Setup Guide

匯入前工作
將 Dell MD Storage Array 管理組件匯入 OpsMgr 前：
1. 安裝管理組件套件。
2. 在您要管理 Dell PowerVault MD Storage Array 裝置的管理伺服器上執行下列其中一個動作：
— 從安裝 Dell MD Storage Array Management Pack Suite 的 ABB 工具組資料夾位置，啟動 Dell Discovery 公
用程式 (DellDiscoveryUtility.exe)。若要在網路探索 Dell PowerVault MD Storage Arrays，以及用儲存陣列的 IP
位址更新 IP 清單檔案 (Dell_MDStorageArray_ip.cfg)。按照精靈所述輸入步驟完成探索程序，產生 IP 清單檔
案。
或
— 用網路中儲存陣列的 IP 位址更新 Dell_MDStorageArray_ip.cfg 檔案。務必以分號分隔單行的格式更新 IP
位址 (IPv4 格式或 IPv6 格式)。舉例來說 — 10.94.1.1;10.94.1.2;10.94.1.3;10.94.1.4;10.94.1.5 或 2001:db8:85a3::8a2e:
370:7334;2001:db8:85a3::8a2e:370:7335。
或
— 使用 Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager IP 清單擷取公用程式，獲得 Dell PowerVault Modular
Disk Storage Manager 中所設定 MD Storage Array IP 位址的清單。如需更多資訊，請參閱 Microsoft System
Center Operations Manager And System Center Essentials 適用之 Dell MD Storage Array Management Pack Suite
5.0 版使用者指南 的「從 Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager 擷取 MD Storage Array IP 位址」，網
址是 dell.com/support/manuals。
3. 匯入管理組件。如需更多資訊，請參閱匯入管理組件。
匯入管理組件
若要匯入 Dell PowerVault MD 儲存陣列管理組件：
1. 啟動 OpsMgr 主控台。
2. 按一下 Administration (管理)。
3. 展開 Administration (管理) 樹狀圖，用滑鼠右鍵按一下 Management Packs (管理組件)，然後按一下 Import
Management Packs (匯入管理組件)。
4. 按一下 Add (新增)，然後選取 Add from disk (從磁碟新增)。
5. 輸入或瀏覽至管理組件位置。
6. 選取 Dell.Storage.MDStorageArray.mp 監控 Dell PowerVault MD Storage Arrays，然後按一下 Open (開啟)。
Import Management Packs (匯入管理組件) 畫面隨即顯示，並且在 Import List (匯入清單) 中顯示選定的管理
組件。
7. 按一下 Install (安裝)，匯入管理組件。
使用安裝程式的修復選項
安裝程式的修復選項會修復安裝錯誤。您可以用這個選項重新安裝管理組件、遺失的檔案，並且修正登錄項
目。若要修復 Dell MD Storage Array Management Pack Suite 的安裝：
1. 從解壓縮位置執行 Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_x86_x64 檔案，啟動安裝程式。
Welcome (歡迎) 畫面隨即顯示。
2. 按一下 Next (下一步)。
安裝程式會顯示三個選項。
8