Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite Version 5.
メモ、注意、警告 メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明して います。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2013 Dell Inc. 無断転載を禁じます。 本書に使用されている商標：Dell™、Dell のロゴ、Dell Boomi™、Dell Precision™、OptiPlex™、Latitude™、PowerEdge™、PowerVault™、 PowerConnect™、OpenManage™、EqualLogic™、Compellent™、KACE™、FlexAddress™、Force10™、Venue™ および Vostro™ は Dell Inc. の商標です。Intel®、Pentium®、Xeon®、Core® および Celeron® は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商 標です。AMD® は Advanced Micro Devices, Inc.
目次 1 概要...............................................................................................................................................5 作業を開始する前に..............................................................................................................................................5 Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite の内容....................................................................6 対応オペレーティングシステム.................................................................
概要 1 このガイドは、Dell Modular Disk(MD)Storage Array Management Pack Suite バージョン 5.0 を Microsoft System Center 2012 R 2 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 SP 1 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 Operations Manager、Microsoft System Center Operations Manager 2007 R 2、および Microsoft System Center Essentials (SCE) 2010 とともにインストールおよびアンインストールするためのソフトウェアの前提条件およ び必要条件に関する情報を提供します。 Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 5.
• （オプション）Dell PowerVault MD Storage Array のリカバリ障害アラートの診断と解決のための Modular Disk Storage Manager（MDSM）。 Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite の内 容 Dell MD PowerVault Storage Array Management Pack Suite バージョン 5.0 は、次のファイルを含む自己解凍式実 行ファイル Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v5.0_A00.exe に収録されています。 • Dell.Connections.HardwareLibrary.mp — Base Folder Utility 4.0 • Dell.Storage.MDStorageArray.
2 Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 5.
インポート前のタスク Dell MD Storage Array Management Pack を OpsMgr にインポートする前に、次のタスクを行います。 1. Management Pack Suite をインストールします。 2. Dell PowerVault MD Storage Array デバイスを管理する管理サーバーで、次の操作のうちいずれか 1 つ を実 行します。 — Dell MD Storage Array Management Pack Suite をインストールした ABB ツールセットフォルダの場所か ら Dell Discovery Utility （DellDiscoveryUtility.exe） を起動します。ネットワーク内の Dell PowerVault MD Storage Array を検出し、MD Storage Array の IP アドレスで IP リストファイル （Dell_MDStorageArray_ip.
インストーラの修復オプションの使用 インストーラの 修復 オプションは、インストールエラーを修復します。このオプションを使用して、管理パ ック、欠落ファイルの再インストール、レジストリエントリの修正を行うことができます。Dell MD Storage Array Management Pack Suite のインストールを修復するには、次の手順を実行します。 1. 2. 解凍した場所から Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_x86_x64 ファイルを実行してインスト ーラを起動します。 ようこそ画面が表示されます。 次へ をクリックします。 インストーラが 3 つのオプションを表示します。 3. 修復 を選択し、次へ をクリックします。 プログラム修復の準備完了 画面が表示されます。 メモ: インストーラの 変更 オプションは、Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 5.0 ではサポートされません。 4.
OpsMgr 2012 へのアップグレード OpsMgr 2007 R2 から OpsMgr 2012 にアップグレードする前に、Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack バージョン 5.0 をインポートする必要があります。OpsMgr 2007 R2 から OpsMgr 2012 へのアップグレード に関する情報は、technet.microsoft.com/en-us/library/hh476934.aspx を参照してください。 Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 5.0 の アンインストール Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 5.0 をアンインストールするには、次の手順を実行し ます。 1. OpsMgr から管理パックを削除します。詳細については、「管理パックの削除」を参照してください。 2.
インストーラの削除オプションの使用 インストーラを使用して Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 5.0 を削除するには、次の手 順を実行します。 1. 2. Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v5.0_A00.exe ファイルの内容を抽出したフォルダから、 Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_x86_x64 を実行します。 ようこそ画面が表示されます。 次へ をクリックします。 インストーラが 3 つのオプションを表示します。 3. 削除 オプションを選択して 次へ をクリックします。 プログラムの削除 画面が表示されます。 4.
3 OpsMgr のパフォーマンスと拡張性に関する ガイドライン technet.microsoft.com/hi-in/library/bb735402(en-us).aspx の『Mapping Requirements to a Design for System Center Operations Manager（SCOM）2007』（System Center Operations Manager（SCOM）2007 の要件から設計へのマッ ピング）。 technet.microsoft.com/en-US/library/hh473583.aspx の『Planning the System Center 2012 - Operations Manager Deployment』（System Center 2012 - Operations Manager の展開計画）。 microsoft.com/en-us/download/details.
セキュリティに関する注意事項 4 OpsMgr は異なる操作に対するアクセス特権を内部で処理します。これらの特権は、OpsMgr コンソールの 管 理 → セキュリティ 機能にある ユーザー役割 オプションを使用してセットアップできます。ユーザー役割 のプロファイルによって、ユーザーが OpsMgr コンソールで実行できる処置が決まります。 セキュリティに関する注意事項の詳細については technet.microsoft.
5 Troubleshooting 問題とその解決 次の表は、既知の問題、原因、およびその問題の解決策をリストしています。 表 1. 問題とその解決 問題 原因 解決策 システム上で Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite が見つからない、または破損 していることを示すアラートが管 理サーバーの すべてのアラートビ ュー に表示される。 Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 5.0 によってインストールされた ファイルが管理サーバー上で破損 しているか、削除されています。 Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 5.
デルサポートサイトからの文書へのアクセ ス 6 デルサポートサイトから文書にアクセスするには、次の手順を実行します。 1. dell.com/support/manuals にアクセスします。 2. サービスタグまたはエクスプレスサービスコードをお持ちですか? セクションの いいえ で すべてのデ ル製品のリストから選択する を選択し、続行 をクリックします。 3. お使いの製品タイプを選択してください セクションで、ソフトウェア、モニタ、周辺機器およびアクセ サリ をクリックします。 4. お使いのデル製システム、ソフトウェア、モニタ、周辺機器およびアクセサリ を選択してください セ クションで、ソフトウェア をクリックします。 5. お使いのデル製システムを選択してください - Software セクションで、次の中から必要なリンクをクリ ックします。 6.
