Setup Guide

1
概要
本ガイドでは、Dell Modular Disk (MD) Storage Array Management Pack Suite バージョン 6.0 のインストー
ル、設定、および使用方法について説明します。
Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 SP1 Operations
Manager、Microsoft System Center 2012 Operations Manager、および Microsoft System Center
Operations Manager 2007 R2 環境と Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 6.0 との
統合により、お使いのデルデバイスを管理および監視し、その可用性を確保することが可能になります。
注意: データの破損、損失、またはそれら両方を避けるため、本書の手順は Microsoft Windows オペレ
ーティングシステムおよび System Center 2012 R2 Operations Manager、System Center 2012 SP1
Operations Manager、System Center 2012 Operations Manager、および System Center Operations
Manager 2007 R2
の使用における適切な知識と経験をお持ちの場合にのみ実行してください。
Management Pack Suite インストーラ、インストールガイド、およびリリースノートファイルは、自己解凍
型実行ファイル Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v6.0_Axx.exe ファイル（xx は Dell MD
Storage Array Management Pack
バージョン 6.0 のリリース番号）にパッケージされています。この実行フ
ァイルは dell.com/support からダウンロードできます。
管理パックのリリースノートをお読みください。これには、既知の問題に関する情報のほか、ソフトウェア
および管理サーバー要件に関する最新情報が掲載されています。リリースノートは、dell.com/support/
home
の Systems Management マニュアルページにも掲載されています。
本書で使用される用語
本書では、次の用語が全体を通じて使用されています。実際の用語と適宜置き換えるようにしてください。
• OpsMgr — 特に指定のない限り、Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager、Microsoft
System Center 2012 SP1 Operations Manager
、Microsoft System Center 2012 Operations Manager、お
よび Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2 を指します。
作業を開始する前に
管理ステーションに Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 6.0 をインストールするに
は、以下が使用可能であることを確認します。
• OpsMgr 2012 R2、OpsMgr 2012 SP1、OpsMgr 2012、または OpsMgr 2007 R2。
• Dell Discovery Utility と Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager IP リスト抽出ユーティリティ
の実行、および IP 設定ファイルの読み取りと変更を行うための、システム上における管理者アクセス。
• OpsMgr が Dell MD Storage Array Management Pack Suite をインストールするための、少なくとも 5
MB
のディスク容量。
4