Administrator Guide

porta back-end
Porta do director do nó metro conectada aos storage arrays (atua como um iniciador).
porta front-end
Porta de director do nó metro conectada aos iniciadores de host (atua como um destino).
profundidade da fração
Número de blocks de dados armazenados contiguamente em cada volume de armazenamento em um dispositivo RAID 0.
propagação de IP de cluster
A propagação de IP do nó metro é usada para gerar os endereços IP usados pelos componentes internos do nó metro. Para obter mais
informações sobre os componentes e seus endereços IP, consulte o Guia de Instalação e configuração do nó metro. O ID de cluster é
usado pelo software de virtualização (troca de mensagens entre directors, identificação de cluster).
R
RAID
Uso de dois ou mais volumes de armazenamento para proporcionar melhor desempenho, recuperação de erros e tolerância para falhas.
RAID 0
Técnica de mapeamento de dados fracionados ou dispersos orientada por desempenho. Blocks de armazenamento dimensionados
uniformemente são distribuídos em sequência regular a todos os discos de arrays. Proporciona alto desempenho de I/O a baixo custo
inerente. Não são necessários discos adicionais. As vantagens do RAID 0 são um design bem simples e a facilidade de implementação.
RAID 1
Também chamado de espelhamento, ele tem sido usado há mais tempo do que qualquer outra forma de RAID. Ele permanece popular
por causa da simplicidade e do alto nível de disponibilidade dos dados. Um array espelhado consiste em dois ou mais discos. Cada disco
em um array espelhado detém uma imagem idêntica dos dados do usuário. RAID 1 não tem particionamento. O desempenho de leitura é
aprimorado, uma vez que o disco pode ser lido ao mesmo tempo. O desempenho de gravação é inferior ao do armazenamento em disco
único. As gravações precisam ser realizadas em todos os discos ou espelhos no RAID 1. O RAID 1 proporciona confiabilidade muito boa de
dados para aplicativos com uso intenso de leitura.
RDMA (Remote Direct Memory Access, acesso direto à memória remota)
Permite que os computadores de uma rede troquem dados usando suas memórias principais e sem usar o processador, o armazenamento
em cache ou o sistema operacional de qualquer um dos computadores.
Recovery Point Objective (RPO)
Objetivo de ponto de recuperação. Intervalo de tempo entre o ponto de falha de um sistema de armazenamento e o ponto esperado,
no passado, no qual o sistema de armazenamento é capaz de recuperar os dados do cliente. Informalmente, o RPO (Recovery Point
Objective, objetivo de ponto de recuperação) é a quantidade máxima de perda de dados que pode ser tolerada pelo aplicativo após uma
falha. O valor do RPO (Recovery Point Objective, objetivo de ponto de recuperação) depende, grandemente, da técnica de recuperação
usada. Por exemplo, o RPO para backups é normalmente em dias, para a replicação assíncrona é em minutos e para espelhamento ou
replicação síncrona é em segundos ou instantâneo.
recriar
O processo de reconstrução de dados em um drive sobressalente ou de substituição após uma falha do drive. Os dados são reconstruídos
a partir dos dados nos discos bons, presumindo que o espelhamento tenha sido empregado.
recuperação de desastres (DR)
Habilidade de reiniciar as operações do sistema após um erro, evitando a perda de dados.
rede
Sistema de computadores, terminais e banco de dados conectados por linhas de comunicação.
redundância
Duplicação dos componentes de hardware e software. Em um sistema redundante, se um componente falhar, então um componente
redundante assume, permitindo que as operações continuem sem interrupção.
Glossário
39