Administrator Guide

Planification de l’extension de volume
Répertoriez l’attribut expandable-capacity (dans l’interface CLI) ou le champ Expandable By (sous Unisphere) pour planifier la
capacité de vos périphériques de stockage back-end.
● expandable-capacity/ Expandable By – Pour les volumes virtuels qui peuvent être étendus avec la méthode d’extension de
volume de stockage, cette valeur correspond à la capacité qui est ajoutée au volume de stockage back-end, mais pas encore exposée
à l’hôte par le volume virtuel.
Cette capacité est disponible pour l’extension de volume virtuel Metro Node avec la méthode d’extension de volume de stockage.
○ 0 (zero) : une valeur zéro indique qu’il n’existe pas de capacité extensible pour le volume. Reportez-vous à l’attribut expansion-
method pour déterminer si l’extension basée sur le volume de stockage est supportée.
○ Non-zero value : une valeur différente de zéro indique la capacité disponible pour étendre le volume virtuel Metro Node. Examinez
l’attribut expansion-method pour déterminer si l’extension basée sur le volume de stockage est supportée.
Extension de volume
Réalisez une extension de volume en utilisant l’une des techniques suivantes :
● Exécutez la commande CLI virtual-volume expand. Reportez-vous au document Dell EMC CLI Guide for metro node (Guide de
l’interface CLI Dell EMC pour Metro Node) pour obtenir des informations détaillées sur cette commande.
● Étendez un volume virtuel avec Unisphere. Pour connaître la procédure détaillée, reportez-vous à l’aide en ligne
d’Unisphere for Metro Node.
● Pour connaître la procédure d’extension d’un volume virtuel distribué avec GeoSynchrony, reportez-vous à SolVe Desktop.
Lors d’une extension de volume avec la méthode par volume de stockage, assurez-vous que :
PRÉCAUTION :
L’exécution d’une opération majeure de l’hôte (réinitialisation LIP, par exemple) afin de détecter une
modification de la taille d’un volume présente un risque pour les volumes accessibles par l’hôte. Il est recommandé
d’éviter ce type d’opérations gourmandes en ressources lors de l’extension de volume.
● Le trafic d’initialisation de l’extension se produit sur les zones de disque qui n’exécutent pas d’E/S de l’hôte. En
outre, le temps nécessaire pour initialiser la capacité nouvellement ajoutée dépend des performances de la baie
d’hébergement des volumes de stockage. Toutefois, les performances attendues sont toujours plus rapides que le
temps nécessaire à la reconstruction d’un volume.
● Sur les périphériques RAID 1 distribués, le processus d’initialisation ne consomme pas la bande passante des données
du WAN, car chaque cluster exécute son initialisation en local.
● Sur les périphériques RAID 1, distribués ou non, Metro Node s’assure que tous les tronçons RAID 1 ont des
informations cohérentes sur l’espace étendu.
● Le niveau de redondance sur les géométries des périphériques RAID 1, distribués ou non, est maintenu par le
processus d’extension et d’initialisation.
● La capacité du volume virtuel nouvellement étendu sera disponible pour utilisation par les hôtes lorsque le processus
d’initialisation sera terminé.
● Si Metro Node a réclamé les volumes de stockage avec provisionnement dynamique, le processus d’initialisation
n’affecte pas le provisionnement sous-jacent de la capacité supplémentaire signalée à Metro Node.
Vérifier l’état de l’extension de volume
Interrogez l’état de votre extension de volume en répertoriant la valeur des attributs suivants dans le contexte virtual-volumes.
● expansion-status - État de l’extension du volume virtuel. Indique si l’extension d’un volume virtuel est en cours ou a échoué.
L’attribut aura l’une des valeurs suivantes :
○ in-progress - L’extension est en cours.
○ failed - L’extension en cours la plus récente a échoué et l’extension doit être retentée. Si l’extension n’est pas retentée, cet état
persiste jusqu’à deux jours. Si le problème n’est pas résolu après deux jours, l’état d’échec disparaît et le volume est supposé résolu.
○ inconnu : l’état ne peut pas être déterminé. Cela peut être dû à une erreur de communication ou à une erreur de programmation
interne.
○ - (tiret) : aucun des états ci-dessus n’est applicable.
Extension de volume
37