Setup Guide

预导入任务
将 Dell MD Storage Array Management Pack 导入 OpsMgr 之前，请执行以下操作：
1. 安装 Management Pack Suite。
2. 在您希望在其中对 Dell PowerVault MD 存储阵列设备进行管理的管理服务器上执行以下其中一项操作：
— 从您已安装 Dell MD Storage Array Management Pack Suite 的 ABB 工具集文件夹位置启动 Dell Discovery
公用程序 (DellDiscoveryUtility.exe)。恢复网络中的 Dell PowerVault MD 存储阵列，并使用存储阵列的 IP 地址
更新 IP 列表文件 (Dell_MDStorageArray_ip.cfg)。请按照向导中所述的输入步骤操作，并完成查找过程以生
成 IP 列表文件。
或
— 使用网络中存储阵列的 IP 地址更新 Dell_MDStorageArray_ip.cfg 文件。确保在单行中以分号分隔格式更
新 IP 地址（IPv4 格式或 IPv6 格式）。例如 — 10.94.1.1;10.94.1.2;10.94.1.3;10.94.1.4;10.94.1.5 或
2001:db8:85a3::8a2e:370:7334;2001:db8:85a3::8a2e:370:7335。
或
— 使用 Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager IP 列表提取公用程序获取 Dell PowerVault Modular
Disk Storage Manager 中配置的 MD 存储阵列 IP 地址列表。有关更多信息，请参阅 用于 Microsoft System
Center Operations Manager 和 System Center Essentials 的 Dell MD Storage Array Management Pack Suite 5.0 用
户指南 （地址为 dell.com/support/manuals）的“从 Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager 中提取 MD
存储阵列 IP 地址”部分。
3. 导入 Management Pack。有关更多信息，请参阅导入 Management Pack。
导入 Management Pack
要导入 Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack，请执行以下操作：
1. 启动 OpsMgr 控制台。
2. 单击管理。
3. 展开 Administration（管理）树，右键单击 Management Pack，然后选择 Import Management Packs（导入
Management Pack）。
4. 单击 Add（添加） 并选择 Add from disk（从磁盘添加）。
5. 键入或导航至 Management Pack 位置。
6. 选择 Dell.Storage.MDStorageArray.mp 以监测 Dell PowerVault MD 存储阵列，然后单击 Open（打开）。
此时会显示 Import Management Packs（导入 Management Pack）屏幕，所选 Management Pack 将显示在该
屏幕的 Import List（导入列表）中。
7. 单击安装以导入 Management Pack。
使用安装程序中的修复选项
使用安装程序中的 Repair（修复）选项可修复安装错误。您可以使用此选项重新安装 Management Pack 和缺少
的文件，以及纠正注册表项。要修复 Dell MD Storage Array Management Pack Suite 的安装，请执行以下操作：
1. 从解压位置运行 Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_x86_x64 文件以启动安装程序。
随即显示欢迎屏幕。
2. 单击下一步。
安装程序显示三个选项。
8