Users Guide

Configuration du référentiel de mise à jour du micrologiciel par
défaut [Assistant]
Les paramètres du référentiel du micrologiciel contiennent l'emplacement du catalogue du micrologiciel utilisé pour
mettre à jour les serveurs déployés. Vous pouvez configurer le micrologiciel ici dans l'Assistant ou plus tard dans Dell
Management Center, option Paramètres. Vous exécutez la mise à jour plus tard à partir de l'onglet Dell Management
Center.
Pour configurer le référentiel de mise à jour du micrologiciel par défaut :
1. Dans l'Assistant Configuration, sur la page Référentiel du micrologiciel, pour choisir le référentiel par défaut pour
les mises à jour du micrologiciel, sélectionnez l'une des options suivantes :
– Dell Online
Cette option utilise le référentiel de mise à jour du micrologiciel par défaut de Dell online (ftp.dell.com) avec
un dossier intermédiaire requis. Dell Management Plug-in télécharge les mises à jour du micrologiciel
sélectionnées et les stocke dans le dossier intermédiaire, en attendant d'être appliquées.
– Référentiel local/partagé
Ces référentiels sont créés avec l'application Dell Repository Manager. Ces référentiels locaux doivent se
trouver sur des partages de fichiers Windows.
2. Si vous avez sélectionné Référentiel local/partagé, procédez ainsi :
a) Entrez Emplacement du fichier catalogue sous le format suivant :
* Partage NFS pour fichier xml : host:/share/filename.xml
* Partage NFS pour fichier gz : /share/filename.gz
* Partage CIFS pour fichier xml : \\host\share\filename.xml
* Partage CIFS pour fichier gz : \\host\share\filename.gz
b) Si vous utilisez un partage CIFS, entrez le Nom d'utilisateur, le Mot de passe et Vérifiez le mot de passe. Les
mots de passe doivent concorder. Ces champs ne sont actifs que lorsque vous entrez un partage CIFS.
REMARQUE: Le caractère @ n'est pas accepté dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe des dossiers
réseau partagés.
c) Pour valider vos entrées cliquez sur Commencer le test.
3. Pour enregistrer cette sélection et continuer l'Assistant Configuration, cliquez sur Enregistrer et continuer.
Activation du lien OMSA [Assistant]
Préalablement au lancement d'OMSA dans l'appliance virtuelle Dell Management Plug-in, le serveur Web OMSA doit
être installé et configuré. Voir le Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator pour en savoir plus sur
l'installation et la configuration du serveur Web.
REMARQUE: OMSA est requis uniquement sur les serveurs Dell de version antérieure à 12G.
Vous pouvez utiliser OMSA pour :
• Gérer les éléments vCenter (informations détaillées sur l'intégrité au niveau capteur/composant).
• Effacer les journaux de commandes et les les journaux des événements système (System Event Logs — SEL).
• Obtenir des statistiques sur les cartes réseau.
• Vérifiez que Dell Management Plug-in capture les événements d'un hôte sélectionné.
24