Administrator's Guide

376 처음 시스템 구성
MUI 를 사용한 시스템 한글화
스토리지 서버를 사용하면 운영 체제의 사용자 인터페이스 기본 언어를 변경할 수 있습니다 . MUI
(Multilanguage User Interface)
를 사용하면 스토리지 서버가 운영 체제 메뉴 , 대화 상자 및
도움말 파일을 여러 언어로 표시할 수 있습니다 . 기본값으로 많은 언어가 시스템에 설치됩니다 .
시스템이 Windows Storage Server 2003 R2 x64 Edition 운영 체제로 미리 구성되어 있으면 MUI 가 한글
로
미리 구성되어 있습니다 . 사용자가 개입하지 않아도 됩니다 . 시스템에 운영 체제가 미리 구성되어
있지 않거나 운영 체제를 다시 설치하는 경우 MUI 언어를 다시 설치해야 합니다 .
다음 하위 절에서는 시스템에 MUI 언어를 다시 설치하는 방법에 대해 설명합니다 .
MUI 언어 적용
MUI 언어가 설치된 후 다음 단계를 수행하여 모든 사용자에게 적용할 수 있습니다 .
1 시작 단추를 클릭하고 설정 → 제어판 을 클릭합니다 .
2 제어판 에서 국가 및 언어 옵션 을 두 번 클릭합니다 .
3 국가별 옵션 탭의 표준 및 형식 아래에서 해당 지역을 선택합니다 .
4 웹 브라우저의 기본 언어 및 문자 인코딩을 업데이트하십시오 .
Windows Explorer
를 사용하는 경우 다음 단계를 수행하십시오 .
a 브라우저 창을 엽니다 .
b 도구 → 인터넷 옵션 을 선택합니다 .
c 인터넷 옵션 창에서 언어 를 클릭합니다 .
d 언어 기본 설정 창에서 추가를 클릭합니다 .
e 언어 추가 창에서 언어를 선택하고 확인 을 클릭합니다 .
f 언어 상자에서 올바른 언어가 표시되는지 확인합니다 . 언어를 제거하려면 해당 언어를 선택하
고
제거 를 클릭합니다 .
g 확인 을 클릭합니다 .
h 인터넷 옵션 창을 닫습니다 .
Firefox
를 사용하는 경우 다음 단계를 수행하십시오 .
a 브라우저 창을 엽니다 .
b 도구 → 옵션 을 선택합니다 .
c 언어 상자의 옵션 상자에서 언어 를 클릭합니다 .
d 언어 및 문자 인코딩 (Languages and Character Encoding) 창에서 해당 사항을 선택하고
확인 을 클릭합니다 .
e 옵션 창을 닫습니다 .
5 언어 탭을 클릭하고 메뉴 및 대화 상자에서 사용되는 해당 언어를 선택합니다 .
6 시스템을 로그 오프하고 다시 로그인하여 새 MUI 언어를 활성화합니다 .