Users Guide

9. Accédez à l'emplacement où enregistrer le journal des événements système et cliquez sur Enregistrer.
À propos des mises à jour du micrologiciel
L'emplacement où les serveurs reçoivent les mises à jour du micrologiciel est un paramètre global qui est disponible
dans Dell Management Center. Le référentiel du micrologiciel est configuré dans Dell Management Center, mais les
mises à jour sont exécutées dans l'onglet Hôte Dell spécifique dans vSphere Client.
Les paramètres du référentiel du micrologiciel comprennent l'emplacement du catalogue du micrologiciel utilisé pour
mettre à jour les serveurs déployés. Il ya deux types d'emplacement :
Dell (ftp.dell.com) Utilise le référentiel de mise à jour du micrologiciel de Dell (ftp.dell.com). Dell
Management Plug-In télécharge les mise à jour du micrologiciel sélectionnées auprès
de Dell.
Local/shared repository
(Référentiel local/partagé)
Créés avec Dell Repository Manager™, ces référentiels locaux sont situés sur le partage
de fichier CIFS ou NFS.
REMARQUE: Une fois le référentiel créé, enregistrez-le à un emplacement accessible par les hôtes enregistrés.
Les mots de passe de référentiel ne peuvent pas dépasser 31 caractères. Ne pas utiliser les caractères suivants
dans un mot de passe : @, &, %, ', ", , (virgule), <>
L'Assistant Mise à jour du micrologiciel vérifie toujours les niveaux minimum du micrologiciel d'iDRAC, BIOS, et
Lifecycle Controller, et tente de les mettre à jour aux versions minimales requises. Lorsque les versions du micrologiciel
d'iDRAC, BIOS, et Lifecycle Controlle satisfont les conditions minimales, l'Assistant Firmware Update (Mise à jour du
micrologiciel) permet d'effectuer les mises à jour de tous les micrologiciels, y compris : iDRAC, Lifecycle Controller,
RAID, carte réseau / LOM, alimentation, BIOS, etc.
REMARQUE: Pour les serveurs de 9e et 10e génération, les versions du micrologiciel du BIOS / BMC / DRAC sont
visibles uniquement au niveau Vue de cluster dans vCenter ou sur la page Vue générale de la vue d'un hôte
particulier. Les informations de version du micrologiciel ne sont pas actives dans la vue d'un hôte particulier sous
Micrologiciel, et cette page est grisée et les mises à jour à distance du micrologiciel ne sont pas disponibles.
Versions du micrologiciel ultérieures au 14 octobre 2010
Pour le micrologiciel mis à jour le ou après le 14 octobre 2010, l'Assistant Mise à jour du micrologiciel s'exécute.
Versions du micrologiciel ultérieures au 29 juillet 2009 et antérieures au 14 octobre 2010
Si votre micrologiciel a été mis à jour le ou après le 29 juillet 2009 et avant le 14 octobre 2010, vous ne verrez toujours
pas l'Assistant Mise à jour du micrologiciel, mais vous recevrez un lot ISO pour mettre à jour le micrologiciel. Après
cette mise à jour, il se peut que vous n'ayez pas la dernière version du micrologiciel. Après avoir exécuté le lot, il est
recommandé d'exécuter à nouveau la mise à jour.
Versions du micrologiciel antérieures au 29 juillet 2009
Si votre micrologiciel est antérieur au 29 juillet 2009, vous devrez peut-être télécharger et exécuter le fichier ISO pour
mettre à jour vos machines. Après avoir exécuté l'ISO, il est recommandé d'exécuter à nouveau l'Assistant Mise à jour
du micrologiciel.
Informations connexes :
• Configuration des informations d'identification et du référentiel du micrologiciel
• Exécution de l'Assistant Mise à jour du micrologiciel
• Mise à jour d'anciennes versions du micrologiciel
Exécution de l'Assistant Firmware Update
Cette fonctionnalité n'est disponible que pour les serveurs Dell de 11e génération dotés d'une carte iDrac Express ou
Entreprise. Dans le cas où votre micrologiciel a été installé le 14 octobre 2010 ou après cette date, vous pouvez
56