor im Betrieb ist; andernfalls kann es zu Augenschädigungen kommen.
2 1 Projektor anschließen 2 3 4 5 1 2 Schlitz für Sicherheitsschloss Netzanschluss 4 5 3 SD-Kartenschlitz für Multimedia-Wiedergabe (Video/Musik/Foto/OfficeBetrachter) 6 6 HDMI-Anschluss USB-A-Anschluss für USBAnzeigegeräte, zur Multimediawiedergabe (Video/Musik/Foto/OfficeBetrachter), für USBSpeichergeräte (USB-FlashLaufwerk/interner Speicher) und zur FirmwareAktualisierung Audioausgang Vorsicht: Bevor Sie mit den in diesem Kapitel gezeigten Schritten beginnen, beachten Sie die auf Seite 5 be
Computeranschluss Computer über USB-Kabel anschließen XELOM 2 1 MOLEX 1 2 Netzkabel USB-A-zu-USB-A-Kabel Hinweis: Anschließen und loslegen. Es wird nur ein USB-Kabel (Typ A zu A) mit Ihrem Projektor geliefert. Weitere USB-Kabel (Typ A zu A) können Sie über die Dell-Webseite www.dell.com erwerben.
Einen Computer über Intel® WiDi oder Wi-Fi verbinden Hinweis: Ihr Computer sollte über einen WLAN-Anschluss verfügen und so konfiguriert sein, dass er weitere Drahtlosverbindungen erkennt. Halten Sie sich bezüglich der Konfiguration einer drahtlosen Verbindung an die Dokumentation Ihre Computers. Hinweis: Zum Verbinden eines Computers über Intel® WiDi muss Ihr Computer Intel® WiDi-kompatibel sein.
Smartphone oder Tablet per Wi-Fi verbinden Hinweis: Dell M900HD unterstützt MobiShow- und WiFi-DocFunktionen. Mit diesen Funktionen werden unterstützte Inhalte drahtlos von Ihren Android- oder iOS-Geräten übertragen. Nach Installieren und Ausführen der Applikation an Ihrem Mobilgerät aktivieren Sie Wi-Fi am Mobilgerät und stellen eine Verbindung mit dem Projektornetzwerk, Dell M900HD, her. Weitere Informationen finden Sie auf der Dell-Kundendienstwebseite unter dell.com/support.
DVD-Player anschließen Anschließen eines DVD-Players über ein HDMI-Kabel 2 1 TOP MENU HDMI MENU OPEN/CLOSE STANDBY/ON ENTER DVD/USB 1 2 USB HOME MENU RETURN Netzkabel HDMI-Kabel Hinweis: Das HDMI-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Sie können das HDMI-Kabel über die Dell-Webseite erwerben.
Mit Multimedia verbinden Multimedia über USB-Datenträger anschließen 2 1 1 2 Netzkabel USB-Datenträger Hinweis: Der USB-Datenträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Multimedia über eine SD-Karte verbinden 2 1 1 2 Netzkabel SD-Karte Hinweis: Die SD-Karte ist nicht im Lieferumfang enthalten.
3 Bedienen des Projektors Einschalten des Projektors Hinweis: Schalten Sie die Projektor ein, bevor Sie die Signalquelle (Computer, DVD-Player, etc.) einschalten. Die Lampe der Ein/AusTaste blinkt so lange weiß, bis sie gedrückt wird. 1 Schließen Sie das Netzkabel und die erforderlichen Signalkabel am Projektor an. Informationen zum Anschließen des Projektors finden Sie unter "Projektor anschließen“ auf Seite 7.
2 Drücken Sie erneut die Ein-/Austaste. Die Lüfter laufen anschließend noch weitere 120 Sekunden lang. 3 Um den Projektor schnell auszuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste 1 Sekunde lang gedrückt, während die Lüfter des Projektors noch laufen. Hinweis: Warten Sie 60 Sekunden, bevor Sie den Projektor erneut einschalten, damit sich die Innentemperatur stabilisieren kann. 4 Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose und dem Projektor.
Einstellen des Projektorfokus Vorsicht: Um den Projektor vor Schäden zu schützen, stellen Sie sicher, dass der höhenverstellbare Fuß vollständig eingefahren ist, bevor Sie den Projektor an einen anderen Ort tragen oder in die Tragetasche legen. 1 Drehen Sie zum Einstellen der Bildschärfe am Fokusring. Ein Scharfstellen des Projektionsbildes ist bei einem Abstand des Projektors zur Leinwand zwischen 91 cm und 240 cm möglich.
Einstellen der Bildgröße 80" (203,2 cm) 60" (152,4 cm) 50" (127,0 cm) 40" (101,6 cm) 3,97' (1,21 m) 4,95' (1,51 m) 5,9' (1,8 m) 6,89' (2,1 m) 30" (76,2 cm) 7,87' (2,4 m) Entfernung zwischen Projektor und Projektionsfläche 70" (177,8 cm) 2,98' (0,91 m) Bedienen des Projektors 17
Bildgröße Gewünschter Abstand (m) Diagonal (Zoll) Oben B (cm) x H (cm) Von der Unter- bis zur Oberkante des Bildes (cm) 0,91 30 65 x 41 43 1,21 40 86 x 54 57 1,51 50 108 x 67 71 1,8 60 129 x 80 84 2,1 70 150 x 94 98 2,4 80 171 x 107 113 * Die angegebenen Werte sind Richtwerte.
Bedienfeld verwenden 1 2 3 9 8 4 7 5 6 1 TEMP-LED Falls die orangefarbene TEMP-Leuchte aufleuchtet oder blinkt, kann eines der folgenden Probleme aufgetreten sein: • Innentemperatur des Projektors zu hoch Weitere Informationen finden Sie unter "Projektor-Problemlösung“ auf Seite 73 und "Führungssignale“ auf Seite 77. 2 Fehler-LED Die Fehler-LED blinkt orange, eine der RGBLEDs ist ausgefallen. Der Projektor schaltet sich automatisch ab.
6 Abwärts / Trapezkorrektur Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) aus. Drücken Sie diese Taste, um Bildverzerrungen zu korrigieren, die durch ein Neigen des Projektors (+/-40 °) hervorgerufen wurden. 7 Menü 8 Links Mit dieser Taste rufen Sie das OSD auf. Verwenden Sie die Richtungstasten und die Menü-Taste, um durch das OSD zu navigieren. / Quelle Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) aus.
Verwenden der Fernbedienung 1 13 2 3 14 4 5 15 6 7 16 8 9 17 10 11 18 12 1 Source Zum Umschalten zwischen Analog-RGB-, Composite- und HDMI-Quellen. 2 Video Mode Der Projektor wurde so vorkonfiguriert, dass eine optimale Wiedergabe von Daten (PCGrafiken) und Videos (Filme, Spiele usw.) möglich ist. Drücken Sie die Video Mode-Taste zum Umschalten zwischen Präsentationsmodus, Helligkeitsmodus, Film-Modus, sRGB und Benutzermodus.
4 Blank screen Drücken, um das Bild aus/einzublenden. 5 Menü Mit dieser Taste rufen Sie das OSD auf. 6 Aufwärts Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) aus. 7 Links Mit diesen Tasten wählen Sie die Elemente des OSD-Menüs (Bildschirmmenüs) aus. 8 Eingabe Drücken Sie diese Taste, um eine Auswahl zu bestätigen. 9 Trapezkorrektur Drücken Sie diese Taste, um Bildverzerrungen zu korrigieren, die durch ein Neigen des Projektors (+/-40 °) hervorgerufen wurden.
Batterien in die Fernbedienung einlegen 1 Lösen Sie den Batteriehalter durch Niederdrücken der Fixierung eine Seite, ziehen Sie den Batteriehalter heraus. 32 20 LT R O 3V C herum ein; beachten Sie die Polaritätsmarkierungen am Batteriehalter. S 2 Legen Sie eine CR2025-Knopfzelle richtig S 20 LT R O C sich eine isolierende Kunststofffolie zwischen der Batterie und dem Batteriekontakt. Ziehen Sie die Folie vor dem Einsatz heraus.
Fernbedienungsreichweite Abstand Winkel Betriebsreichweite Winkel Abstand ±20° 7 m/22,97 feet Winkel nd sta Ab Hinweis: Die tatsächliche Reichweite kann etwas von den Angaben in der Abbildung abweichen. Bei schwacher Batterie können Störungen bei der Fernbedienung des Projektors auftreten.
OSD-Menü (Bildschirmmenü) verwenden • Der Projektor verfügt über ein mehrsprachiges Bildschirmmenü (OSD), das mit und ohne angeschlossene Eingangsquelle angezeigt werden kann. • Drücken Sie zum Aufrufen des Hauptmenüs die Menütaste am Bedienfeld bzw. auf der Fernbedienung. • Um eine Option zu wählen, drücken Sie oder am Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung. • Mit den Tasten / am Bedienfeld oder an der Fernbedienung passen Sie die Einstellungen an..
Hinweis: SPEICHERMODUS—Außerdem können Sie bei der Quelle Interner Speicher ein USB-Kabel anschließen und über Ihren Computer Aktionen wie Kopieren, Löschen, Verschieben etc. im internen Speicher und auf der SD-Karte des Projektors durchführen. Nach dem Anschluss des Projektors an den Computer mithilfe des USBKabels erscheint der Hinweis, dass die Verbindung über USB hergestellt wurde; danach können Sie DoUSB oder Speichermodus auswählen.
Lautstärke Das Lautstärke-Menü ermöglicht die Anpassung der Lautstärkeeinstellung Ihres Projektors. LAUTSTÄRKE—Drücken Sie auf auf , um die Lautstärke zu verringern, und , um sie zu erhöhen. Erweiterte Einstellungen Das Menü Erweiterte Einstellungen ermöglicht Ihnen die Änderung der Bild-, Anzeige-, Projektor-, Menü-, Energieeinstellungen und Informationen.
BILDEINSTLG.—Wählen Sie die Option; rufen Sie mit die Bildeinstellungen auf. Das Bildeinstellungen-Menü bietet folgende Optionen: HELLIGKEIT—Mit den Tasten und Helligkeit des Bildes einstellen. KONTRAST—Mit den Tasten einstellen. und können Sie die können Sie den Kontrast FARBTEMPERATUR—Hier können Sie die Farbtemperatur einstellen. Der Bildschirm erscheint bei höheren Temperaturen kühler, und bei niedrigeren Temperaturen wärmer. WEIßINTENSITÄT—Drücken Sie die Weißintensität an.
BILDSEITENFORMAT—Ermöglicht die Wahl eines Formates für die Bildanzeige. Zur Verfügung stehen: Ursprung, 16:10 und 4:3. • Ursprung — Wählen Sie Ursprung, wenn das Seitenverhältnis des projizierten Bildes entsprechend der Eingangsquelle beibehalten werden soll. • 16:10 — Das Eingangssignal wird auf die Breite der Projektionsfläche skaliert und zeigt ein 16:10-Bild an. • 4:3 — Das Eingangssignal wird auf die Bildschirmgröße skaliert und zeigt ein Bild im 4:3-Format.
• Frontprojektion-Decke – Der Projektor stellt das Bild für eine Deckenprojektion auf den Kopf. AUTO-TRAPEZ—Mit Ein korrigieren Sie Bildverzerrungen, die durch ein Neigen des Projektors hervorgerufen wurden. TESTBILD—Das Testbild können Sie zum Überprüfen von Fokus und Auflösung verwenden. Sie können Testbild de-/aktivieren, indem Sie Aus, 1 oder 2 auswählen. Sie können das Testbild 1 auch aufrufen, indem Sie die Bedienfeldtasten und gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt halten.
MENÜEINSTELLUNGEN—Wählen Sie die Option; mit rufen Sie die Menüeinstellungen auf. Die Menüeinstellungen bestehen aus den folgenden Optionen: MENÜ-POSITION—Ermöglicht das Ändern der Position des Bildschirmmenüs auf dem Bildschirm. MENÜ-TIMEOUT—Hier können Sie eine Zeitvorgabe zur Ausblendung des OSD festlegen. Standardmäßig wird das OSD, wenn keine Aktivität vorliegt, nach 20 Sekunden ausgeblendet. MENÜTRANSPARENZ—Wählen Sie das Transparenzniveau für den OSD-Hintergrund.
a Rufen Sie Menüeinstellungen auf, drücken Sie und wählen zum Aktivieren der Kennworteinstellungen Kennwort. b Die Kennwortaktivierungsfunktion wird eingeblendet. Geben Sie über die Anzeige eine 4-stellige Nummer ein; drücken Sie . c Geben Sie das Kennwort zum Bestätigen ein zweites Mal ein. d Wenn das richtige Kennwort eingegeben wurde, können Sie auf alle Funktionen des Projektors zugreifen. 2 Falls das Kennwort falsch war, haben Sie noch zwei weitere Versuche.
KENNWORT ÄNDERN—Geben Sie das ursprüngliche Kennwort ein. Geben Sie dann das neue Kennwort ein; bestätigen Sie das neue Kennwort durch erneute Eingabe.
ENERGIEEINSTELLUNGEN—Zum Aufrufen der Einstellungen zum Energiesparen wählen Sie folgende Optionen: . Das Energieeinstellungen-Menü bietet ENERGIESPAREN—Per Vorgabe wechselt der Projektor in den Energiesparmodus, wenn innerhalb von 120 Minuten keine Aktivität erkannt wird. 60 Sekunden, bevor der Projektor in den Energiesparmodus wechselt, erscheint eine Warnmeldung mit einem Countdown.
PROJEKTOR-INFO—Im Projektor-Info-Menü werden die aktuellen M900HDProjektoreinstellungen angezeigt. SPRACHE Hier können Sie die gewünschte OSD-Sprache einstellen. Drücken Sie und zum Auswählen verschiedener Sprachen und danach zum Festlegen der gewünschten Sprache.
Multimedia-Einführung Unterstützte Multimedia-Formate: Fotos Bildformat (Dateierweiterung) Unterkategorie Codierung Max. Pixelanzahl GIF 8000 x 8000 PNG 8000 x 8000 BMP 8000 x 8000 JPEG/JPG Baseline YUV420 8000 x 8000 YUV422 YUV440 YUV444 Progressive YUV420 8000 x 8000 YUV422 YUV440 YUV444 Videoformat Dateiformat Max. Auflösung Max. Bitrate (bps) Max.
Multimediadateien für Wiedergabe von USB-Datenträger auswählen Hinweis: Für die Nutzung der Multimedia-USB-Funktion muss ein USB-Datenträger am Projektor eingesteckt sein. Gehen Sie zum Wiedergeben von Foto-, Video- oder Musikdateien auf dem Projektor wie folgt vor: 1 Stecken Sie das Netzkabel ein und schalten Sie den Projektor mit der Ein-/Austaste ein. 2 Stecken Sie einen USB-Datenträger am Projektor ein.
3 Rufen Sie das Eingangsquellen-Menü auf, wählen Sie USB und drücken Sie die Taste . Der nachstehende USB-Bildschirm wird angezeigt: 4 Wählen Sie die gewünschten Multimediadateien aus: Foto, Video, Musik, oder Office-Betrachter; danach drücken Sie zum Abspielen . Oder wählen Sie zum Ändern der Multimedia-Einstellungen die Option Einstellungen. Näheres hierzu finden Sie unter „Multimediakonfiguration“ auf Seite 44.
Multimediadateien für Wiedergabe von der SD-Karte auswählen Hinweis: Für die Nutzung der Multimedia-SD-Funktion muss eine SD-Karte am Projektor eingesteckt sein. Gehen Sie zum Wiedergeben von Foto-, Video- oder Musikdateien auf dem Projektor wie folgt vor: 1 Stecken Sie das Netzkabel ein und schalten Sie den Projektor mit der Ein-/Austaste ein. 2 Stecken Sie eine SD-Karte am Projektor ein. Beim Einstecken einer SD-Karte wird automatisch der SD-Bildschirm als Bildeingangsquelle ausgewählt.
3 Rufen Sie das Eingangsquellen-Menü auf, wählen Sie SD und drücken Sie die Taste . Der nachstehende SD-Bildschirm wird angezeigt: 4 Wählen Sie die gewünschten Multimediadateien aus: Foto, Video, Musik, oder Office-Betrachter; danach drücken Sie zum Abspielen . Oder wählen Sie zum Ändern der Multimedia-Einstellungen die Option Einstellungen. Näheres hierzu finden Sie unter „Multimediakonfiguration“ auf Seite 44.
Multimediadateien für Wiedergabe aus dem internen Speicher auswählen Gehen Sie zum Wiedergeben von Foto-, Video- oder Musikdateien auf dem Projektor wie folgt vor: 1 Stecken Sie das Netzkabel ein und schalten Sie den Projektor mit der Ein-/Austaste ein. 2 Rufen Sie das Eingangsquellen-Menü auf, wählen Sie Interner Speicher und drücken Sie die Taste .
Der Interner Speicher-Bildschirm wird angezeigt (siehe unten): 3 Wählen Sie die gewünschten Multimediadateien aus: Foto, Video, Musik, oder Office-Betrachter; danach drücken Sie zum Abspielen . Oder wählen Sie zum Ändern der Multimedia-Einstellungen die Option Einstellungen. Näheres hierzu finden Sie unter „Multimediakonfiguration“ auf Seite 44.
Office-Betrachter für USB-Datenträger, SD und internen Speicher Die Funktion Office-Betrachter ermöglicht Ihnen die Nutzung von MS Excel-, MS Word-, MS PowerPoint- und PDF-Dateien. Übersicht über die Tasten Verwenden Sie zur Navigation die Aufwärts-, Abwärts-, Links- und Rechtstaste und zum Auswählen die -Taste am Bedienfeld Ihres Projektors bzw. an der Fernbedienung.
Multimediakonfiguration für USB-Datenträger, SD-Karte und internen Speicher In diesem Menü können Sie die Einstellungen für Fotos, Videos und Musikdateien ändern. Hinweis: Das Multimediakonfigurationsmenü ist dasselbe für USBDatenträger, SD-Karten und den internen Speicher. DIASCHAUANZEIGEINTERVALL—Drücken Sie zum Auswählen des oder . Nach der festgelegtenZeit wird Diaschauanzeigeintervalls automatisch das nächste Bild angezeigt. Zur Verfügung stehen: 5 Sekunden, 10 Sekunden, 30 Sekunden, und 1 Minute.
Intel® Wireless Display- (WiDi) Installation Hinweis: Ihr Computer muss die folgenden Intel® Wireless DisplaySystemanforderungen erfüllen: Systemkomponente Anforderung Prozessor Einer der folgenden mobilen Prozessoren: Intel® Core™-Prozessor der 3ten Generation: Alle mobilen Prozessoren Intel® Core™ i7-Prozessor der 3ten Generation: 640M; 660LM; 640LM; 620LM; 620M; 610E; 690UM; 680UM; 660UM; 640UM; 620UM; 660UE; 3610QM; 3770T; 3820QM; 3840QM; 2710QE; 2820QM; 2720QM; 2635QM; 2630QM; 2657M; 2649M; 2629M; 262
Systemkomponente Anforderung Software Intel® My Wi-Fi Technology (Intel® MWT) und Intel® Wireless Display müssen vorinstalliert und aktiviert sein. Betriebssystem Windows 7 (64 bit), Home Premium, Ultimate oder Professional Windows 7 (32 bit), Home Premium, Ultimate, Professional oder Basic Windows 8, 32-bit- und 64-bit-Editionen Weitere Informationen finden Sie auf der Intel® WiDi-Webseite unter www.intel.com/go/widi.
2 Drücken Sie die Menü-Taste am Projektorbedienfeld oder auf der Fernbedienung. 3 Hinweis: Mit den Tasten , , und treffen Sie Ihre Auswahl. Wählen Sie die Eingangsquelle Intel® WiDi. navigieren Sie, mit Der nachstehende Bildschirm mit Anleitung zu Intel® WiDi wird angezeigt: 4 Notieren Sie sich Adaptername und PIN-Code. Diese Informationen benötigen Sie später bei der Anmeldung.
Starten Sie Intel® WiDi an Ihrem Computer 5 Geben Sie WiDi in Ihre Windows-Suchleiste ein. Falls Intel® WiDi in Ihrem Computer integriert ist, finden Sie die „Intel® WiDi“-Applikation in Ihren Suchergebnissen. 6 Verbinden Sie ihren Computer mit dem Dell M900HD. Anmeldung erfolgreich. Melden Sie sich mit dem in Schritt 4 der Intel® Wireless Display- (WiDi) Installation bereitgestellten PIN-Code an, klicken Sie dann auf OK.
Wi-Fi Display-Installation Hinweis: Ihr Computer muss die folgenden Systemanforderungen erfüllen: Betriebssystem: • Windows Microsoft Windows XP Home oder Professional mit Service Pack 2 und 32 Bit (empfohlen), Windows Vista mit 32 Bit und Windows 7 Home oder Professional mit 32 oder 64 Bit, Windows 8 mit 32 oder 64 Bit • MAC MacBook und höher, MacOS 10.5 bis 10.
Wi-Fi am Projektor aktivieren 1 Schließen Sie das Netzkabel an, drücken Sie die Ein-/Austaste. 2 Drücken Sie die Menü-Taste am Projektorbedienfeld oder auf der Fernbedienung. 3 50 Hinweis: Mit den Tasten , , und navigieren Sie, mit treffen Sie Ihre Auswahl. Hier können Sie die Eingangsquelle auf Wi-Fi einstellen.
Der nachstehende Bildschirm mit Anleitung zur Drahtlosverbindung wird angezeigt: 4 Notieren Sie Drahtlosnetzwerk (SSID), IP-Adresse und Zugangscode. Diese Informationen benötigen Sie später bei der Anmeldung.
Dell-Projektorverbindungsmanager auf Ihrem Computer installieren 5 Verbinden Sie Ihren Computer mit dem Wi-Fi-Netzwerk des M900HD. Hinweis: • Ihr Computer muss über die Funktion zur Herstellung einer drahtlosen Netzwerkverbindung verfügen, damit es die Verbindung erkennt. • Wenn Sie eine Verbindung zum Wi-Fi-Netzwerk des M900HD herstellen, wird die Wi-Fi-Verbindung zu anderen drahtlosen Netzwerken getrennt. Hinweis: Denken Sie daran, alle Proxys zu deaktivieren.
6 Öffnen Sie Ihren Internetbrowser. Sie gelangen automatisch auf die M900HD Web-Verwaltung-Webseite. Hinweis: Falls die Webseite sich nicht automatisch lädt, geben Sie die IP-Adresse (Standard-IP-Adresse lautet 192.168.100.10), die Sie sich zuvor notiert haben, in die Adressleiste des Browsers ein. 7 Die Seite des M900HD-Webverwaltung öffnet sich. Klicken Sie beim ersten Mal auf Download.
8 Wählen Sie Ihr Betriebssystem und klicken auf Download. 9 Klicken Sie zum Fortfahren mit der einmaligen Installation der Software auf Ausführen. Hinweis: Sie können auswählen, die Datei zu speichern und zu einem späteren Zeitpunkt zu installieren. Klicken Sie dazu auf Save (Speichern). Hinweis: Falls Sie die Anwendung aufgrund unzureichender Nutzungsrechte am Computer nicht installieren können, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator.
10 Die Softwareinstallation startet. Befolgen Sie zum Abschließen der Einrichtung die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Dell-Projektorverbindungsmanager starten Sobald die Installation abgeschlossen ist, wird dasn Programm automatisch gestartet und beginnt mit der Suche. Falls das Programm nicht automatisch startet, doppelklicken SIe zum Ausführen der Anwendung auf das -Symbol auf dem Desktop. Wählen Sie Dell M900HD Wireless Mobile, klicken Sie dann auf OK. Anmeldung erfolgreich. Melden Sie sich mit dem in Schritt 4 der Wi-Fi Display-Installation bereitgestellten Zugangscode an, klicken Sie dann auf OK.
Einführung in die Schaltflächen Nach erfolgreicher Anmeldung wird der folgende Bildschirm angezeigt: Element 1 2 Beschreibung Statusleiste Einstellungen Zum Einblenden des Anwendungseinstellungen anklicken. MinimierenSchaltfläche Zum Minimieren der Anwendung anklicken. SchließenSchaltfläche Zum Verlassen der Anwendung anklicken. Steuerungswerkzeugleiste Informationen Zur Anzeige der Informationen zu SSID, IP und Zugangscode anklicken. Freigabemodus Zum Aktivieren des Freigabemodus anklicken.
Einstellungen verwenden Mit zeigen Sie das Einstellungsmenü an. AUFLÖSUNG—Ermöglicht die Festlegung der Auflösung. ANZEIGEMODUS—Ermöglicht die Einrichtung des Standardprojektionsmodus.
AUDIO—Ermöglicht das Ändern der Audioeinstellungen. USB-DONGLE—Ermöglicht die Erstellung eines USB-Dongles. Siehe "Anwendungsticket erstellen" auf Seite 72.
INFO—Zeigt die Applikationsversion.
Projektor über Web-Management verwalten Netzwerkeinstellungen konfigurieren Sollte der Projektor mit einem Netzwerk verbunden sein, können Sie mittels Webbrowser auf ihn zugreifen. Webmanagement aufrufen Starten Sie den Internet Explorer 6,0 (oder aktueller) oder Firefox 2,0 (oder aktueller); geben Sie anschließend die IP-Adresse ein. Nun können Sie auf das Webmanagement zugreifen und den Projektor von einem externen Standort aus ansprechen.
Dell-Projektorverbindungsmanager herunterladen Siehe auch "Wi-Fi Display-Installation“ auf Seite 49. Klicken Sie bei der Option des Betriebssystems Ihres Computers auf Download.
Eigenschaften verwalten Admin Der Zugriff auf die Admin-Seite erfordert das Administatorkennwort. • Admin-Kennwort: Geben Sie das Administratorkennwort ein, klicken Sie auf Anmeldung erfolgreich.. Das Standardkennwort lautet "admin". Informationen zur Änderung des Kennwortes finden Sie unter "Kennwörter ändern“ auf Seite 68.
Systemstatus Zeigt die Informationen zu Netzwerkstatus, Verbindungsstatus und Projektorstatus an.
Netzwerkstatus IP-Einstellungen • Durch Auswahl von IP-Adresse automatisch beziehen wird dem Projektor automatisch eine IP-Adresse zugewiesen; durch Auswahl von Folgende IP-Adresse verwenden wird die IP-Adresse manuell zugewiesen. DHCP-Servereinstellungen • Durch Auswahl von Auto werden Start-IP, End-IP, Subnetzmaske, Standardgateway und DNS-Serveradresse von einem DHCP-Server automatisch eingerichtet; mit Deaktivieren deaktivieren Sie diese Funktion.
Drahtloseinstellungen • Durch Auswahl von Aktiv. können Sie Region, SSID, SSID-Broadcast, Frequenzband, Kanal, Verschlüsselung und Schlüssel einrichten. Mit Deaktivieren deaktivieren Sie die Drahtloseinrichtung. SSID: Bis maximal 32 Zeichen. Verschlüsselung: Sie können den WPA-Schlüssel deaktivieren oder einen 64- oder 128-bit-Schlüssel in ASCII- oder HEX-String wählen.
Projektionseinstellungen Projektionseinstellungen Anmeldungscode: Hier können Sie auswählen, wie der Anmeldungscode durch den Projektor erzeugt werden soll. Es gibt drei Optionen: • Deaktivieren: Der Anmeldungscode wird bei der Anmeldung am System nicht benötigt. • Zufällig: Standardeinstellung ist Zufällig. Der Anmeldungscode wird zufällig erstellt. • Folgenden Code verwenden: Geben Sie einen 4-stelligen Code ein. Dieser Code wird zur Anmeldung am System genutzt.
Kennwörter ändern Diese Seite ermöglicht das Ändern des Administratorkennwortes. • Neues Kennwort eingeben: Geben Sie das neue Kennwort ein. • Neues Kennwort bestätigen: Geben Sie das Kennwort noch einmal ein, klicken Sie auf Übernehmen. Hinweis: Falls Sie Ihr Administratorkennwort vergessen sollten, wenden Sie sich bitte an Dell.
Auf Standardwerte zurücksetzen Klicken Sie zum Zurücksetzen der Kabellos/Netzwerk-Einstellungen auf die Werkseinstellungen auf Übernehmen.
Firmware-Aktualisierung Aktualisieren Sie Wi-Fi- und Intel® WiDi-Firmware Ihres Projektors über die Firmware-Aktualisierungsseite. Starten Sie die Firmware-Aktualisierung anhand folgender Schritte: 1 Sie können die Firmware-Dateien von dell.com/support herunterladen. 2 Wählen Sie mit Durchsuchen die Datei, die Sie hochladen möchten. 3 Klicken Sie zum Start auf Aktualisieren. Warten Sie, während das System die Firmware auf Ihrem Gerät aktualisiert.
System neu starten Klicken Sie zum Neustarten des Systems auf Neustart.
Anwendungsticket erstellen Das Anwendungsticket ermöglicht Ihnen das Anschließen und Anzeigen mittels USB-Ticket. 1 Klicken Sie in der Anwendungssoftware auf > USB-Dongle. 2 Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf Weiter. 3 Schließen Sie ein Flash-Laufwerk an einem beliebigen USB-Anschluss Ihres Computers an. Wählen Sie das Laufwerk aus der Liste, klicken Sie auf Weiter. 4 Mit Fertigstellen schließen Sie das Hilfsprogramm.
4 Projektor-Problemlösung Sollten Probleme mit dem Projektor auftreten, lesen Sie bitte die folgenden Tipps zur Problemlösung. Falls das Problem fortbesteht, kontaktieren Sie bitte Dell (siehe Kontaktaufnahme mit Dell™ auf Seite 82). Problem Mögliche Lösung Auf dem Bildschirm wird kein Bild angezeigt • Vergewissern Sie sich, dass der Projektor eingeschaltet ist. • Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte Eingangsquelle im EINGANGSQUELLEMenü ausgewählt haben.
Problem (Fortsetzung) Mögliche Lösung (Fortsetzung) Nur teilweise, durchlaufend oder fehlerhaft angezeigtes Bild Wenn Sie mit einem tragbaren Dell™Computer arbeiten, stellen Sie die Auflösung des Computers auf WXGA (1280 x 800) ein: a Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Microsoft® Windows®-Desktops, klicken Sie auf Eigenschaften, wählen Sie dann das Register Einstellungen. b Prüfen Sie, ob beim externen Monitoranschluss 1280 x 800 Bildpunkte eingestellt ist.
Problem (Fortsetzung) Mögliche Lösung (Fortsetzung) Die Bildfarbe stimmt nicht Nutzen Sie Testbild unter Projek.einstlg. im Menü Erweiterte Einstellungen. Vergewissern Sie sich, dass die Farben des Testmusters korrekt sind. Das Bild ist nicht fokussiert 1 Justieren Sie den Fokussierring am Projektorobjektiv. 2 Sorgen Sie dafür, dass sich der Projektionsbildschirm in einer geeigneten Entfernung zum Projektor befindet (91 – 240 cm) Bild ist invertiert Wählen Sie im Bildschirmmenü die Option Projek.
Problem (Fortsetzung) Mögliche Lösung (Fortsetzung) Die Fernbedienung funktioniert nicht richtig oder nur in einem sehr begrenzten Bereich Batteriestrom schwach. Prüfen Sie, ob die LED-Anzeige der Fernbedienung nur noch schwach leuchtet. Falls ja, ersetzen Sie die CR2025 Batterie. Keine Anzeige bei DoUSB Display over USB sollte automatisch ausgeführt werden. Wählen Sie zum manuellen Ausführen der USB-Anzeige Computer, wählen Sie dann „USB_Display.exe“.
Führungssignale Befehlstasten Projektionssta tus Beschreibung Indikator Stromversorgung (Weiß/Orange) TEMP (Bernstein farben) (Orange) StandbyModus Projektor im Standby-Modus. Zum Einschalten bereit. Blinkt weiß AUS AUS LED ein Projektor im Normal-Modus, bereit zur Bildanzeige. Weiß AUS AUS Kühl-Modus Der Projektor kühlt sich zum Ausschalten ab. Weiß AUS AUS Projektor überhitzt Eventuell sind die Luftschlitze blockiert, oder die Umgebungstemperatur liegt höher als 35°C.
5 Technische Daten Lichtröhre 0,45-Zoll-WXGA, S450 DMD, DarkChip3™ Helligkeit 900 ANSI-Lumen (max.) Kontrastverhältnis Max.: 10000:1 APM Gleichmäßigkeit 85% Typisch (Japan. Standard – JBMA) Anzahl an Bildpunkten 1280 x 800 (WXGA) Bildseitenformat 16:10 Flash intern 2 GB Speicher (max.
Geräuschpegel Full-on-Modus: Typisch: 36 dB(A), Maximum: 38 dB(A) Eco-Modus: Typisch: 34 dB(A), Maximum: 36 dB(A) Gewicht 1,59 kg Abmessungen (B x H x T) 232 x 43 x 164 mm 9,13 "(23 2 mm ) 1,69"(43 mm) ) " 46 m 6, 4 m 6 (1 Umgebungsbedingung Betriebstemperatur: 5 °C - 35 °C (41 °F - 95 °F) en Luftfeuchtigkeit: max. 80% Lagerungstemperatur: 0 °C - 60 °C (32 °F - 140 °F) Luftfeuchtigkeit: max. 90 % Temperatur beim Transport: -20 °C - 60 °C (-4 °F - 140 °F) Luftfeuchtigkeit: max.
Einschub für SD-Karte: Ein SD-Kartenschlitz für Multimedia-Wiedergabe (Video/Musik/Foto/Office-Betrachter). Es werden nur SD-Karte mit bis zu 32 GB unterstützt. Drahtlos Norm zur Drahtlosverbindung: IEEE 802.11a/b/g/n (2T2R) Betriebssystemkompatibilität: Windows 8/7/Vista/XP/2000, MAC OS X Unterstützt MobiShow- und WiFi-DocProjektion. Lichtquelle Quecksilberfreie LED (bis zu 20.
Kompatibilitätsmodi (digital) Auflösung Bildwiederholfre quenz (Hz) HSync-Frequenz (kHz) Pixeltakt (MHz) 640 x 350 640 x 480 720 x 480, p60 720 x 576, p50 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720, p50 1280 x 720, p60 1920 x 1080, i50 1920 x 1080, i60 1280 x 720 1024 x 768 1280 x 800 1366 x 768 1360 x 768 1024 x 768 1440 x 900 1280 x 1024 1400 x 1050 1280 x 800 1280 x 1024 1440 x 900 1680 x 1050 1280 x 960 1920 x 1080 1024 x 768 70,087 59,940 59,940 50,000 70,087
6 Kontakt zu Dell Kunden in den USA können die Rufnummer 800-WWW-DELL (800-9993355) verwenden. Hinweis: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, finden Sie die Kontaktinformationen auf Ihrer Kaufbestätigung, Ihrem Versandzettel, Ihrer Rechnung oder im Produktkatalog von Dell. Dell™ bietet eine Reihe verschiedener Support- und Serviceoptionen online oder per Telefon an.
7 Anhang: Glossar ANSI Lumens — Eine Maßeinheit für die Helligkeit. Die Berechnung erfolgt mit Hilfe eines ein Quadratmeter großen, in neun gleiche Rechtecke geteilten Bildes, wobei der Mittelwert aus den in der Mitte aller Rechtecke gemessenen Luxwerten (Helligkeit) ermittelt wird. Bildseitenformat — Das beliebteste Bildseitenverhältnis ist 4:3 (4 zu 3). Alte Fernseh- und Computervideoformate haben das Seitenverhältnis 4:3. Das bedeutet, dass die Breite zur Höhe im Verhältnis 4 zu 3 ist.
Bilddiagonale — Ein Verfahren zur Messung der Größe eines Bildschirms oder Projektionsbildes. Hierbei wird die Strecke zwischen einer Ecke und der gegenüberliegenden Ecke gemessen. Eine Leinwand mit einer Höhe von 274,32 cm und einer Breite von 365,76 cm besitzt eine Diagonale von 457,2 cm. Dieses Dokument setzt voraus, dass die diagonalen Abmessungen dem klassischen 4:3-Verhältnis eines Computerbildes, wie bei dem Beispiel oben, dienen.
Minimalabstand — Der minimal mögliche Abstand zwischen Projektor und Projektionsschirm, bei dem ein Bild noch scharf gestellt werden kann. NTSC — National Television Standards Committee. Nordamerikanischer Sendestandard mit einem Videoformat von 525 Zeilen bei 30 Bildern pro Sekunde. PAL — Phase Alternating Line. Ein europäischer Sendestandard mit einem Videoformat von 625 Zeilen bei 25 Bildern pro Sekunde. Rückprojektion — Mit dieser Funktion können Sie ein Bild horizontal spiegeln.
Index A Anschlüsse Audioausgang 7 HDMI-Anschluss 7 Netzanschluss 7 Schlitz für Sicherheitsschloss 7 Bildschärfe 16 Fokusring 16 Energieeinstellungen 34, 35 Energiesparen 34 F Fernbedienung 21 B Bedienfeld 19 K Bildschirmmenü (OSD) 25 Eingangsquelle 25 Kennwort 31 Kontakt zu Dell 4, 75 D Kundendienst Kontakt zu Dell 82, 83 Dell Kontakt 82, 83 M Menüeinstellungen 31 E Menü-Position 31 Ein-/Ausschalten des Projektors Ausschalten des Projektors 14 Einschalten des Projektors 14 Menü-Timeout 31 Ein
Bedienfeld 5 Fokusring 5 Höhenregulierungstaste zur Höheneinstellung 5 Höhenverstellbarer Fuß 5 IR-Empfänger 5 Objektiv 5 Projektor anschließen An einen Computer 8 HDMI-Kabel 11 Netzkabel 8, 11, 12, 13 SD-Karte 13 Über HDMI-Kabel anschließen 11 USB-A-zu-USB-A-Kabel 8 USB-Datenträger 12 Projektionsobjektiv 78 Stromverbrauch 78 Stromversorgung 78 Umgebungsbedingungen 79 Videokompatibilität 78 Telefonnummern 82 Testbild 30 Z Zurück, Werkseinstellungen 30 T Technische Daten Abmessungen 79 Anzahl an Bildpunkt
