Administrator Guide

A
AccessAnywhere
Tecnologia inovadora que permite aos clusters do nó metro oferecer acesso às informações entre clusters separados por uma distância.
Active Directory
Serviço de diretório incluído na maioria dos sistemas operacionais de Windows Server. O AD autentica e autoriza usuários e computadores
em uma rede de tipo de domínio Windows.
adaptador de barramento do host (HBA)
Adaptador de I/O que gerencia a transferência de informações entre o barramento de computadores de host e o sistema de memória.
O adaptador realiza muitas funções de interface de baixo nível de forma automática, com envolvimento mínimo do processador para
minimizar o impacto sobre o desempenho dos processadores do host.
arquitetura de rede
Design de uma rede, inclusive hardware, software, método de conexão e o protocolo usado.
array detectado
Array conectado à SAN e detectado pelo nó metro.
array registrado
Array registrado com o nó metro. O registro é obrigatório para tornar o array disponível para provisionamento com base em serviços. O
registro inclui a conexão com e a criação de conhecimento dos recursos inteligentes do array. Somente os arrays do VMAX e do VNX
podem ser registrados.
ativo/ativo
Cluster sem servidores principais ou em standby, uma vez que todos os servidores podem executar aplicativos e atuar, de forma
intercambiável, como backup uns dos outros.
ativo/passivo
Componente elétrico que está pronto para operar em caso de falha de um componente principal.
B
balanceamento de carga
Distribuição uniforme do processamento e das atividades de comunicação em um sistema ou rede, de modo que nenhum dispositivo fique
sobrecarregado. O balanceamento de carga é especialmente importante quando o número de solicitações de I/O emitido é imprevisível.
bit
Unidade de informação que tem um valor de dígito binário de 0 ou 1.
block size (tamanho do bloco)
Tamanho real de um bloco em um dispositivo.
bloquear
A menor quantidade de dados que pode ser transferida, segundo os padrões do SCSI, os quais são tradicionalmente de 512 bytes. Os
volumes virtuais são apresentados aos usuários como listas de blocks contíguos.
Bookmark
Rótulo aplicado a um snapshot, de modo que este possa ser explicitamente invocado (identificado) durante processos de recuperação
(durante o acesso à imagem). Os bookmarks são criados por meio da CLI ou GUI e podem ser criados manualmente, pelo usuário ou
automaticamente, pelo sistema. Os bookmarks criados automaticamente podem ser criados em
intervalos predefinidos ou em resposta a eventos específicos do sistema. Os bookmarks paralelos são aqueles criados simultaneamente em
vários grupos de consistência.
Glossário
Glossário 33