Administrator Guide

throughput
1. Le débit correspond au nombre de bits, de caractères ou de blocs traversant un système de communication de données ou une portion
de ce système.
2. Il représente la capacité maximale d'un canal ou d'un système de communication.
3. Il permet de mesurer la quantité de travail réalisée par un système sur une période de temps donnée, par exemple le nombre d'E/S par
jour.
tolérance aux pannes
La tolérance aux pannes désigne la capacité d'un système à continuer de fonctionner en cas de panne matérielle ou logicielle,
généralement possible grâce à la duplication des composants système essentiels.
tronçon RAID
Ce terme désigne une copie des données, appelée miroir, qui se situe à l'emplacement actuel de l'utilisateur.
V
virtualisation
Ce terme désigne une couche d'abstraction implémentée dans les logiciels que les serveurs utilisent afin de diviser le stockage physique
disponible en volumes de stockage ou en volumes virtuels.
volume de production réplica
Il s’agit des volumes qui conservent :
● Les snapshots qui sont en attente de réplication ou qui ont déjà été distribués à la réplica
● Les métadonnées de chaque image
● Signets
Chaque journal de réplica stocke autant de snapshots que sa capacité le lui permet.
Après la distribution, le snapshot le plus ancien est supprimé pour faire de la place au snapshot le plus récent. Le nombre de snapshots
dans le journal dépend de la taille des snapshots et de la capacité des volumes.
volume de référentiel
Un volume de référentiel est un volume dédié à RecoverPoint pour chaque cluster RPA. Il sert toutes les RPA d'un cluster RPA donné
ainsi que le séparateur associé à ce cluster. Il stocke les informations de configuration relatives aux RPA et aux groupes de cohérence
RecoverPoint. Il existe un volume de référentiel par cluster RPA.
volume de stockage
Un volume de stockage est une unité logique (LUN) ou une unité de stockage présentée par la baie back-end.
Volumes de consignation
Les volumes de consignation contiennent les données en attente de distribution vers les volumes de réplica cibles ainsi que les copies de
données précédemment distribuées vers les volumes cibles. Ils permettent d’effectuer un retour arrière à un point dans le temps en toute
facilité. Il est ainsi possible de restaurer instantanément des environnements applicatifs.
volumes de journal de production
Il s'agit des volumes qui stockent les informations de marquage delta du système.
Volumes de production
Il s'agit des volumes sur lesquels les applications hôtes écrivent leurs données. Les écritures sur les volumes de production sont divisées de
manière à être envoyées simultanément sur les volumes normalement désignés et sur les RPA.
Chaque volume de production doit être exactement de la même taille que le volume de réplica sur lequel il est reproduit.
volumes de réplica
Il s'agit des volumes sur lesquels les volumes de production sont répliqués. Dans les versions précédentes, un volume de réplica doit avoir
exactement la même taille que son volume de production. Dans RecoverPoint (RP) 4.0 et GeoSynchrony version 5.2, RecoverPoint prend
en charge une fonctionnalité nommée Fake Size, grâce à laquelle la taille du volume de réplica peut être supérieure à la taille du volume de
production.
Glossaire
43