Setup Guide

1
概觀
本指南提供資訊以安裝、設定和使用 Dell Modular Disk (MD) Storage Array Management Pack Suite 6.0
版。
Dell MD Storage Array Management Pack Suite 6.0 版整合 Microsoft System Center 2012 R2 Operations
Manager、Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager、Microsoft System Center 2012
Operations Manager 及 Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2 環境，能讓您管理、監視及
確保
Dell 裝置的可用性。
警示: 除非您對於 Microsoft Windows 作業系統和 System Center 2012 R2 Operations Manager、
System Center 2012 SP1 Operations Manager、System Center 2012 Operations Manager 及
System Center Operations Manager 2007 R2 有相當程度了解並熟悉使用方式，否則不要執行本文件
中的程序，以免造成資料損毀和/或資料遺失。
Management Pack Suite 安裝程式、安裝指南和發行公告檔案 , 已封裝於自我解壓縮執行檔
Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v6.0_Axx.exe (其中 xx 為 Dell MD Storage Array
Management Pack Suite 版本 6.0 版本發行號碼) 檔案。 您可以從 dell.com/support 下載此可執行檔。
請詳讀 Management Pack 的發行公告，該檔案除了包含已知問題資訊，還包含最新的軟體資訊和管理伺服器
需求。該發行公告同時發佈於
dell.com/support/home 的系統管理說明文件頁面。
本文件使用的詞彙
本文件使用下列詞彙，務必視情況替換實際詞彙。
• 除非另有說明，否則 OpsMgr 即代表 Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager、
Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 Operations
Manager 及 Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2。
事前準備作業
若要在管理伺服器安裝 Dell MD Storage Array Management Pack Suite 6.0 版，確定您擁有下列項目：
• OpsMgr 2012 R2、OpsMgr 2012 SP1、OpsMgr 2012 或 OpsMgr 2007 R2。
• 系統的管理員存取權限，才能執行 Dell Discovery 公用程式、Dell PowerVault Modular Disk Storage
Manager IP 清單擷取公用程式，以及讀取與修改 IP 組態檔案。
• 最少 5 GB 的磁碟空間，OpsMgr 才能安裝 Dell MD Storage Array Management Pack。
• Microsoft .NET 3.5 版，才能執行安裝程式及當成管理組件套件一部分安裝的公用程式。
• (可選) Modular Disk Storage Manager (MDSM)，才能診斷及解決 Dell PowerVault MD Storage Array 的
復原故障警示。
4