Users Guide

29
MCUファームウェアのシリアルアップグレード
|
#5. UPS/PDU Upgrade Softwareの$%
&
'( )$
UPS/PDU Firmware File
(UPS/PDUファームウェ
アファイル)
アップグレード¶· rPDUファームウェアバージョンの-îを@Aします。プロ
グラムのtu½¾やファームウェアバージョンが]^された
ファイルのUPS/PDU Informationµにされます。
RS232、またはUSB アップグレード¶· RS-232ポートqrでrPDU MCUファームウェアを
します。
NMC アップグレード¶· MCUアップグレードにはOPしないでください。
Force Upgrade
(ïMアップグレード)
アップグレード¶· MCUアップグレードにはOPしないでください。
Language ($ð) アップグレード¶· rPDU MCUアップグレードに$ðをします。
ñò¶·の$ðはおいのコンピューターで]^されたオペ
レーティングシステムの$ðによってôなります。
NMC IP Address (NMC
IPアドレス)
アップグレード¶· MCUアップグレードにはOPしないでください。
SNMP Read Community
(SNMPõみöりコミュニ
ティ)
アップグレード¶· MCUアップグレードにはOPしないでください。
User (ユーザー) アップグレード¶· MCUアップグレードにはOPしないでください。
Password (パスワード) アップグレード¶· MCUアップグレードにはOPしないでください。
UPS/PDU Information
(UPS/PDUkl)
rPDUkl アップグレードを¦するに、»¼>?されているrPDU
にøし、f&のijデータをdeします。
QR - rPDUÁÂijをdeします。
STUV - MCUファームウェアijコードを¹·します。
バージョン - »¼のrPDU MCUファームウェアアップグ
レードファイルのバージョンを¹·します。
アップグレードのWX>? - n/a
File Information
(ファイルkl)
ファイルklのアップグ
レード
アップグレードが¦するに、»¼]^されているファー
ムウェアにøし、f&のijデータをdeします。
QR - n/a
STUV - MCUファームウェアijコードを¹·し
ます。
バージョン - ]^されたMCUファームウェアアップグ
レードファイルのバージョンを¹·します。
アップグレードのWX>? - n/a
ボタン '( )$
Connect (>?) アクションボタン ]^した、UPS/PDU Informationµにデータを@Aし
ます。
Upgrade (アップグレード) アクションボタン rPDU MCUファームウェアのアップグレードを¦
します。
Close (ùじる) アクションボタン をúûせずに、ユーティリティ£をùじます。